Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1904

(1904)– [tijdschrift] Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde– rechtenstatus

Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Zitting van 19 1904.

Aanwezig de heeren Segers, dienstdoende bestuurder, Broeckaert, dienstdoende secretaris;

Claeys, jhr de Pauw, Gailliard, Obrie, Coopman, de Vos, van Even, Coremans, Bols, de Flou, Claes, jhr de Gheldere, Prayon-van Zuylen, Simons, de Ceuleneer, de Vreese, Muyldermans, Helleputte en Boucherij, werkende leden;

Verriest, briefwisselend lid.

De heeren Janssens, werkend lid, en Joos, briefwisselend lid, laten zich verontschuldigen de zitting niet te kunnen bijwonen.

De heer d.d. bestuurder wenscht den heer Hugo Verriest welkom in de Academie, waarna hij het woord geeft aan den d.d. secretaris, om lezing te geven van het verslag der Septembervergadering, dat goedgekeurd wordt.

De d.d. Secretaris legt vervolgens de lijst over van de

Aangeboden boeken.

Door de Regeering:

Annales des travaux publics de Belgique, 61^e j., 2^e série. Tome IX, 5^e afl., 1904.

Bibliographie de Belgique, 1^re partie. Livres, n^r 18.

Bibliographie de Belgique, 2^de partie. Périodiques, n^r 18.

Bibliographie de Belgique. Bulletin mensuel des sommaires des périodiques, n^r 7-8. Juli-Augustus, 1904.

Revue bibliographique belge, 16^e j., n^r 8, 31 Augustus 1904.

Bulletin de l'agriculture, 1904. Tome XX, 20^e j., 4^e afl.

Les us et coutumes en matières de louage et du droit de propriété, par M. Henri Drion.

Bulletin des commissions royales d'art et d'archéologie, 42^e j., n^rs 9 en 10.

Bulletin de la classe des lettres et des sciences morales et politiques et de la classe des beaux-arts, 1904, n^rs 7 en 8.

Le Musée belge. Revue de philologie classique, 1904, n^r 3-4.

Revue sociale catholique, n^r 12, 1 1904.

Door de heeren A. Auger, L. Haustrate en J. Vlerick:

Leergang in opvoedkunde, 1^e deel.

Door den heer C. Marescaux:

Tijdschrift voor Belgische notarissen, 4^e jg., 1903-1904.

Door den heer Em. Gielkens:

Esope. Drame.

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, 10^e deel, 14^e afl., spiesz-spitz-

Door den heer J. Boucherij, namens den hoogedelgeboren heer B^on Van Heemstra, burgemeester van Deventer:

De Cameraars-Rekeningen van Deventer.

Uitgegeven door Mr. J.I. van Doorninck:

a)	Inleiding tot de rekeningen van 1337-1366.
b)	Eerste deel, 1337-1347 (met bladwijzer).
c)	Tweede deel, 1348-1360. Eerste, tweede en derde stuk (met bladwijzer).
d)	Derde deel, 1361-1374 Eerste en tweede stuk.
e)	Derde deel, 1361-1366. Derde stuk.
f)	Derde deel, 1367-1372. Tweede helft (afzonderlijke bladwijzer voor de eerste en tweede helft).

Uitgegeven door D^r J. De Hullu:

a)	Vierde deel Eerste stuk, 1373-1374 } met bladw.
b)	Vierde deel Tweede stuk, 1374-1375 } met bladw.
c)	Vierde deel Derde stuk, 1375-1376 } met bladw.
d)	Vijfde deel Eerste stuk, 1377-1378.
e)	Vijfde deel Tweede stuk, 1378-1379.
f)	Vijfde deel Derde stuk, 1380-1381 (dit laatste uitgegeven door D^r J. De Hullu en Mr. J. Acquoy).

Uitgegeven door Mr. J. Acquoy:
Zesde deel. Eerste stuk, 1382-1383.

De laatstverschenen afleveringen van:

Dietsche Warande en Belfort, n^r 10; De Gids, 1904; De Vlaamsche Kunstbode, Juli 1904;

St.-Cassianusblad, 1 1904; Bijdragen tot de geschiedenis, bijzonderlijk van het aloude hertogdom Brabant, September, 1904; Biekorf, n^r 18; Herfstmaand, 1904; Wallonia, XII j., n^rs 8 en 9, 1904.

Op voorstel van den dd. bestuurder zal aan den achtbaren heer burgemeester van Deventer een brief van bedanking voor zijne edelmoedige gift gezonden worden.

Mededeelingen.

De heer Broeckaert, dd. Secretaris, deelt afschriften mede:

1^o	Van het Koninklijk besluit, gedagteekend 12 September 1904, bij hetwelk hij wordt aangewezen om tijdelijk het ambt van bestendigen Secretaris der Academie waar te nemen;
2^o	Van een ander Koninklijk besluit van dezelfde dagteekening, de aanstelling van den heer Segers als bestuurder voor het overige van het loopend jaar goedkeurende;
3^o	Van een Koninklijk besluit, gedagteekend 10 1904, houdende goedkeuring der verkiezing van den heer Jan Boucherij, als werkend lid der Academie.

De heer Brants, leeraar aan het Koninklijk Atheneum te Brussel, wendt zich tot de Academie,

om hem het recht en de toelating te vergunnen, zijn bekroond werk: Germaansche Heldenleer, op eigen hand als prijsboek te mogen uitgeven.

