Venus minne-gifjens

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: 1198 F 8

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Venus minne-gifjens uit 1622.

 

redactionele ingrepen

p. II: Gheliijck → Ghelijck: ‘Ghelijck een frisse Bloem staat op zyn struyck te bloeyen’.

p. V: schooone →schoone: ‘Ick heb ghesint een Nimphe schoone’.

p. 16r: wreeetheyt → wreetheyt: ‘Maer ach! de wreetheyt blijft begrave’.

p. 17v: ot → tot : ‘Dus merck ick tot myn verdriet’.

p. 39r: ghekrenckr → ghekrenckt: ‘Mijn eer die wort ghekrenckt, doort onbeschofte vrijen’.

Op de plaats van de volgende drie onleesbare fragmenten is [...] neergezet:

p. 1v: de hele laatste regel.

p. 35v: ‘[...] en lietse kuyeren heen’.

p. 48v: ‘Vermits de [...] in ghetal’.

Foutieve paginanummers zijn verbeterd.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.

 

[pagina I]

Venus Minne-gifjens,

Inhoudende

Veelderhande nieuwe Deuntjes, en Voysjens, oock andere

Liedekens, door verscheyden Componisten ghemaect, en noyt voor

desen in druck ghesien.

Als oock de verantwoordinghe van het Meniste Susjen.

Tot Amsterdam

By Cornelis Willemsz. Blau-Laecken, Boeck-vercooper, woonende in

S. Jansstraet, in ’t vergulde A.B.C.