| |
| |
| |
Woordenlijst.
De cijfers verwijzzen naar het vers. Het dubbel punt achter zekere cijfers beduidt dat het woord tot rijm dient.
Achemant, bn. 1506. 1908. 2010. |
Achemeren, w. 3899. - Hacemeren. Gehacemert 3905. |
Acht, telw. 2832. |
Achten, w. 2149. - Achtes (achtte het) 1413. - Acht (geacht) 2307. Geacht 515. 617. 2575. - Subj. Achte 1674. |
Achter, vz. 1490. 1528. 1539. - Achter dorpe 2111. - Achter straten 1613. |
Achter, bijw. 1913. 4006. - Achter en̄ voren 236. - t Achter sijn 1246. |
Achterlaten, w. Liets achter 4065. |
Achterwaren, w. t Achterwarne 611. |
Aelmenire, zn. 3800. 3857. |
Aen, vz. 853. Zie ook an en ane. |
Aenbrengen, w. Si brenget an 4031. |
Aendoen, w. Dede aen 3969. - Ane gedaen 3945. |
Aexe, zn. 1955. 1961. - Axe 633. |
Aextere, zn. 2692. Aexteren 2585. 2668. 2765.
- Aextre 2603. 2730. 2746. 2749. - Axtre 2741. |
Af, vz. 1641. 2148. 2219. 2807. 4190. 4385. |
Af, bijw. (daarmee gedaan) 2086. |
Afdoen, w. Afgedaen 3944. |
Affare, zn. 3780. |
Afgaen, w. Ginc af 2741. - Subj. Ga af 404. |
Afhouwen, w. 1962. |
Afnemen, w. Afgenomen 2571-72. |
Afslaen, w. 1358. 1947. 1955. 2978. 2985. 2990. 3773-74. - Aveslaen 1350. - Afslaet 636. - Slogedi af (sloegt gij af) 1984. - Sloech af 814. - Sloecht af 1360. - Afsloegen 3241. - Avegheslegen 4343. - Imperat. Slach af 633. |
Afwesen, w. Ave wesen 3153. |
Afwringen, w. Wranc af 2728. |
Ay, uitr. 172. 715. 971. 1091. 1119. 1276. 1341. 1549. 1606. 2631. 2711. 3037. 3361. - Ay God! 3372. 3581. 4027. |
Al, bijv. voornw. (Elk, omnis) 325. 537. 763. 1251. 1325. 1377. 1545. 2299. 2332. 2360. 2568. 2993. 3346. 3702. 3955. 4048. 4063. 4082. 4409. - Alle 19. 186. 197. 245. 410. 429. 471. 609. 690. 1088. 1132. 1357. 1384. 1996. 2109. 2113. 2558. 2875. 2989. 3035. 3081. 3448. 3451. 3468. 3520. 3529. 3952. 4053. 4431. 4484. 4510. - Allere 36. 1509. - Alre 15. 56. 428. 874. 1037. 3030. 4096. - Alrebest 1145. - Allen 1. 189. 193. 237. 294. 309. 590. 679. 698. 969. 1153. 1387. 1611. 1859. 2275. 2499. 2598. 2606. 2776. 3054. 3149. 4058. 4152. - Al (geheel, totus) 117, 124. 547. 1354. 1499. 1508. 1734. 1746. 1958. 2061. 2330. 2361. 2362. 2364. 3004. 3053. 3059. 3111. 3181. 3404. 3731. 4041. 4147. 4189. |
Al, zelfst. voornw. (alles) 218. 1315. 1364. 1987. 2036. 2049. 2098. 2099. 2124. 2604. 2620. 2684. 2740. 2915. 3290. 3348. 3651. 3944. 4031. |
Al, bijw. (ten eenen male, geheel en al 503. 796. 1334. 1746. 2230. 2387. 2511) 3912. 3982. 4187. 4221. (al te maal. 1824. 3073. 3448. 3538. 4391. 4396. 2000. 2158. 2987. - (overal) 188. - Al ter versterking. Al met machten 508. - Al tote bi den dage 2684. - (Zegswijze, geheel en al, omnino) Met allen. 2995. |
Al, vz. (alhoewel, ofschoon) 305. 699. 705. 1478. 1677. 2032. 2164. 2524. 2895. 2948. 4295. 4412. - Al eest 3063. - Al waer 774. - Al waest 802. |
Al, met een tegenw. deelw. 867. 915. 935. 1190. 3326. 3386. |
Aldaer, bijw. 3123. |
Al die gelike (al hetzelfde) 3668. |
Aldoe, bijw. 430. 3860. |
Aldus, bijw. 78. 88. 283. |
Algader, bijw. 366. 474. 717. 1744. 2845. 4093. 4285. 4383. - Allegader 1006. 4513. - Al te gader 4168. |
Algheheel, bijw. (geheel) 3278. 3635. |
Alhiere, bijw. 89: |
| |
| |
Allene, bn. 453. 464. 780. 833. 860. 2637. 2922. 3160. 3358. 3645. 3653. 3789. 3838. 3966. 4338. |
Allene, bijw. 860. 4390. |
Allenthalven, bijw. In a. - (overal) 237. |
Alnoch, bijw. 552. |
Alrehande, onv. bn. 257. |
Als, vw. 151. - So vele als 2343-44. |
Als, bijw. 3477. |
Alse, vw. 31, 52. 89. 94. 149. 150. 183. 193. 258. 268. 279. 564. 568. 663. 702. 764. 805. 834. 935. 1136. 1183. 1197. 1198. 1507. 1520. 1859. 2065. 2188. 2199. 2298. 2522. 2575. 2582. 2613. 2675. 2996. 3171. 3402. 3436. 3443. 3490. 3620. 3705. 3798. 3837. 4070. 4081. 4099. 4199. 4245. 4275. 4427. 4492. - Alset 720. - Alst 700. 701. 853. 866. 1004. 2597. 2998. 3082. 3164. 3570. 4102. - Alsi (als hij) 1016. 1262. - Alsi (als zij) 231. 1117. 1145. 2693. 3896. 3904. - Sulc alse 4421. |
Alse, bijw. 44. 233. 253. 276. 289. 349. 351. 489. 691. 731. 942. 949. 955. 1068. 1085. 1129. 1133. 1237. 1293. 1316. 1369. 1392. 1521. 1711. 1728. 1840. 1914. 1960. 2093. 2116. 2141. 2172. 2234. 2289. 2320. 2377. 2403. 2487. 2545. 2640. 2828. 3202. 3207. 3354. 3480. 3555. 3657. 3813. 3817. 3827. 3834. 3872. 3885. 3950. 3964. 4011. 4225. 4238. 4249. 4256. 4267. 4358. 4404. 4434. 4442. - Alset 3385. - Alst 703. 750. 790. 1763. 3095. 3183. 3496. 3771. 3795. 3869. 3940. 4007. 4057. 4061. 4303. 4444. - Alsi (als zij) 2211. 1380. 3288. 3914. 3921. |
Alsnu, bijw. 987. |
Also, bijw. (alswanneer, toen) 44, 233, 253, 276. 289. 349. 351. 489. 691. 731. 764. 797. 942. 949. 955. 1068. 1085. 1129. 1133. 1237. 1293. 1316. 1369. 1392. 1521. 1711. 1728. 1840. 1914. 1960. 2093. 2116. 2141. 2172. 2234. 2289. 2320. 2377. 2403. 2487. 2545. 2640. 2828. 3202. 3207. 3354. 3480. 3555. 3657. 3813. 3817. 3827. 3884. 3872. 3885. 3950. 3964. 4011. 4225. 4238. 4249. 4256. 4267. 4358. 4404. 4434. 4442. - Alset 3385. - Alst 703. 750. 790. 1763. 3095. 3183. 3496. 3771. 3795. 3869. 3940. 4007. 4057. 4061. 4303. 4444. - Alsi (als zij) 1380. 2211. 3288. 3914. 3921. - (aldus, zooals) 10. 297. 563. 624. 797. 966. 1095. 1167. 1218. 1317. 1323. 1818. 2174. 2413. 2457. 2462. 2567. 2690. 2763. 3038. 3179. 3344. 3674. 3707. 3724. 4042. - Alsoe 399. 1028. - Also... als 106. 1098. - Also... alse 164. 678. 992-93. 1348. 1567. 1762. 2454. - Also vele alsi (zooveel als zij) 1291. - Also alse 573. 1177-78. 1837. 2054. 2682-83. 3307. 3419. 3934-35. - Also alsen (zooals hem) 893. - Also alst 579. 728-29. 1686. 1866-67. 2584-85. 2785-86. - Alsone (zooals hem) 3628. |
Alsus, bijw. 651. 1899. 2526. |
Al te (veel te) 631. |
Altehant, bijw. 896. 2430. 3085. 3449. 4076. 4139. |
Al te waren 1102. |
Altoes, bijw. 1021. 1232. 2255. 4161. - Altoes alse 1089. |
Amen, 4513. |
Amie, zn. 3890. - Amien 3798. 3987. |
Amijs, zn. 479. 1537. 1546. 2612. 2644. 2646. 2686. 2706. 3798. - Amise 1540. |
An, w. 104. 235. 1847. 3015. 3535. 4307. Zie Onnen. |
An, vz. (aan) 31. 235. 376. 482. 603. 604. 718. 746. 872. 1122. 1361. 1471. 1696. 1804. 2068. 2069. 2222. 2733. 2775. 2916: 2794. 3022. 3816. 4132. 4192. 4324. 4353. 4408. - An (tegen) 3118. - Ane 30. 90. 208. 533. 591. 593. 873. 1015. 1016. 1017. 1123. 1137. 1296. 1501. 1896. 2003. 2029. 2227. 2811. 2486. 3362. 3787. 3797. 3930. 4134. 4143. 4340. 4346. - Ant 133. 1435. 2697. 3448. |
Ander, bn. 63. 254. 1062. 1243. 1429. 1518. 2134. 2141. 2426. 2575. 2581. 3116. 3301. 3424. 4250. - Andre 90. 139. 254. 377. 389. 3503. - Des anderdages 3040. - sAnderdaechs 3970. - Des anders morgens 1366. - Andren 527. 988. 2991, 3229. 3351. 3902. 3905. 3908. 3994. |
Anderwerf, bijw. 1988. 2022. |
Andworden, w. Inf. 91. 294. - (verkort) 2503. 4389. - Impf. Andworde, 1845. 3055. 3226. - Andwerde 182. 3692. - (verkort) 166. 281. 1596. 2504. 3429. 3557. 3733. 3764. 4356. |
Andworde, zn. 692. 2845. - Andwerde 3531. 3573. |
Anegaen, w. 2657. |
Anecomen, w. Quam ane 1137. 3193. |
Anhebben, w. Hadde an 3970. |
| |
| |
Anscieten, w. Scoet an 4311. |
Anscijn, zn. 1228. 3924. - Anscine sijn 2028. 3467. |
Ansichte, zn. 116. 500. 775. 803. |
Ansins (Anscins?) 1146. |
Antijen, w. Antijt 3562. - Anetien 4386. - Aneteech 4348. 4350. - Ane getegen 4336. |
Anvangen, w. Vingen an 1385. |
Anxillas, eigenn. 951. 1159: 1166. - Anxilles 63. 71. 957. 974. 996. 1002. 1003. 1004. 1008. 1186. |
Anxtelijc, bijw. 3552. |
Apel (Appel), zn. 274. |
Arbeit, zn. 836. |
Arch, bn. Arger 1457. 1637. 1641. |
Arch, zn. 1881. 1397. 2460. |
Arismatike, zn. 242. |
Arm, zn. Arme 477. |
Arm, bn. Arme 2267. 2270. 230. |
Armoede, zn. 1010. |
Arten, zn. mv. 239. 245. 2249. |
Asselgieren, w. Asselgierden 2331. |
Astronomie, zn. 241. |
At, w. 3922. 3938. 3971. 3986. Zie Eten. |
Atriment, zn. 3445. |
Ave. Zie Af. |
Avent, zn. sAvents 368. - Avont 2005. - Des avonts 203. 1763. |
Aventronc, zn. 1093. 1106. |
Aventstont, zn. Avenstonde 1114. 1525. - Avontstont 4359. |
Aventure, zn. 394. 893. 1485. 3098. 3507. 3628. 4507. - Bi a. 1226. 2241. - Op a. 3619. |
Aventuren, w. 2800. |
Avijs, zn. 4242. |
Avontclocke, zn. 1607. |
Axe, zn. Zie Aexe. |
Bad, bijw. 2869. |
Baliu, zn. 1407. |
Banderside, bijw. 3929. |
Baniren, zn. mv. 3450. |
Baraet, zn. 497. |
Barevoet, bijw. 839. |
Baroen, zn. Baroene 315. - Baroenen 523. 4437. |
Bart, zn. 153. |
Banxillas, eigenn. 668. 691. 743. 747. - Bauxillas, 21. 49. 374. |
Bat, bijw. 723. 726. 1124. 1260. 1342. 2252. 3229. 3340. 3571. 3602. 4022. - Bat nare 3678. 4243. - Te bad 3887. 4085. - Te bat 3763. 3875. |
Bate zn. 541. 1466. 2158. 2941. 4165. - Baten 1179. |
Bebloet, veil. deelw. 796. 812. |
Bedde, zn. 267. 286. 338. 457. 546. 1521. 1532. 1536. 1765. 1768. 2006. 2031. 2035. 2173. 2421. 2964. 3384. |
Bede, zn. 3728. 4374. |
Bede, onbep. telw. 457. 477. 601. 768. 1117. 1212. 2170. 2347. 2787. 3625. 3626. 3786. - Beden 2821. 3784. Zie ook Beide. |
Bedeemt, verl. deelw. 1763. |
Bedélen, w. 2343. |
Bedenken, w. Bedochte 2721. - Bedachten 214. - Bedacht 2118. 2223. 2807. 3069. |
Bederven, w. 3225. - Bederve 1342. - Bederf 644. 1987. 2323. |
Bedi, bijw. en voegw. 40. 134. 304. 329. 559. 706 1014. 1025. 1038. 1169. 1573 1858. 2153. 2206. 2207. 2515. 2562. 2712. 2732. 3141. 3485. 3494. 3507. 3538. 3667. 4222. - Bedie 983. 2971. |
Bedieden, w. 2589. 2914. - Bediede 73 |
Bedoven, w. 2677. |
Bedriegen, w. Bedrogen 1809. 2491. 4019. 4021. |
Bedroevet, verl. deelw. 3539. |
Bedromen, w. 2400. - Bedomet 3673. Bedroemt 3668. |
Bedropen, verl. deelw. 2738. |
Beelde, zn. 2296. |
Beeste, zn. 889. 891. - Beesten 876. 878. 4154. |
Beeten, w. Beette 3527. |
Begare, zn. 1036: |
Begaren w. 2829. - Begart 110. |
Begarte, zn. Begarten 246: |
Begeren, w. Begher 3576. - Beghert 2160. - Begert 2194. 2232. 2529. 2929. - Begerde 1704. 3203. - Begarden 2354: |
Begerte, zn. 475. 2521. - Begherte 2360. |
Begeven, w. 4225. - Begaf 4246. |
Beghin, zn. 60. |
Beghinnen, w. 2459. 3611. - Beginnen 1933. 2183. - Begint 1938. - Began 54. 276. 290. 502. 512. 901. 907. 920. 1008. 1336. 1729. 1788. 2176. 2381. 2469. 2487. 2599. 2739. 3097. 3287. 3463. 3675. 3836. - Begon 743. - Begonst 556. - Begonde 2468. 3533. - Begonden 2421. 2467. - Begondent 3521. - Begonnen 2110. 3489. |
Begraven, verl. deelw. 3276. |
Begrepen, verl. deelw. 2780: 3209. 3671. |
Behage, zn 250: |
Behagen, w. 3287. 3875. - Behaget 2030. 3887. - Behagede 296. |
| |
| |
Beheet, zn. 69. 2073. |
Behendech, bn. 3769. |
Behendechede, zn. 2478. 3719. 4375. - Behendecheit 4365. |
Behendelike, bijw. 3442. 3765. |
Behoeden, w. 665. |
Behoef, zn. 3651. |
Behoren, w. 3649. - Behoerde 326. |
Behouden, w. 392. 395. 408. 4088. 4237. 4373. 4379. 4396. - Behout 2871. - Behoud 82. - Behilt 3859. 4244. - Behouden 1182. 4228. |
Behoudenlike, bijw. 3732. |
Beide, onbep. telw. 320. 1050. 1201 2378. 2384. 2436. 2643. 2925. 4235. - Beider 1053. Zie ook Bede. |
Beide, zn. 4024: |
Beiden, w. 3566. 3596. - Beide 2465: - Beit 2963. |
Bejach, zn. Bejage 4207. |
Bejagen, w. 4205. |
Bekennen, w. 2937. - Bekinnen 1374. - Becant 626. 1012. 1545. 1611. 1800. 2246. 2805. 2864. - 3701: - Bekennet 1353. |
Bekeren, w. Bekerene, 682. |
Beclaget, verl. deelw. 4450. |
Becoelen, w. Becoelt 2172. |
Becomen, w. Becomt 1782. - Bequam 251. 3110. 3662. |
Becommeren, w. Becommert 1258. |
Becopen, w. 687. |
Becoren, w. 706. |
Bequellen, w. 690. 1862. |
Beletten, w. Belette 2369. 3680. |
Belgen, w. 832. 4505. - Balch 1925. |
Beliden, w. Belijt 3562. 4446. |
Belof, zn. 4192. |
Beloken, verl. deelw. Belokenen Sinxendach 749. |
Belopen, verl. deelw. 3956. |
Beneden, bijw. 2483. |
Benedien, w. 1442. |
Benemen, w. 2974. - Benemt 632. - Benam 2369. 3609. 3680. - Benomen 965. 1456. 1855. 3025. |
Beneven, bijw. 776. |
Bepeinsen, w. Bepeinst 3229. - Bepeinsde 1264. |
Beraden, w. 1238. - Berieden 752. |
Berechten, w. Berecht 3432. - 3336. |
Berechter, zn. 1734. |
Bereet, verl. deelw. 3956. |
Berec, zn. 4304. |
Berecken, w. 3441. |
Berecker, zn. 4146. |
Bereiden, w. Bereit 2028. |
Berne, zn. 2007. 2484. |
Bernen, w. 2255. 3339. - Bernede 2259. 2298. - Bernende 2653. 2666. |
Berouwen, w. 1592. 2752. |
Beroven, w. 3077. |
Bert, zn. 2654. 2673. |
Besant, zn. 2809. - Bisant 2857. 2865. 2871. 2951. |
Beseten, verl. deelw. 3399. 3401. |
Beseven, w. 775. - Besevet 1960. |
Besien, w. 441. 1045. 1051. 1319. 1707. 1712. 1730. 2289. 2420. 2734. 2992. 3129. 3244. - Besiene 4360. - Besiet 2100. 3019. - Besach 1302. |
Bescaven, verl. deelw. 1246: |
Besceet, zn. 698. 4198. 4238. |
Bescermen, w. Bescermese 4227. |
Bescouwen, w. 3791. |
Bescreven, verl. deelw. 240. 244. 246. 2284. |
Beslaen, w. 1602. |
Besloten, verl. deelw. 3652. 3664. |
Besoeken, w. 1382. - Besochte 2846: |
Bespreken, w. Bespraken 229. - Besproken 3955. |
Best, bn. verg. trap. Beste 23. 114. 202. 212. 485. 683. 901. 1010. 1351. 1756. 1975. - Besten 2104. 2129. 4476. |
Best, bijw. 1239. 1287. 1697. 1710. 2623. 2970. 3060. 3149. 3284. 3409. |
Bestaen, w. 1349. 1357. 1714. 1956. 2024. 2103. 2291. 2294. 2344. 2347. 2352. 2401. 2542. 2663. 2680. 2888. 3156. 3319. 3428. 3474. 3582. - Bestane 3759. - Bestaet 1095. 1824. 1940. 2961. Bestont 3173. - Bestoet 4148. - Bestonden 2393. - Bestaen 491. 2210. |
Besterven, w. 1183. 1461. 2236. - Bestervet 1187. 1336. |
Bestieren, w. Bestierene 962: 1852: |
Beswelten, w. Beswalt 3123. |
Bet, zn. 2931: 2962: |
Betekenen, w. Betekent 2878. |
Beter, bn. verg. trap. 1125. 1356. 1668. 1739. 2041. 2796. - Beteren 3250. 3958. |
Beteren, w. 637. 3346. - Gebetert 4210. |
Betide, bijw. 1423. 2464. 2489. 3597. 4025. |
Betrouwen, w. 44. 1903. - Betroude 3646. |
Bevaen, w. 3382. |
Bevelen, w. Beval 611. - Bevolen 3249. 3263. |
Bevonden, verl. deelw. 3167. |
Bevroeden, w. 276. 1019. 1944. 2836.
|
| |
| |
2920. 4179. 4193. - Bevroet 1976. - Bevroedet 1185. |
Bewanen, w. Bewane 693. 714. - Bewaent 1284. |
Bewerden, w. 444. |
Bewerven. w. 939. |
Bewest, verl. deelw. 1146: |
Beweven, w. Bewevet 3075: - Beweven 1684: |
Bi, vz. 560. 1077. 1454. 1459. 1533. 1546. 1731. 1749. 1769. 1792. 1795. 1801. 1809. 1810. 1813. 1824. 1922. 2011. 2013. 2253. 2324. 2469. 2516. 2524. 2788. 2898. 2902. 2948. 2971. 2972. 3066. 3261. 3348. 3468. 3491. 3493. 3543. 3545. 3697. 3727. 3783. 3815. 3865. 3880. 3919. 3921. 3931. 3939. 3946. 3951. 3967. 4088. 4169. 4213. 4223. 4328. 4342. 4354. 4365. 4464. 4486. - Bi aventuren 2241. - Bi den dage 2684. - Bi nachte 2365. - Bi der hant 1048. 2616. - Bi desen 860. - Bi dien 553. 2982. - Bi waerheden 1705: - Bi waerheide 2395. - Bi minen live! 1476. 2066. 2208. 3271. - Bi miere (mire) trouwe (trouwen)! 1636. 1652. 1679. 1986. 2014. 2645. 3070. 4347. 4395. - Bi uwer trouwe 2300. - Bi miere wet (weet) 2930. - Bi Gode! 98. 3492. - Bi den hoechsten vader, Gode! 4169. - Bi sente Jan! 3093. - Bi sente Symoen! 3333. |
Bidden, w. 3728. - (Ic) bidde 196. 576. 931. 1079. 1215. 1470. 1904. 2783. 3568. 3883. 4415. - Bat 1745. 4062. - Baden 526. 1495. 1892. 2903. - Badent (baden het) 2260. - Gebeden 2071. |
Bidie, bijw. 3400. Zie ook Bedie. |
Bieden, w. Biet 61. - Boet 953. 2895. |
Biese, zn. 3710. 3712. - Biesen 3716. |
Bicken, zn. 2472. |
Binnen, vz. 58. 59. 68. 126. 205. 2604. 3671. 3713. 3488. - Binnen desen 496. 623. 3522. - Binnen dien 2834. 3260. |
Bisant, zn. 4413. Zie ook Besant. |
Bisijn, w. Bi was 3782. |
Bispel, zn. 2600. |
Bistaen, w. Stont bi 4226. |
Biten, w. Gebeten 823. |
Bitter, bn. 2518. |
Blader, zn. mv. 272. |
Blame, zn. 722. |
Blide, bn. 86. 116. 174. 183. 1002. 1909. 2441. 2488. 2692. 2729. 3726. 3834. 3950. 4116. 4120. 4290. 4319. 4322. - Bliden 4257. |
Blidelike, bijw. 423. 2699. 3812. |
Blijf, zn. 3433. |
Bliscap, zn. 980. 1512. 2433. 2797. 2798. 3216. 4251. 4287. |
Bliven, w. 307. 1664. 3154. 4124. - (Ic) Blive 1671. - Bleef 15. 805. 2439. 3380. 3694. 3952. 3963. 4250. - Blevic 1667. - Bleeft (bleef het) 3039. - Bleven 33. 306. - Bleve 982. 1491. 1897. - Blivet te Gode 1571. - Met Gode blivet 3806. - Bleven 1162. 3134. 3485. 4223. 4224. 4464. |
Blixem, zn. 2714. - Blixeme 2671. |
Bloder, bn. comp. 3293. |
Bloedech, bn. 713. |
Bloet, zn. 503. 1403. 2152. 2161. 2169. |
Bloetlatere, zn. 2155. 2165. |
Bloetresen, w. Bloetresede 3102. 3120. 3506. |
Bloetroot. bn. 3451. |
Blonc, bn. 1094. |
Blusschen, w. 2302. - Bluschede 2297. |
Bode, zn. 1030. 4282. 4285. - Boden 362. 363. 415. 2109. 4157. 4428. - Boeden 946. |
Boec, zn. 5. - Boeke, 1130: 1161. 1163. 1181. - Boeken 892. |
Boelioen. zn. 2980. - Bolione 2975. |
Boem, zn. 224. 564. 589. 599. 604. 619. 630. 643. 649. 887. 900. 917. 1959. |
Boemgart, zn. 1117. - Boengart 587. 1946. - Boegart 1958. |
Boengardre, zn. 595. |
Boesem, zn. 897. - Boesom 905. |
Boetscap, zn. 3891. - Boetscapen 364. 3880. |
Boge, zn. 2278. |
Bore, bijw. 219. |
Borgen, w. 3090. - Borget (borgt het) 663. |
Borne, zn. 1140. 1727. 2872. 2878. |
Borse, zn. 3853. |
Borst, zn. 3497. |
Bort, zn. Van borde te borde 1312. |
Bose, bn. 3363. |
Bossche, zn. mv. 874. 890. 3627. |
Boude, bijw. 608. 950. 1495. 1596. 1950. 2415. 3523. 4495. |
Boven, vz. en bijw. 84. 429. 471. 609. 622. 631. 652. 1996. 2676. 2737. 3158. 3461. 3711. 4103. 4106. 4125. 4495. 4500. 4501. - Gaen boven 4073. - Gedien boven 4318. - Boven bliven 3691. - Boven comen 397. 3699. |
Breet, bn. 3630. |
Breken, w. 384. 1947. 4360. |
Broeder, zn. 1173. 1392. - Broedre 2355. 2364. 2492. |
Broet, zn. Ghersten broet 1726. |
| |
| |
Broke, zn. 783. |
Brengen, w. 2349. 2955. - Brenges 2865. - Bracht 1767. 2371. 2477. 2862. 3062. 3918. 4047. 4055. - Brachte 558. 4121. - Brachtstu 1799. - Brachten 315. 1906. 3162. - Brachtenen 3286. - Brochte 357. 893. 1145. - Brochten 364. 1292. 2383. - Brecht in dien 984. - Bracht (gebracht) 1505. 1692. 2094. 2117. 3547. 3585. 3891. - Bringen 190. 3138. - Bringe 2776. |
Brieven, zn. mv. 4164. |
Bruut, zn. 3867. |
Buc, zn. 2509. |
Buten, vz. 213. 755. 2935. 3467. 3767. 3963. |
Cesseren, w. Cesseerden 4181. |
Cypres, zn. 3115: |
Dach, zn. 351. 403. 406. 413. 943. 954. 1645. 2141. 2377. 3370. 3379. 3413. 3418. 3565. 3722. 3731. 3803. 4032. - Goeden dach! 671. 941. 943. 953. 1429. 1443. 1844. 1846. - Des anders dages 1979. 2045. - Des ander dages 3040. - Dies dages 2545. - Eens dages 618. - Elcs dages 1318. - Dage 249. 392. 527. 1087. 1088. 1833. 2265. 2404. 2684. 2832. 2834. 2909. - Out van dagen 1625. |
Daen (vandaan), bijw. 2107. |
Daen (dien? aanw. vnw.) 1210. |
Daer, bijw. 188. 200. 215. 216. 228. 230. 239. 244. 246. 287. 297. 360. 387. enz. - Daers (daer het) 3788. - Daert (daer het) 382. 387. 422. 455. 1144. 3467. 3568. 4133. - Dart (daer het) 422. - Dare 513: 952: 3983: 4012: |
Daeraf, bijw. 86, 222, 248, 594, 831, 862, 1216. 1282. 1511. 1512. 2142. 2387. 2493. enz. - Daerave 1076: 3138: 3159: 3646: - Daerof 214: 548: 570: 1073: 2137: 2172: - Daerove 1474: |
Daeran, bijw. 730 1225. 1692. 2086. 3215. 3290. 3303. - Daerane 2319. 2830. |
Daerbi, bijw. 1062. 1594. 1913. 3775. |
Daerbinnen, bijw. 3677. |
Daerboven, bijw. 631. 3453. |
Daerbuten, bijw. 1586. 1598. |
Daerin, bijw. 589. 760. 787. 1334. 1347. 1577. 3652. |
Daerjegen, bijw, 868. 1460. 1574. 3739. |
Daermede, bijw. 212, 302. 925. 1177. 1689. 2171. 2584. |
Daerna, bijw. 92. 529. 1134. 1526. 2691. 2758. 3159. - Daernaer 298. 816. 1158. 1324. 2008. 3346. - Daernare 2978: |
Daerneven, bijw. 1272. 2410. 2660. |
Daerof. Zie Daeraf. |
Daerom, bijw. 1680. 1681. 1905. 2130. 3156. - Daerome 2955: - Daeromme 2339. 3513. |
Daerop, bijw. 168. 2734. 3408. |
Daerover, bijw. 797. 1858. 2743. |
Daertoe, bijw. 159. 190. 733. 1759. 2167. 2175. 2553. 2838. 3179. 3523. 3547. 3585. |
Daerwaart, bijw. 3192. |
Daet, zn. 3346. - Daden 2469. |
Dageraet, zn. 1773. 2403. |
Dalen, w. Gedaelt 285. |
Dan, zn. 881. |
Dan, vw. 135. 220. 617. 1063. 1281. 3252. 3340. 3431. 3446. 3572. 2603, 3809. |
Dan, bijw. 1523. 1623. 1698. 2096. 2101. 3275. 3277. 3336. 3393. 3508. 3594. 3598. |
Danen, bijw. 3796. |
Dangier, zn. Dangiere 2270: - Daengier 2707: |
Danc, zn. 71. 125. 165. 186. 1184. 1721. 3118. 3536. 3742. |
Dancken, w. 180. - Danete 62. |
Dar. Zie Dorren. |
Daren. Zie Deren. |
Dat, aanw. vnw. 49. 94. 145. 221. 263. 316. 322. 337. 434. 447. 456. enz. - Dan (dat en) 1524. - Dats (dat is) 60. 126. 385. 1521. 1551. 1610. enz. - Des (daarvan) 64. 72. 186. 211. 693. 704. 3232. 3564. 3568. - Dies (daarvan) 14. 888. 890. - (Zulks) 34. 103. 328. 716. 3472. 3693. 3779. |
Dat, betrekk. vnw. 56. 61. 104. 251. 372. 428. enz. |
Dat, vw. 74. 104. 123. 131. 157. 175. 179. 180. 185. 187. 191. 192. 197. 198. 215. 252. 256. 263. 284. 290. 292. 300. 314. 323. enz. - Dat (dat het) 421. 433. 438. 469. 473. 487. - Dats (dat het) 1778. - Dats (zoodat het kind het) 269. 296. enz. - Datten (dat den) 735. - Datter (dat er) 864. - Dattet (dat het) 1422. 1611. 2663. - Expletief (indien dat) 4. - Twi dat 27. - Wie datter 1383. - Indien dat 313. - Wat dat 295. |
Dat, bep. aank. vnw. (hetgeen) 127. 218. 311. 377. 519. |
Datselve, aanw. vnw. 3332. |
De, bep, lidw. 11. 29. 35. 49. 61, 70. 77. 83. 85. 87. 93. 96. 97. 105. 109. 115. 119. 122. 141. 142. 147. 149. 156. 170. 174. 199. 211. 214. 218. 233. 289. 299.
|
| |
| |
317. enz. - Geëlideerd: Dander 254. - Dene 253. - Derde 285. - Des 274. - Des avonts 203. - Des mergens 351. 413. 3385. - Des morgens 3617. - Der 85. 129. 180. 205. 220. 238. 333. 390. 417. 452. 456. 486. 549. enz. - In der jare vive... viere 81. 104. - Der swerde drie 3462. - Der dommer feeste 3490. - Den 39. 48. 54. 78. 82. 154. 171. 217. 284. 308. 325. 335. 336. 339. 344. 350. 351. 355. 368. 376. 382. enz. - Het 259. 297. 281. |
Deduut, zn. 3866: |
Deel, zn. 2039. 2892. 3279. |
Deelen, w. Deelden 2437. - Deilen 2416. |
Degene, bep. vnw. 1337. 1370. 1380. 3282. - Dengenen 1408. 3702. - Degone 66: 158: 568: 618: 1286: 1690: 2537: 3045: |
Decsel, zn. 1312. 1315. |
Delijt, zn. 319. 470. 1076. |
Delven, w. 2412. 2430. 2467. 2472. 2880. 2888. 2890. 2964. 2967. |
Den, bep. lidw. 1ste nmv. m. enk. 512. |
Dengene, bep. vnw. 1ste nmv. enk. 579. |
Denken, w. Dachten 4295. - Gedacht 1267. |
Derde, ranggetal 77. 3370. 3379. |
Derdewerf, bijw. 2085. - Derdewerven 2102. |
Deren, w. 3000. - Dert 280: 627: 794: 2152. 2159: 2928: - Gedert 3486: - Daren 1163. |
Derren, w. 794. - Ic dert (der het) 3364. |
- Dorste 3337. - Ic dar 3343. |
Derven, n. 940. 2517. 4370. |
Dese, aanw. vnw. 282. 469. 811. 3412. - Desen 5. 84. 194. 245. 860. 2205. 4032. - Binnen desen (ondertusschen) 496. 623. - Boven desen (daarenboven) 84. - Om desen (hierom) 1819. - Van desen (hiervan) 3292. |
Deselve, aanw. vnw. 3300. 3985. |
Di. Zie Du. |
Die, zn. 1395, 1402. |
Die, aanw. vnw. als bep. lidw. 16. 18. 59. 116. 136. 162. 166. 182. 219. 229. 239. 250. 269. 279. 280. 310. 315. 339. 358. 363. 367. 379. 415 451. 459. 491. 509. 520. 530. 532. enz. - Dies 14. 34. 103. 328. 484. 890. 1903. 1904. 1909. 2251. - Dat 45. 119. 200. 252. - Dit 255. 381. 489. 1129. - Dits (dit is) 69. |
Die, betrekk. vnw. 1. 9. 25. 47. 50. 63. 67. 83. 95. 105. 108. 117. 120. 159. 162. 170. 181. 183. 209. 234. 271. 303. 324. 362. 371. 390. 405. 416. enz. - Diene (die hem) 423. 1380. 2281. 3812. - Dien 221. 3350. - Dient (dien het) 3820. - Diet (die het) 736. 1122. 2278. 2283. - Diere (aan welke) 3791. - Diere (die er) 22. 417. 591. 753. 1007. 1400. 2139. 3304. 3897. 4058. - Van dien (daar. van) 71. - De 432. 544. 758. 2558. 2605. |
Dieden, w. 3396. |
Diederec, eigenn. 4273. |
Dief, zn. 3241. - Dieve 1305. 3166. 3263. |
Diefte, zn. Dieften 3167. |
Diegene, aanw. vnw. 1398. 1802. |
Dienen, w. Diene 1758. - Gedient 1780. |
Dienst, zn. 3751. 3872. 4046. |
Diep, bn. Diepe 2374. - Diepen 1309. |
Diere, bn. 3848. - Dieren 4204. - Dire 2315. 3801. |
Dies, zie Die, aanw. vnw. |
Dievinne, zn. 3340. |
Dijn, bez. vnw. 2517. 2875: 2883: - Dine 139. 141. 2873. 2880. 2881. - Dinen 468. 473. 2085. 2098. 2102. 3751. - Bi dinen live! 1883. |
Dicke, bijw. 2797. 3862. 3972. |
Dinc, zn. 375. 471. 487. 491. 540. 609. 638. 694. 723. 757. 1079. 1265. 1469. 1509. 1510. 1679. 1687. 1877. - Dinge 698. 2902. - Dinghe 1996. - Dingen 2898. |
Dinghen, w. 3043. |
Dinken, w. 1567: |
Dyoclesiyen, eigenn. 9. - Dyocliseen 16. |
Disputeren, w. Disputeerde 259. |
Doch, vw. 1606. 1965. 3397. 3535. (voor 't rijm) 2173. |
Dochte. Zie Dunken. |
Dochter, zn. 1390. 1935. 1944. 1949. 1988. 1990. 1997. 2052. - Dochtere 1247. |
Dode, zn. 3231. |
Doden, w. 945. 1481. 1556. 1876. 2026. 2535. 2664. 3567. 3579. - Dodene 999. 1864. 3090. - Doet (doodt) 1174. - Dodet (doodt) 4414. - Doedi (doodt gij) 1172. - Dodijt (doodt gij het) 724. - Doedde 2767. |
Doe, bijw. 48. 77. 93. 109. 143. 199. 204. 268. 291 297. 310. 315. 338. 400. 410. enz. - Doet (doe het) 413, 436. |
Doen, w. 31. 34. 138. 156. 174. 191. 216. 311. 445. 531. 541. 548. 568. 612. 656. 740. 827. 899. 998. 1081. 1138. enz. - Doene 114. 122. 210. 212. 230. 271. 617: 1113. enz. - Doet 380. 409. 550.
|
| |
| |
695. 863. 944. 977. 998. 1204. - Doedi (doet gij) 584. 973. 2700. 4422. - Doeten (doet hem) 741. 1483. - Doetten (doet hem) 1090. - Doeter mede (doet met hem) 450. - Does (doet het) 3309. - Dadic (deed ik) 2080. - Dade 159. 202. 528. 1042. 4457. - Daet (deedt) 187. 4330. - Dadi (deedt gij) 1590. 4388. - Daden 231. 235. - Dede (deed) 258. 434. 568. 579. 604. 729. 841. 847. 866. 935. 1139. 1143. 1178. - Deed 19. 1304. 2168. 2169. 3920. 3968. 3997. - De (deed) 3082. - Deet (deed het) 1307. 1971. 3047. 4065. (deedt het) 1547. - Deeds (deed des) 1301. - Deets (deed het) 4350. - Deedi (deedt gij) 2053. - Doch (doe imper.) 2083. - Gedaen 32. 144. 181. 322. 417. 537. 1107. 1116. 1133. 1531. enz. - Gedan 3302: |
Doer. Zie Dore. |
Doet, bn. 327. 331. 732. 792. 795. 823. 979. 1156. 1160. 1161. 1404. 1491. 1595. |
Doet, zn. 522. 558. 690. 706. 739. 827. 940. 948. 1836. 1862. 2180. |
Doetslaen, w. 522. 558. 690. 706. 739. 827. 940. 948. 1836. 1862. 1997. - Sloech doet 2767. |
Doetwart, bijw. 1438. |
Dogen, w. Dogene 1279. - Doget (gedoogt) 2957. (gedoogde het) 4131. |
Doget, zn. 1448. - Dogeden 682. 963. 1853. |
Doctrineren, w. Doctrineerne 66. 100. |
Dom, bn. 3483. 3489. - Dommer 3389. 3490. |
Dompelike, bijw. 488. |
Dompheide, zn. 3491: |
Donder, zn. 2675. - Donre 2714. |
Donker, bn. 1562. |
Dore, zn. 1537. 1542. 1557. 1583. 1585. 3833. 3949. - Doren 245: 2266: 2744: 3648: 3962. |
Dore, vz. 181. 540. 645. 844. 863. 878. 1004. 1174. 1340. 1814. 1944. enz. - Doer 1209. 2258. 2517. - Doere 724. 2258. 4084. - Dor 3204. - Dore God! 972. 1751. - Doere God! 1345. - Dor God! 1277. |
Dorebicken, w. Dorebickes 3755. |
Dorewart, bijw. 1580. |
Dorn, zn. Dorne 4470. |
Dorp, zn. Dorpe 2069: 2092. 2111. - Dorpen 3342. |
Dorren, w. 1714. - Dar 2662. 3807. - Dordijt (Dorstu - durft gij het) 2294. - Dorsti (durfdet gij) 2024. - Dorste 880. 1330. 1715. 2614. 3107. 3916. - Dorst 1770. - Dorsten 1433. - Dorstent 1614. |
Dorven, w. Dorvedi (moet gij) 688. - Dorvet 3592. - Dorft 4499. |
Doven, w. 1680. |
Drachbed, zn. Drachbeds 274. |
Dragen, w. 403. 4496. - Dragedijt (draagt gij het) 2916. - Draget 2541. 2617. - Droech 719. 1965. 2817. 4128. 4498. - Droecht 1361. 2363. - Droegen (droeg hem) 721. Gedragen 3286. 3901. |
Drencken, w. Gedrencket 2876. |
Drie, telw. 126. 305. 2146. 2198. - Drien 344. |
Drinken, w. 1088. 1089. 1727. - Dranc 3922. 3938. |
Driven, w. 470. 502. 1541. 3974. - Drivene 1628. - Dreef 318. 2684. 2707. 2773. 3201. 3866. - Dreven 255. 1365. - Gedreven 1530. 1913. 2062. 2396. 3135. 4016. |
Droem, zn. 2810. 2859. - Drome 2867. 2954. 3608. |
Droeve, bn. 1189. 2228. 3211. 3519. - Der droefster een 820. |
Droeven, w. 2619. 3230. - Droevede 432. |
Drogen, w. 4122. - Drogede 4324. |
Dromen, w. 2420. - Droemt 2952. - Dromede 2872. - Gedroemt 2425. |
Drossate, zn. 1733. 1740. 1743. 1764. 1807. |
Du, pers. vnv. 401. 2095. - Dattu 2969. - Dune (gij hem) 4276. - Soutu (zoudt gij) 4277. - Duut (du het) 4275. - Di 136. 403. 405. 406. 407. 460. 467. 471. 474. 2105. 2709. 3751. 3753. 3762. 4398. 4489. 4490. - Die 2783: - Datti (dat di) 480. - Metti (met di) 463. |
Dulheit, zn. 557. 2565. |
Dunken, w. Duncket 283. 288. 399. 1974. 2304. - Dunct 704. 1228. 1501. 1898. 2034. 2037. 4069. 4243. 4326. - Dinct 2565: - Dochte 701. - Docht 2269. 2969. 3929. 4000. |
Dus, bijw. 171. 288. 290. 307. 648. 1086. 1645. 2132. 3211. 3228. 3342. 3420. 3515. 3539. 3556. 3785. |
Dusdaen, bn. Dusdanen 3341. |
Dusent, telw. 3446. |
Duvel, zn. 506. 514. 532. - Duvele 2939. |
Dwaen, w. 2033. 2999. 4117. 4303. 4309. - Dwoege 4321. |
| |
| |
Dwale, zn. Dwalen 2097. 2120. 2134. 4122. 4314. 4323. |
Dwingen, w. Dwancken (dwong hem) 435. 1340. 3615. |
Echt, bijw. 1125. 2023. 2041. 2046. 2671. |
Edelhede, zn. 2346. |
Een, onbep. lidw. 8. 12. 15. 33. 37. 60. 144. enz. - Eene 220. enz. Ene 13.48. 215. 230. 249. 270. enz. - Enen 21. 201. enz. - Eens dages 618. - En 457. - Ere (eener) 2510. - Tere (teener) 2513. 3987. |
Eencoerne, zn. 3447. |
Eenlec, bn. 455. |
Eer, bijw. 139. 725. 1615. 1621. 1633. 1778. 1938. 2005. 2142. enz. - Ere 1415. 3900: 3911: |
Eer, vz. Eer yet lanc 231. - Eer dach 2475. |
Eeren, w. Gheeert 4152: 4477: |
Eerst, bijw. Teerst 1832. 3530. - Teerste 381. 4040. - Terst 2466. |
Eerste, bn. 2094. |
Eesschen, w. 4198. ook Eyschen. |
Eest (is het). Zie Sijn. |
Eygen, bn. 4167. |
Eyke, zn. 894. - Eyken 892. - Eke 883. |
Eyken, bn. 2655. 2673. |
Eylant, zn. 4132. - Eylent 4138: het rijm vereischte eylant. |
Eyschen, w. 2345. ook Eesschen. |
Ekelen, zn. mv. 884. 895. 897. 905. 911. 915. |
El, bijw. 1651. |
Elc, onbep. telw. 31. 403. 406. 411. 2840. 2951. 3413. 3417. 3418. - Elcs dages 1318. - Elker 1525. 2033. - Elken 249. 260. 273. 274. 2810. 3443. 4429. |
Elkerdaghelike, bijw. 1208. |
Elre, bijw. 1602. 1626. 1629. 1934. |
Els, bijw. 1877. |
Emmer, bijw. 661. 1067. 1069. 1090. 1136. 1194. 1223. 1694. 1730. 1753. 1760. 1815. 2050. 2595. 2944. 3034. 3086. 3295. |
Emmermeer, bijw. 737. 4029. |
Emper (amper), bijw. 2086. |
En, ontk. bijw. 36. en passim. - (Het en) 3597. |
Ende, vw. 33 en passim. |
Ende, zn. 1432. 2095. 3029. 4066. - Van ende torde. 4297. |
Enden, w. 4507. |
Enegerhande, on. 3719. |
Enewerf, bijw. 2083. |
Engeen, ontk. lidw. 2941. 3739. |
Engien, zn. Engiene 2276. 3456. - Engijn 3436. 3461. |
Enich, bn. 689. 2205. - Enech 258. - Enegen 3254. - Eneghen 2935. - Enege 370. 1939. 2952. 4363. |
Ent, zn. 3700. |
Entrouwen, bijw. 1060. 1565. 2037. 2537. 3709. |
Enwoch, bijw. 2944: |
Er, bijw. 106. 2114. 3696. - Eran 2241. |
Erde, zn. 2374. 2386. 2931. 3130. 3359. - Erden 600. 803. 1313. 2375. 2415. |
Ere, zn. 8. 12. 122. 156. 174. 653. 726. 1416. 1448. 1552. enz. - Eren 57. 180. 293. 300. 333. 1202. 1212. 1508. 1805. 1889. 1985. 2532. 3687. 4500. enz. |
Ere, zie Een. |
Ere, zie Eer. |
Eremite, zn. 4100. |
Erger, bn. comp. 2204. |
Erm, bn. Erme 2261. |
Ernst, zn. Ernste 1638. |
Erst, zie Eerst. |
Es, zie Sijn. |
Eten, w. 1726. 2092. 3888. 3920 4281. - Etene 751. 2135. 2701. 3876. 4287. - Etet 3884. - At 3922. 3938. 3986. - Geten (gegeten) 824. Gheten 3940. |
Eten, zn. 2202. 2115. 3917. - Etene 368. 2113. 2136. |
Evel, zn. 678. 2453. 2817. |
Ever, zn. 866. 869. 902. 907. 912. 916. 919. 923. 928. 935. |
Everswijn, zn. 885. 898. - Everswine 906. |
Ewelec, bijw. 3293. - Ewelike 307. 3375. 3591. 4167: |
Exemple, zn. 650. 932. 1226. 2242. 4080. 4491. |
Exil, zn. 835. |
Exter, zn. Extre 2618. 2660. - Exteren 2588. - Extren 2600. 2698. |
Feesten, zn. mv. 4301. |
Fel, bn. 877. |
Fier, bn. 3191: - Fiere 2263: |
Fijn, bn. 1516. 2874. 3876: - Fine 3899: |
Fijn, zn. 994. |
Fisicien, zn. 1729. |
Fizike, zn. 241. |
Fondament, zn. 2483: |
Foreest, zn. 873. 879. |
Gaderen, w. 896. 911. 1233. 2363. |
Gaen, w. 367. 833. 1026. 1115. 1269. 1285. 1326. 1601. 1735. 1794. 2128. 2419. 2425. 2624. 2998. 3281. 4453: - Ic gane (ik ga hem) 2295. - Gane
|
| |
| |
2686: 3758: 4100: - Gaet 741. 944. 1096. 1483. 1521. 1570. 2133. 2621. 3741. 3809. 4039: - Geet (gaet het) 662. - Ginc 416. 441. 442. 499. 600. 621. 758. 822. 850. 891. 1002. 1030. 1045. enz. - Ginct (ging het) 4288. - Ginck 1286. - Gincken (ging hem) 921. 3773. Gingen 201. 367. 369. 1020. 1385. 1613. 2412. 2416. 2430. 2477. 2925. 3241. - Gengen 457. - Ginge 2903. - Ga 404. - Ganc 232. 632. 637. 641. 1040. 1781. 1955. 4271. - Gawi (gaan wij) 2411. - Gange 1668: - Gangen 1802: - Gegaen 418. 453. 525. 552. 779. 789. 1368. 1369. 1429. 1532. 1616. 1653. 1742. 1765. - Geghaen 1775. |
Gayole, zn. 531. 2730. 2737. 2738. |
Galge, zn. Galgen 3248. 3282. 3287. |
Galle, zn. 1168. |
Ganc, zn. 3757. |
Garijn, eigenn. 4272. 4284. |
Gaste, zn. mv. 268. |
Gat, zn. 1271. 1289. 1297. 2667. 2737. - Gate 1144. |
Geberden, w. Geberde 2280. |
Gebet, zn. Gebede 3980: |
Gebiden, w. 3564: |
Gebieden, w. Gebiet 1480: 3877. - Ghebiet 4415: |
Geblusschen, w. 2257. |
Gebod, zn. 1752: |
Geboren. verl. deelw. 23. 700. 2335. 2844. 3170. 3238. 4095. |
Gebreken, w. 1206. 3550. - Gebrect 1170. - Gebrake 2827. |
Gebroedere, zn. mv. 3334: |
Gebure, zn. mv. 1141. 2875. |
Gedachte, zn. 2364. 3500. - Gedechte 24: 602: - Gedochte 2847: 3351: |
Gedaget, verl. deelw. 1517. |
Gedane, zn. 3930. |
Gedichte, bijw. 499: |
Gedien, w. 4318: |
Gedinge, zn. 4438: |
Gedincken, w. 1412. - Gedinct 4315. |
Gedoen, w. 3754. - Gedoe 2001: |
Gedogen, w. 836. 1599. 2026: 2450: 2583: - Gedoget 1772. |
Gedragen, w. 1292. |
Geen, onbep. lidw. 875. 938. 1397. 1695. 1704. 1785. 1848. 1881. 2460. - Gheen 1172. 2894. 3011. 3535. - Gene 541. 543. 828. 986. 1675. 2187. 3531. 4353. - Gere (geener) 108. 688. 1031. 1679. 2450. 2452. 3423. 3754. - Genen 99. 402. 888. 1696. 2648. 3536. |
Gefeen, verl. deelw. 3977: |
Gegrijpen. w Gegrcep 924. 3299. |
Gehelde, zn. 3851: |
Gehelpen, w. 490. 1710. |
Gehingen, w. 189. |
Gehouden, w. 3499. |
Gecot, verl. deelw. 2071. |
Gecrigen, w. 1417. 3214. |
Gelach, onvolm. tijd 750: 3419: |
Gelaet, zn. 1189. 2226. - Gelate 3913. |
Gelauwen, w. 930. |
Gelden, w. Gout 564. 648. |
Gelede, zn. 1529. |
Geleedt, verl. deelw. 1767. |
Gelijc, bn. 3933. - Gelike 1242. 4000: |
Geliken, w. Geleec 3925. - Geleken 3862. |
Ghelof, zn. 4178. |
Geloven, w. (Gelooven). 1678. 1682: 2217: 2538. 2582: 2031. 3037: 3076: 4020: - Geloves (geloof het) 2576. 2709. - Gelovet (gelooft) 484: 972: 2719. - Gelove 1061. - Gelovede 3571. 3602. - Gelovedi 2209. 3363. 4019. - Ghelovedi 4022. - Geloveden 410. |
Geloven, w. (beloven). Geiove 4489. - Gelovet (beloofde het) 2394. |
Gelt, zn. 2074. 3739. |
Ghelu, bn. 158. |
Geluc, zn. 480. |
Geluut, zn. 226. 763. 786. |
Gemaect, verl. deelw. Wel g. 1312: 3220: |
Gemac, zn. Gemaexs 2306. - Gemake 2135: |
Gematen, w. 2052: 3599: |
Gemeen, bn. en bijw. 769. - Gemene 463. 2275: 2923: 3839: 4339: 4049: - Gemenen 4456. - Gemeenre (gemcener) 2325. |
Gemeenlike, bijw. 20. 195. 326, 753. - Gemeenleke 3425. |
Gemoeden, w. 1892. |
Gemoet Te gemoete, bijw. uitdr., 1437. |
Gemoeten, w. Gemoet 4433. |
Genade, zn. 1547. 1549. 1750. 2973. - Genaden 688. 4062. 4486. |
Genadech, bn. 4411. |
Genaemt, verl. deelw. 152. |
Genaken, w. 880. - Genake 544: |
Genant, verl. deelw. 2247: |
Gene, aanw. voorn. Gene 4141. - Genen 2860. 3242: |
Genendech, bn. 1715. 3768: |
Genesen, w. 1064. 1092. 1716. 1723. 1731. - Genas 3124. - Genesen te live 3231. |
Genieten, w. 2287: 4419. |
Genoech, bijw. 304. 306. 309. 455. 720.
|
| |
| |
1509. 1600. 1605. 1627. 2063. 2076. 2307. 2832. 2833. 3314. - Genoch 2768. |
Genoechte, zn. 320. |
Genoegen, w. Ghenueget 2398. |
Genoet, zn. 2883. 3335. 4203. 4208. 4216. - Ghenoten 1212. 4393. |
Gens, bijw. Hare en gens 3937: |
Gepeins, zn. 769. 1930. 2235. 2362. 2427. 3111. 3936. 4097. - Gepeinse 2739. 3721. |
Geraect, verl. deelw. Wel g. 234. 3213. 3221. |
Geraken, w. 1356. - Geraecten 1331. - Gerochte 894. |
Gerecht, verl. deelw. 2093. |
Gerecht, zn. 2094. - Gerechte 2117. |
Gereden, w. 948. 1316. 1836. 2167. - Gerede 522. 766. - Gereden 3909. |
Gereedlike, bijw. 1394. 2134. - Geredelike 2412. |
Gereet, bn. en bijw. 47. 128. 1071. 1584. 1774. 2074. 2079. 2510. 2997. 3013. 3393. 3829. 3917. - Gereit 2917: 2989: 3281: 4089: 4173: |
Gereiden, w. 414. - Gereit 778. |
Gereck, zn. Te gereke, bijw. uitdr. 1249. |
Geren, w. Gert 1610: - Gheert 1874: |
Gerieken, w. Gerieke 1125. |
Gerne, bijw. 128. 176. 187. 447. 612. 983. 1224. 1603. 1911. 2624. - Gherne 3321. |
Gerochte, onvolm. tijd. v. Geraken 894. |
Ghersten, bn. 1726. |
Gerusten, w. 4164. |
Gesach, zn. 4217. |
Geselle, zn. 2311. - Gesellen 73. 85. 111. 129. 139. 141. 167. 679. 681. 689. 962. 1861. 2292. |
Geselscap, zn. 192. |
Gesien (sien), w. 2823. 3568. - Gesie 1215. - Gesach 2142. |
Gescal, zn. 2493. |
Gescepen, verl. deelw. v. Gescapen. 1352. 3251. - Wel g. 53. 145. 3208. |
Gescien, w. 841. 846. 1320. 1422. 1474. 1641. 1666. 1753. 2785. 3128. - Gesciene 4363: - Ghescien 370. 394. 992. 1685. - Gesciet 108. 674. 678. 1414. 1548. 1877. 2563. 2903. 2735. 3127. 3151. - Gescie 480. 576. 728. 866. 1216. 2239. 2584. 2665. - Ghescie 2527. 2762. - Gesciede 735. 869. 1686. 2588. 2604. 3575. - Gesciet 1337. 1446. 2663. - Ghesciet 1399. 2577. |
Gescienesse, zn. 4067. |
Gesconen, w. 2337. |
Geslachte, zn. 1281. 1673. - Geslecht 1354. - Geslechte 23: |
Gesmaken, w. 2518. |
Gesmouten, verl. deelw. v. Smelten 2511. |
Gespoeden, w. 2837. |
Gestaden, w. 4121. |
Ghestede, bijw. 412. |
Gestelpen, w. 1138. 1152. |
Gestille, zn. 3. |
Getrout, verl. deelw. Getroude 4418. |
Getrouwe, bn. 3218: |
Getsissen, w. 4188. |
Geval, zn. 1860. 2665. |
Gevallen, w. 562. 1867. - Gevallet 2933: - Gevalle 865. 1167. 3080. - Ghevalle 2527. - Gevelt 596. 644. - Gevel 583. 1872. 2601. 2801 3820. - Geviel 10. 745. 748. 1323. 1883. 1887. 3099. 3165. - Gevielt (geviel het) 297. 1028. 3707. 3724. |
Gevare, zn. mv. 1744. |
Gevaren, w. Gevoert (gevoer het) 3705. |
Geven, w. 65. 79. 91. 100 123. 396. 727. 1176. 1443. 1683. 2340. 2397. 2583. 3052. 3079. 3762. - Gheven 1500. 2761. - Ic geve 1880. 3536. - Ic gheves u (ik geef u daartoe) 3738. - Gevet (Geeft) 55. 1085. 1424. 2951. 2960. 3311. 3222. - Gaf 692. 702. 751. 961. 1097. 1255. 1851. 2057. 2570. 3312. 3454. 3703. - Gavet (gaaft) 157. 175. 1122. - Gave 1239. 2831. 2845. 3647. 3985. 4413. - God geve 840. 864. 1866. 2791. - Gever (geve er) 1427. |
Gevoech, zn. 303. 456. 475. 537. 1628. 1934. 2076. 2306. 3314. 3629. - Ghevoech 1510. 2064. |
Gevoechte, zn. 319. |
Gevorderen, w. 487. 4036. |
Gevreeschen, w. Gevreschede 3407. - Gevreescht 4209. 4275. |
Gewach, zn. 1301. 3864. |
Gewaet, zn. Gewade 3945. - Gewaden 3905. 3908. |
Gewant, zn. 3181. |
Geware, bijw. 277. 922. 943. 1046. 1299. 1335. 1538. 1764. 1778. 1840. 2324. 2376. 2689. 2979. 3245. 3458. 3477. 3715. |
Gewarech, bn. 2435. 2970. |
Geween, zn. 1834. |
Gewelt, zn. 643. 1202. 2439. 3137. 3321. - Bi Gods gewelt! 3137. - Ghewelt 3738. |
Gewent, verl. deelw. (gewaent?) 2953. |
Gewerden, w. 3243: 4241: 4254: |
| |
| |
Gewerke, zn. 3486. |
Gewet, verl. deelw. 3175 (?) |
Geweten, w. 4028. 4159. |
Gewin, zn. 1554. |
Gewinnen, w. 981. 1896. 3215. - Gewan 1308. 1888. 3101. 3353. - Gewinne 1466. |
Gewoente, zn. 1926. |
Gewouden, w. 1276. 2189. |
Gewout, zn. 1626: - God hebs gewout! 1969. |
Gieten, w. Giet 2676. - Gotent (goten het) 2512. |
Ghi, pers. voorn. 26. 56. 61. 89. enz. - |
Ghijs (gij des) 197. 342. 863. 1572. 2193. 2348. - Ghijt (gij het) 1480. 1874. 1938. 2151. 3079. - Ghine (gij hem) 676. - Ghire (gij er) 872. 986. 1471. 1567. 1813. 2794. 3295. |
Gierech, bn. 1811. - Ghierich 2358. |
Gierecheit, zn. 2524. - Ghierecheit 2505. - Ghierechede 2497. - Gierecheden 1809. |
Ginder, bijw. 791. 2368. |
Gisteren, bijw. 2054. 2428. - Ghisteren 3349. |
God (het Opperwezen) 82. 106. 333. 396. 663. 665. 698. 727. 750. enz. - God geve, zie Geven. - Gods hat! 1450. - Gode 576. 2775. 3235. - Te Gode 1571. - In Goeds name 2133. |
Goelike, bijw. 3733. |
Goedertiere, bn. 2012. 3849. |
Goem, zn. 223. 573. 590. 594. 598. 629. 650. 888. 1022. |
Goet, bn. 6. 31. 745. 960. 1119. 1860. - Goede 13. 16. 250. 1163. 1221. 1574. 1633. 2212. - Goeden 671. 847. 1217. 1443. 1586. 2455. - Goeder 125. 2279. 2402. 3430. - Gode 1573. - Goden 4306. |
Goet, Goed, zn. 325. 1070. 1203. 1234. 1244. 1251. 1293. 1325. 1490. 1664. 1826. 1848. - Goeds 2343. 2812. 3273. - Goede 309. 1259. 1273. 1280. 1327. 2522. 2824. 3023. 3173. 4264. |
Gomen, w. 35. - Gomet 197. |
Gout, Goud, zn. 46. 648. 1170. 2235. 2511. 2514. 2517. - Gouds 4143. - Goude 1097. 1717. 1738. 1746. 2341. 2350. 2414. 2516. |
Graet, zn. 2556. 3757. - Grade 3946. 4013. |
Graf, zn. 3154. 3198. - Graft 3136. - Grave 3139: 3152: - Graven 3158. |
Gram, bn. 854. 856. 3335. 3663. - Grammen 2774. |
Gramarie, zn. 243. |
Grane, zn. 153. |
Grau, bn. 51. 117. 149. - Grouwen 3635. |
Grave, zn. 1075. 3682. 3822. 3894. |
Graven, w. Groven 1409. |
Grijnen, w. Green, 3392. |
Grijpen, w. Greep 2727. |
Grimmen, w. Grimmende 3386. |
Groene, bn. 272. |
Groet, bn. 132. 328. 385. 502. 557. 642. 704. 716. 729. 731. 791. 913. 980. 1027. enz. - Grote 11. 30. 137. 707. 857. 894. 1036. 2889. - Groter 8. 12. 1658. 1706. 1842. 1895. 2907. 3420. 4317. - Groten 120. 420. 1000. 1309. 1365. 2501. 2707. 3121. 3399. |
Groeten, w. Groete 673. 3056. 3529. - Gruet 2562. - Groeten (groette hem) 1440 - Gruete (groette) 1445. - Grueten (groette hem) 2557. - Gruetten (groetten hem) 2380. |
Groffelec, bijw. 1719. |
Gulden, bn. 2861. 2956. |
Haer, pers. vnw. 333. 453. 499. 500. 555. 686. 853. 1190. 1364. 1533. enz. - Haer selven 503. - Haers 517. 3655. - Hare 330. 332. 483. 490. 492. 517. 718. 778. 1391. 1459. 1539. - Haerre, hare (van hen) 3371. 4237. 4291. 4331. |
Haer, bez. vnw. 75. 132. 500. 501. 517. 1154. 1534. - Haers 3036. 3641. 3786. - Haers selfs 3945. - Hare 200. 321. 323. 477. 528. 554. 556. 980. 1050. 1053. 1392. 1434. 4486. - Haren 32. 204. 211. 318. 335. 500. 525. 721. 1096. 1494. - Hars 2498. 3112. - Hars selfs 1950. - Hoer 982. - Horen 1537. 2841. |
Haer, zn. 52. 117. 148. 501. 713. |
Haer, hare, bijw. 944. 1953. Bijw. uitdr. Haer en dare, 278. 4437. - Hare - dare 4012. - Hare en tare 1336. - Haerentare 3619. - Harentare 921. - Hare en gens 3937: Zie Hare. |