De Academie ziet er geen bezwaar in, de vraag van den heer Brants in te willigen.

De dd. Secretaris maakt vervolgens de vergadering bekend met den stoffelijken toestand der Academie. Uit dit verslag blijkt dat de toelage van den Staat op verre na niet voldoende is om de drukkosten te dekken van de talrijke werken, zoo bekroonde als andere, welke gereed liggen om door de Academie te worden uitgegeven. Er bestaat dus dringende noodzakelijkheid om in dien toestand te verhelpen, wil de Academie, onbelemmerd, de zending kunnen volbrengen, welke haar is opgelegd.

Bibliographische mededeeling.

Namens den heer Alfons Siffer heb ik de eer aan de Academie een exemplaar aan te bieden van zijn jongste gewrocht: Schrijven en drukken, beknopt geschiedkundig overzicht. (Gent, 1904).

Ter gelegenheid van de Tentoonstelling van het Boek, te Gent gehouden in Juli ll., heeft de heer Siffer, in vorm van eene inleiding voor den catalogus, een beknopt geschiedkundig overzicht opgesteld van het boek sedert de oudste tijden tot heden. Het is eene wetenschappelijke verhandeling,

die ons de wijze doet kennen, hoe men in den loop der tijden zijne gedachten graphisch uitdrukte en ons bekend maakt met de eigenaardigheden der handschriften en van het vroeger gebruikte schrijfmateriaal. Na de geschiedenis van het schrift, stapt de heer Siffer over tot den druk met beweegbare letters, en vergeet ook niet in eenige woorden te doen kennen hoe de xylographie, of de blokprenting, de overgang is van het handschrift tot het gedrukte blad of boek. Daarop volgt eene korte geschiedenis van de uitvinding van Gutenberg, waarbij de Coster's legende ook niet weggelaten wordt. Met veel belang leest men wat over de eerste boeken, incunabelen of wiegedrukken, medegedeeld is, en dan schetst de schrijver de geschiedenis der boekdrukkunst in België, voornamelijk in Oost-Vlaanderen en te Gent.

Het werkje is niet groot, maar alles is er zoo goed gerangschikt, de beweringen zijn zoo juist en getuigen van zulke grondige geschiedkundige kennissen dat men in een dertigtal bladzijden eene ware geschiedenis van het boek door de eeuwen heen bekomt. Door dit schrift heeft de heer Siffer een klaar bewijs gegeven, de geschiedenis van zijn vak grondig te kennen, en laat hij ons herinneren aan de beroemde Vlaamsche oude drukkers, die niet enkel vakmannen, maar ook uitstekende geleerden waren.

Uit het werkje van den heer Siffer is veel te leeren, veel meer dan uit menig lijvig boekdeel. De taal is bijzonder zuiver en gekuischt, de stijl vloeiend en zwierig.

Met veel belang leest men de lijst der Gentsche drukkers, als bijvoegsel opgesteld. Zij begint met Arend de Keysere (1483) en eindigt met A. van de Weghe (1856). De schrijver heeft ook het goede gedacht genad er eene trouwe afbeelding van een groot getal oude en hedendaagsche Gentsche drukkersmerken bij te voegen.

Ter gelegenheid van het afsterven van onzen betreurden secretaris, den heer Frans de Potter, zendt de heer Siffer nog een boekje van zijne hand, in 1887 verschenen en getiteld: Fr. de Potter en D^r H. Claeys. Ter gelegenheid hunner benoeming in de Koninklijke Vlaamsche Academie en het aanbieden van hun portret. Feestrede uitgesproken den 22 November 1886. In beeldrijke en keurige taal opgesteld geeft ons deze redevoering een allerbest gedacht van het dichterlijk talent onzes zoo verdienstelijken collega's Kanunnik Dr. Claeys, en van de groote schrijversverdiensten van onzen betreurden secretaris. Men vindt er het volkslied ‘De Blauwe Kiel’ in overgedrukt.

Adolf de Ceuleneer.

Namens de Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Letteren brengt de heer de Flou verslag uit over de zitting dezer Commissie, gehouden den 3 Augustus 1904.

De heer de Gheldere deelde in die zitting de kopij mede van een stuk, dat onder de handvesten

der kerk van Vladsloo behoort. Het is een zonderling legendarisch verhaal, dat nog heden onder het volk bekend is. Het achtbaar lid zal echter de oorspronkelijke documenten opsporen, met het oogwit het ontstaan der legende te kunnen bestudeeren.

De heer Gailliard vertoonde een groot blad perkament, dat beschreven is op de wijze van een vel druks, groot octavoformaat. Men kan onderstellen, dat het als model van pagineering zal gediend hebben om in druk gegeven te worden. Het geschrift is van de XV^e eeuw en geeft verschillende gedeelten van den Wapene Martijn.

Dit stuk, eigendom van eenen bijzondere, zal door M. Gailliard nader bestudeerd en, zoo de bezitter daarin toestemt, uitgegeven worden.

Dagorde.

Kiezing van een werkend lid, ter vervanging van wijlen den heer Frans de Potter.

Na bespreking der kandidaturen wordt de heer baron Bethune, gouverneur van West-Vlaanderen, te Brugge, gekozen.

De zitting wordt te 3 ure geheven.