Venus minne-gifjens

’tSamen-spraeck Tusschen Moer en Dochter,

Op de Wyse: Fytje Floris.

1.

Dochter.

OCh Moertjen lief ic moetet jou seggen,
Ick kan verborgen niet myn smart
Dien ic voel heel wreemelich legghen,
Gewortelt diep in myn jonck hart,
Jae soo diep ghekroopen in
Soodat ick nou hiel troosteloos bin.

2.

Moer.

Och myn kijnt wat mach het weesen,

Ick bidt jou sechtet teugen myn
Waer wt dat het is creesen,
K’sel gaen tot de Medecijn,
En halen daer dranck of kruyt
Want jy sieter gheepsjes wt.

3.

Dochter.

Dranc noch kruyt kan myn gheneesen,

Lieve Moertje t’is wat aers

Moer.

Wat ist dan myn uytgheleesen,
Of is het dan dus veel swaers,
Dat ick dit niet weeten en mach
Dits voor myn een hart ghelach.

4.

Dochter.

Weeten Moertje jae je int rouwen,

Maer de schaemte hout myn tongh
Vreesent dat jijt tegen sout houwen,
Daermen dus de lieft toe drongh,
Want ick heb myn sinnelijckheyt
Op een braef jongh knecht eleyt.

5.

Moer.{/speaer}

Rust myn kijnt dats maer een vlaechje,

Dat hiel buyich in jou vliet
Nae onweer komt wel een soet daechje,
Ghelijckmen daghelicx bueren siet,
Daer van deynckter niet meer om
Maer stuent myn inmen ouwerdom.

6.

Dochter.

Och die sin kan ick niet breecken,

Lieve Moertje t’is te laet
Dus ist verlooren al jou preecken,
Want lieft boven myn wil gaet,

[p. 10r]

 

Soo dat ick ghedwonghen ben

 

Te doen dat ick niet laten ken.

 

7.

 

Moer.

 

Wel wat ist dan voor ien Monseurtje

 

Daer jou sin soo seer op valt

 

Dochter.

 

Maer tis hier by ons Trijnbuers Guertje,

 

Siet dat is reyn wt ghekalt,

 

Dats myn hart myn sin myn wit

 

Die in dit rif ghemetselt sit.

 

8.

 

Moer.

 

Sus mijn kijnt draecht toch diskreesy,

 

Tiert jou bidt ick dus niet an

 

Daer is ummers gans gien speesy,

 

Ghelijckmen dat wel dencken kan,

 

Want het binne luytjes slecht

 

Ick weet jou wel een rijcker knecht.

 

9.

 

Dochter.

 

Rijcker mach myn niet bekooren,

 

Al wast de best van Amsterdam

 

Jae al wast een Konings suen ebooren,

 

Van d’aldergrootste braefste stam,

 

Soo acht ick hum hier by als wijnt

 

Dus ist verlooren hoe jijt pijnt.

 

10.

 

Moer.

 

Kan ick jou dan niet verleye,

 

Van jou malle sinlijckheyt

 

Soo moet ghy dan soo langh beye,

 

Tot icker jou Noom heb of eseyt,

 

Want siet sonder Vrienden raet

 

Sou dit syn een mallen daet.

W.D. Hooft.