Haerlijc, onbep. vnw. 3670. - Harelijc 3794. |
Haest, zn. 813. |
Haestelike, bijw 17. 989. 998. 1324. 2946. 2965. 3225. |
Hagel, zn. 3186. |
Halen, w. 887. 946. 1327. 2129. 2131. 2133. 3514. 3992. 4471. |
Half, bn. 2445. 4166. |
Hals, zn. 478. - Halse 1334. |
Hamer, zn. Hamere 2672. |
Hangen, w. 1801. 3283. 3296. - Han
|
| |
| |
3291. - Hanget (hangt) 631. 2660. - Hinc 622. 3169. 3176. 3282. 3301. 3304. - Hincken (hing hem) 3300. - Hingen 3241. |
Hant, zn. 452. 1048. 1127. 1961. 2019. 2310. 2653. 2808. 3815. 3919. 4328. - Hande 501. 2999. 3200. 3703. 4117. 4321. - Onder hande 4147: - Handen 1386. 3439. 3784. - Spel in hant gaen 1785. - Ter hant brengen 1799. - Bijw. Te hant 551. 625. 1099. 1120. 1141. 1149. 1295. 1383. 1505. - Te hande 524. 3325. 3749. - Al te hant 896. |
Hantgeslach, zn. 2179. |
Hare, bijw. Zie Haer. |
Hare! hare! uitr. 505. |
Hart, bn. 2655. 2673. |
Hasewint, zn. 732. 746. 795. 797. 811. 1991. 2014. 2020. 2200. - Hasewijnt 828. - Hasewinde 793. |
Hast, zn. 3926: |
Haten, w. Hate 542: |
Have, zn. 3637. - Haven 1245: |
Hebben, w. 76. 139. 181. 326. 382. 474. 482. enz. - Hebbens (hebben daarvan) 4234. - Hebbenen (hebben hem) 3285. - Hebbe 27. 36. 94. 460. 543. 736. 1078. 1267. 1278. 1397. 1401. - Heb 40. 467. 4412. - Ic hebs (ik hebbe des - het) 386. 1193. - Hebdi (hebt gij) 683. 964. 965. 1192. 1453. 1478. 1649. 1806. 2023. 4233. - Hebdie 1396: - Hebdine (hebt gij hem) 3547. - Hebdijt (hebt gij het) 398. - Heves (hebt) 4275. (hebt het) 4276. - Hevestu (hebt gij) 4481. - Hebbes (hebt het) 1452. - Hebbets, hebts (hebt des - daarvan) 1860. 1863. 2768. - Ghi hebt 89. 102. 186. 402. 827. 1171. 1173. 1185. 1456. 1692. 1721. 1829. 1844. 1854. 1855. 1975. 2146. 2648. - Ghi hebbet (gij hebt) 341: 2579: 2763. - Hevet (heeft) 405. 496. 637. 675. 699. 705. 810. 1146. 1306. 1310. - Heveten (heeft hem) 2615. - Hevet (heeft het) 624. 2425. - Heves (heeft het) 2070. - Heeft 1957. 2114. - Hadde 12. 14. 17. 117. 118. 147. 148. 305. 334. 437. 439. enz. - Had 1076. 1928. - Haddi (hadt gij) 1172. 3349. 4354. - Ghi hadt 680. 2062. 2636. - Haddi (had hij) 1027. 3111. 4304. - Hadt (had het) 2299. 3915. 4325. - Hads (had daarvan) 710. 4287. - Hadder (had er) 3071. - Hadden 420. 1262. - Haddens (hadden daarvan) 250. 1503. 3155. - Haddent (hadden het) 3401. - Hedde (hadde) 337. 1182. 2205. - Hed (had) 3987. - Heds (hadde het) 775. - Gehadt 535. 4482. - Gehat 1973: 4084: |
Hecht, zn. 1126. 3115. |
Hechten, w. Hechte 3447. |
Heden, bijw. 738. 849. 1187. 1481. 1484. 1643. 1875. 1880. enz. |
Heer, zn. (leger) Here 3399: 3480: |
Heer, zn. (meester) 2300. Zie Here. |
Heerscap, zn. 4147. |
Heet, bn. 1518. 2511. 2996. |
Heeten, w. Heet 567. - Hiet 9. 21. 63. 77. 354. 520. 594. 659. 1231. 1329. 1382. 1407. 1432. - Hieten (hiet hem) 425. 531. 947. 2616. 3143. - Geheten 96. - Gheheten 2855. |
Heffen, w. Hief 909. 3784. |
Helcht, zn. 2392. 2417. - Helecht 2398. - Helt 2438: |
Helen, w. Helet (heelt) 1071. 1079. |
Helden, w. (hellen) 2469. - Heldende 2479. |
Helpen, w. 634. 914. 1343. 1716. 3437. 3690. - Helpene 407. - Helpet (helpt het) 3289. - Helpt 1695. 2710. 3395. - Halp 1338. 2461. 2890. 3698. 4206. - Holpe 2793. 3150. 3696. - Holper 1222. - Geholpen 4136. |
Helt. Zie Houden. |
Hem, pers. vnw. 1. 15. 19. 20. 44. 47. 52. 67. 81. 209. 251. 276. 278. 280. 290. 296. 1344. 1431 1432. enz. - Him 1578: 4215: 4279: |
Hemel, zn. 3472. |
Hemelsch, bn. Hemelsche 4512. |
Hemlieden, pers. vnw. 2472. 2481. |
Hemelrike, zn. 990. 4170. |
Hemwart, bijw. 3720: |
Hen, voor 't ontk. En. 664. 665. 828. 3844. |
Hen, pers. vnw. 2274. 2548. 2955. 4103. - Hin 4269: |
Hen (het en), 664. 828. 848. 1642. 1754. 2037. 2259. 2298. 2470. 2528. 3593. - Hen si (tenzij) 665. |
Henen, bijw. 3734. |
Hent (hevet?) 3891. |
Herberge, zn. Herbergen 3878. 3898. |
Herde, bijw. 172. 176. 196. 461. 877. 966. 1024. 1718. 1925. 2043. 2348. - Herte 2674. |
Herde, zn. 888. 891. 896. 904. 917. 920. |
Here, zn. 11. 16. 35. 38. 49. 64. 79. 87. 96. 317. 323. enz. - Her 55. 973. 1159. 1186. 3327. - Heren 26. 211. 218. 294. 1059. 1300. 2395. 2498. 3411. |
| |
| |
Herodes, eigenn. 2786. 2801. 2802. 2815. 3022. |
Herte, zn. 110. 142. 209. 384. 435. 554. 925. 1573. 1995. 3047. - Herten 25. 56. 125. 177. 185. 428. 1941. 3058. 3629. 4086. |
Hertoge, zn. 3105. |
Herwart, bijw. 2863. |
Het, lidw. 10. 37. 62. 206. 259. 277. 281. 292. 293. 1165. enz. - Hets (het is) 39. 343. 542. 575. 696. 829. 960. 1060. 1455. 1548. (het des) daarvan - 1466. |
Hi, pers. vnw. 14. 26. 51. 53. 54. 98. 118. 121. 146. 147. - Hie 311. 448: 3345: 3463: - Hijs (hij het) 922. 943. 1335. 2287. 3681. 3699. (hij des) 3616. 3776. 3783. 4243. (hij is) 1093. 2428. (hij ervan) 1098. 1236. 1237. 1985. (deswege) 2748. - Hem 81. 104. 127. 131. 160. enz. - Him (hem) 356: 788: 1578: 4215: 4279: - Hom (? hem) 914. - Hine (hij hem) 955. 1100. 1111. 1374. 1376. 1714. 1843. 1994. - Hijt (hij het) 356. 526. 899. 1031. 1042. 1150. 1316. 1766. 2236. - Hire (hij er) 1559. 1948. 2823. 3103. 3193. |
Hier, bijw. 1. 29. 222. 449. 506. 585. 1058. 1074. 1121. 1488. 2516. - Hiere 3260: - Hiers (hier is) 2127. - Hier vormaels 1869. - Hier te voren 4094. |
Hieraf, bijw. 3080. 4195. |
Hierbi, bijw. 1092. 2328. 4229. 4382. |
Hiermede, bijw. 3302. |
Hierna, bijw. 3554. |
Hiernaer, bijw. 4194: |
Hieromme, bijw. 472. - Hierome 1166: - Hierom 2824. |
Hin (in ?) 1484. |
Hin, zie Hen. |
Hoe, bijw. 132. 184. 561. 580. 583. 711. 716. 734. enz. - Ho 3099. - Hoene (hoe hem) 2197. - Hoet (hoe het) 291. 1034. 1872. 1981. 1998. 2100. 2322. - Hoedat 365. 745. |
Hoech, bn. 801: - Hoge 534. 2490. 2496. - Hogen 1673. - Hoechsten 1470. 4169. |
Hoechede, zn. 575. - Hoecheide 4317: - Hoecheden 4494. |
Hoede, zn. 200. 266. 1298. 3172. - In hoeden 680: 1239: 1255: 1262: |
Hoeden, w. 42. 47. 2949. - Hoede 3413. |
Hoer, zie Haer. |
Hoet, zn. (inhoudsmaat), 884: |
Hof, zn. 547. 569. 591. 595. 838. 850. 1074. 2138. 4232. - Hove 1473. 4334. 4439. - Hofhouden 2090. |
Hofstede, zn. 3729: |
Hol, bn. 3713. 3716. |
Hom, zie H1. |
Hondertwerven, bijw. 3910. |
Honger, zn. 4224. |
Hongerech, bn. 903. |
Hongerien, eigenn. 1029. |
Hopen, w. 688. 3957. |
Horde, zn. 1311: |
Horen, w. 2. 73. 111. 226. 806. 1348. 1948. 2530. 2764. 3600. - Horene 2232. - Hore 136. 155. 1467. 3750. - Hort 584. 638. 1068. 1378. 1410. 1463. 1487. 1560. 1885. - Hoerde 763. 786. Horde 646. 691: 1392: 3603. - Hordi (hoorde hij) 809. - Hoerden 3520. - Horden 1381. 1617. - Horet (hoorde het) 1578. - Hoert (hoor het) 2918. - Gehort 540. 1807. 2522. 2643. 4183. |
Houde, zn. 2340. - God (Gods?) houden! 3535. - Te houden zijn 4086. - Wel te houde 1737. |
Houde, bijw. 530: 1112: 2351: 2504: 2646: 3688: 3771: 4061: 4313: |
Houden, w. 57. 103. 264. 412. 756. 1379. 3432. 4178. - Hout 933. - Hilt 1250. 1507. 1804. 1805. 2060. 2278. 2310. 3664. - Hilde 520. 1490. 4135. - Hilts (hield des) 4192. - Helt (hield) 595: - Hilden 1248. 3420. - Gehouden 467. 1181. - Den dach houden 4173. |
Hout, bn. 177. 185. 1234. 4101. |
Hout, zn. 3162. |
Houwen, w. 1971. - Gehouwen 1970. |
Hovesch, bn. 1243. 3799. 4150. |
Hoveschede, zn. Hovescheide 3287: - Hovescheit 2638: |
Hovet, zn. 483. 785. 814. 909. 1220. 1359. 1371. 1373. 2728. 2978. 2985. - Hovede 431: 3324. |
Hulde, zn. 4483. |
Hulle, zn. 1332. |
Hulpe, zn. 396. 505. 2889. 3424. - Hulpen 3003. 3284. |
Hune, zn. Hunen 4004. |
Huus, zn. 284. 1951. 1963. 1965. 1966. 2005. 2107. 2635. 2640. - Huse 1950. 2604. 3758. |
Huut, zn. 147. - Hude 3999. 4105. |
Huwen, w. 301. 1496. 1803. 1817. 1893. |
Ydelheit, zn. 209. |
Ye, bijw. 3353. - Ye lanc so mee 2259. |
| |
| |
Iemen, onbep. pers. vnw. 1778. - Yemen 2252. 2320. 2689. 3458. 4111. 4159. |
Ierst, bn. Ierste 665. 2117. - Iersten 383. 3178. |
Ierst, bijw. 1843. - Tierst 643. 3960. 4367. - Van ierste 4214. 4218. |
Iet, Yet, onbep. vnw. 265. 626. 634. 694. 1016. 1284. 1335. 2494. 2701. 2894. 2898. - Yet lange 1667. - Bijw. Eer yet lanc (eerlang) 231. |
Yeweren, bijw. 1381. 2934. |
Ys, zn. 2996. |
Yseren, bn. 2508. 3648. |
Ic, pers. vnw. 26. 27. 30. 34. 36. 40. 44. 222. enz. - Ick 2002. 2032. 3696. - Ics (ik daarvan, daarmede, daartoe) 62. 198. 543. 3235. 3321. - Ics (ik het) 189. 397. 1450. - Ict (ik het) 190. 465. 574. 697. 718. 866. 3373. 3392. 3397. - Icken (ik hem) 179. 1425. - Icker (ick se? ik haar) 1783. |
In, Inne (ik en) 673. 830. 969. 1078. 1397. 1814. 1956. 2067. 2128. 2449. 2533. 3219. 3234. 3290. 3309. 4350. 4465. 4492. - Inne 132. 138. 997. 1479. 2157. 2191. 2576. 3056. 3294. 3319. - Inne (Ik?) moet minnen 2067. Inne (Ik?) sal hem... leren. 81. In (ik?) waende wetem 1972. |
In, vz. 5. 82. 99. 104. 146. 200. 204. 221. 237. 249. enz. - Int (in het) 435. 571. 585. 684. 792. 879. 885. 1149. enz. |
Indien, vw. Indien dat 4. 313. |
Ingaen, w. 1382. 1549. - Ingegaen 1584. |
Ingieten, w. Gotent in 1512/13. |
Ingromancie, zn. 242. |
Ineomen, w. 1787. 2614. - Comen in 2616. Comt in 2621. - Verl. deelw. Incomen 1305. |
Inlaten, w. Laet in 1553. 1565. 1606. - Laetten (laat hem) in 1619. |
Inloephede, zn. 842. |
Inne werden, w. Wart inne 2545. |
Inscine, bijw. 723. |
Inslaen, w. Ingeslegen 1398. |
Inte, zn. 1945. 1956. 1975. 1984. - Inten 1967. 2199. |
Ypocras, eigenn. 993. 1009. 1018. 1022. 1039. 1105. 1108. 1118. 1178. - Ypocrase 1030. |
Ja, bijw. uitdr. 677. 700. 1105. 1757. 1850. 3222. 3330. 3577. - Ja ic 388. 1984. 2055. 2295. 2339. 3274. - Ja ghi 546. 3038. - Ja hi 1107. 2214. 2303. 3692. - Ja wi 2294. 2464. 2917. - Jaet (ja het) 635: |
Yaer, zn. 45. 118. 4201. - Yaren 161. 344. Jaren 58. 68. 126. - Jare 81. In der jare viere 104. |
Jagen, w. 3894. - Jagene 2009. - Jagese (jaagde ze) 2744. Ghejaget 1659. 3886. |
Jaloers, bn. 3642. |
Jammer. zn. 385. 704. |
Jammeren, w. Jammerets (jammerde het) 524. |
Jammerheide, zn. 707. |
Jammerhertech, bn. 1405. |
Janijn, eigenn. 3429. 3440. |
Jegen, vz. 260. 479. 518. 675. 964. 1080. 1269. 1452. 1463. 2328. 2619. 3455. 3488. 3881. 4208. 4488. |
Jesse, eigenn. 152. 167. 3046. 3056. 3058. 3070. 3085. 3088. 3097. 3104. 3377. |
Joget, zn. 2063. - In jogeden 1515. |
Joie, zn. Joien 2694. |
Jongelinc, zn. 415. 424. 739. 2551. 4259. - Jonghelinc 452. |
Jonc, bn. 3526. - Jonge 649. 1907. 2695. |
Jonchere, zn. 360. - 4055: |
Joncwijf (meid), zn. 2649. 2665. 2679. |
Jonvrouwen, zn. mv. 208. |
Justeren, w. 767. |
Camere, zn. 454. 2626. 2633. 2708. 2923. 2925. 4339. - Cameren 2637. |
Care, bn. 931. 1757. 3641. |
Casteel, zn. 3634. - Castele 3685. 3942. - Castelen 2342. |
Castien, w. 1594. |
Catoen, eigenn. 2559. 2562. 2566. 2576. 2587. - Cathoen 119. 137. |
Catte, zn 2640. |
Keyser, zn. 8. 11. 24. 54. 55. 61. 64. 70. 78. 79. 87. enz. - Keiser 171. 335. 339. 3027. - sKeysers 248. 331. |
Keyserrike, zn. 1229. - Keyserike 308. 325. 982. |
Keyserinne, zn. 29. 451. 2520. 2544. 3020. - Keyserinnen 3381. |
Keytijf, zn. 538. 834. - Quaet keytijf 4245: |
Kele, zn. Kelen 1801. |
Kemenade, zn. 1056. |
Kenbare, bijw. 3789: |
Kenlec, bn. 720. 1558. 1604. 3369. 3504. - Kenlike 3305. - Bijw. 1548. |
Kennen, Kinnen, w. 3589: - Kende 4296: - Kinde 4005: |
Keren, w. 142. 2591. 3888 3889. - Kere 2775. 2879. 3892. - Keert 3152. - Keret 2794. - Keerde 1188. - Keerdi (keerde hij) 1362. - Kerese (keerde zij)
|
| |
| |
1950. - Keerden 3159. - Gekeert 1179. 2282. 4476. - Kerende 1198. |
Kerke, zn. Kerken 3869. 3978. 4045. |
Kerchof, zn. 3194. |
Kersp, bn. 148. |
Kerstdach, zn. 2089. - Kerstdage 2112. |
Kerstenhede, zn. 3404. |
Kerstine, zn. 3471. |
Ketel, zn. 2932. 2943. 2944. 2960. 2968. 2979. 2986. - Ketele 2992. |
Kint, zn. 42. 45. 47. 55. 80. 133. 175. 200. 205. 252. enz. - Kind 4072. - sKints 560. - Des kints 667. 803. - sKinds 744. - Des - dies kinds 775. 3525. - Kinde 202. 217. 419. 427. 476. 478. 662. 784. 794. enz. - Kinder 15. 36. 305. 770. 1037. 1171. 2274. 4096. |
Claer, bn. 147. 227. 2872. - tClare 3594. - Claren 2318. - Bijw. Clare 2377: 2827: |
Claerheit, zn. 3454. |
Claerlijc, bijw. 1732. |
Clage, zn. 528. 4425. 4445. |
Clagen, w. 519. 1931. 1980. 2046. 3253. 3521. - Clagene 28. 513. - Clagede 2049. |
Cleden, w. 2168: ‘De here deed se hare cleden’. Het tegenovergestelde, ten minste wat de armen betreft, wordt hier bedoeld; zou men niet een ‘bare cleden’, bloot maken, mogen aannemen? |
Cleet, zn. Cleder 3969. - Cledren 1249. 3900. - Cleden 3908. |
Clemmen, w. 2734. 4009. - Clam 900. 917. |
Clene, bn. 1512. 1554. 1687. - Clenen 2044. - Groet en clene 1378. - Clene en groet 4406. |
Clerc, zn. 2245. 2248. 2288. 2302. 2314. |
Clieven, w. Clovede 3785. |
Cliven, w. 4125: |
Clocke, zn. 1522. 1528. 1550. 1612. 1615. |
Clove, zn. 760. 761. |
Knape, zn. 444. 494. 567. 608. 612. 625. 629. 635. enz. - Knapen 1054. 1431. 1433. 2154. 2418. 2546. enz. |
Knapelijn, zn. 37. |
Knecht, zn. 909. |
Knielen, w. Knielde 4062. |
Knijf, zn. 1127. |
Coelen, w Coelen sinen (haren) moet. Coelet 578. 1471. - Coelde 730. 746. 2017. 2743. |
Coenheide, zn. 2291: |
Coepman, zn. 4145. |
Comanscap, zn. 2608. |
Comen, w. 20. 381. 462. 652. 654. 753. 864. 928. 944. 1194. enz. - Coemen 2795. - Comene 4434. - Come 3290. 3882. - Comt 1970. 2219. 2797. 2953. 3091. 3295. - Quam 93. 115. 143. 421. 508. 533. 597. 614. 618. 666. 669. 803. enz. - Quamt (kwam het) 733. - Quame 356. 366. 1032. - Quamen 268. 299. 359. 511. 524. 1616. 1891. 2325. 2365. enz. - Geb. wijze. Com hare (kom hier) 1953. - