Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1892

[p. 317]

Zitting van 21 September.

Aanwezig: de heeren J. Micheels, bestuurder, P. Génard, onderbestuurder, Fr. de Potter, bestendige secretaris;

de heeren H. Claeys, jhr. N. de Pauw, E. Gailliard, G. Gezelle, Em. Hiel, A. Snieders, F. van der Haeghen, P. Willems, P. Alberdingk Thijm, C. Hansen, J. Obrie, J. van Droogenbroeck, Th. Coopman, A. de Vos, K. Stallaert, J. Broeckaert, E. van Even, E. Coremans, J. Bols, H. Sermon, werkende leden;

de heer K. de Flou, briefwisselend lid.

Door de heeren S. Daems en L. Mathot is bericht gezonden dat zij de zitting niet kunnen bijwonen.

De bestendige Secretaris leest het verslag over de voorgaande zitting en deelt daarna de lijst mede der

Aangeboden boeken.

Vanwege den heer Minister van Binnenlandsche Zaken en Openbaar Onderwijs:

Compte rendu des séances de la Commission royale d'Histoire. 1892, n^r 1.

Bulletin de l'Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique. 1892, n^r 7.

De werken van Joost van den Vondel. Uitgegeven door Mr. J. van Lennep. Herzien en bijgewerkt door J.-H.-W. Unger. 1662.

[p. 318]

Volk en Taal. Maandschrift over gebruiken, geschiedenis, taalkunde en Dietsche belangen. IV^e jaargang.

Homère. Choix de rhapsodies illustrées d'après l'art antique et l'archéologie moderne et mises en vers par Ch. Potvin. - Académie royale de Belgique. Mémoires, tome I (4^o).

Door den heer P. Génard:

De St.-Lucasgilde en het jubeljaar, 1855.

Levensschets van P. Visschers.

Comiteit van Monumenten en Bestuur van het Museum van Oudheden. Bulletijn, II^e deel.

Door den heer A. Kluyver:

Woordenboek der Nederlandsche Taal. 5^e deel, 4^e aflevering.

Door den heer Moriz Heyne, buitenlandsch eerelid der Academie:

Deutsches Wörterbuch, 4^e aflevering. Licht - Quittung. Leipzig, 1892.

Door den heer P. Bergmans:

Répertoire méthodique décennal des travaux bibliographiques parus en Belgique, 1881-1890.

Door de Maatschappij van Nederlandsche letterkunde, te Leiden:

Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde. II^e deel. Nieuwe reeks, 3^e deel, 1^e aflevering.

[p. 319]

Door het Zeeuwsch Genootschap der Wetenschappen te Middelburg:

Vroegere en latere mededeelingen, voornamelijk in betrekking tot Zeeland. Zevende deel, II^e stuk.

Nehalennia, door Dr. J. Pijnappel.

Levensberichten van Zeeuwen, door F. Nagtglas. Derde aflevering.

De Stadsrekeningen van Middelburg. IV, 1550-1600, door H.-M. Kesteloo.

Door het Friesch Genootschap voor Geschied-, Oudheid- en Taalkunde:

Aanvullingen en verbeteringen van Romein's Naamlijst der predikanten in de hervormde gemeenten van Friesland, verzameld door Dr. S.-D. van Veen.

Drie en-zestigste verslag der Handelingen van het Friesch Genootschap. 1890-1891.

De vrije Fries. Mengelingen uitgegeven door het Friesch Genootschap. XVIII^e deel. Derde reeks, VI^e deel, 1^e en 2^e aflevering.

Door den heer A. Bertolotti, Staatsarchivaris te Mentova (Italië):

Andrea Trevigi, celebre medico Monferrino (1500-1600). 1892.

[p. 320]

Briefwisseling.

Bij brief van 29 Augustus verzoekt de heer Minister van Binnenlandsche Zaken en Openbaar Onderwijs, dat eenige leden der Academie ten werkhuize van den heer Deckers, te Antwerpen, het marmeren borstbeeld gaan zien van wijlen den heer J. de Laet, door hem besteld voor de Academie. - Op uitnoodiging van het bestuur hebben de heeren P. Génard, L. Mathot en A. Snieders deze taak vervuld, en werd door hen een zeer gunstig oordeel over het werk des heeren Deckers uitgebracht.

De aloude rederijkkamer van Loven, het Kersouwken, voornemens zijnde op 25 September aanstaande het gouden jubelfeest harer herinrichting te vieren, verzoekt de Academie door een of meer harer leden zich op deze plechtigheid te laten vertegenwoordigen. - De te Loven gevestigde leden der Academie zullen zich van deze taak kwijten.

De heer W. de Vreese verzoekt onder de Middelnederlandsche uitgaven der Academie op te nemen eenen door hem bewerkten bundel van zeer belangrijke geneeskundige recepten, voorkomende in een hs. der XV^e eeuw, thans berustende in de Hoogeschoolbibliotheek te Gent. Deze uitgave zou bestaan uit eenen critisch vastgestelden tekst; eene inleiding handelende over de

[p. 321]

taal der recepten; vergelijkende aanteekeningen met Dodoens en andere groote plantenkundigen van vroegeren en lateren tijd; eindelijk een uitgebreid glossarium van moeilijke, zeldzame of tot nog toe niet opgeteekende woorden.

De heer de Pauw biedt eenige opmerkingen aan nopens het voorstel des heeren de Vreeze. De door dezen aangeduide stukken maken deel van den bundel, welke Spreker voorgenomen heeft namens de Academie in het licht te geven. Hij vraagt om de quaestie nader te mogen bespreken in de aanstaande zitting.

Deze vraag wordt door de vergadering ingewilligd en het voorstel des heeren de Vreese verzonden naar de Commissie van Middelnederlandsche letteren.

De heer S.-G. de Vries, zoon van wijlen Dr. Matthias de Vries, te Leiden, dankt de Academie voor hare deelneming in het verlies zijns vaders, en zendt dezes portret, door het bestuur gevraagd om te laten graveeren voor het Jaarboek. - De heer J. Obrie aanvaardt de taak, de levensschets van het betreurde Medelid voor gezegde uitgave op de stellen.

De heer Bestuurder wenscht de heeren de Pauw en Génard geluk ter gelegenheid hunner bevordering tot officier der Leopoldsorde.

De heer Génard beantwoordt deze toespraak volgender wijze: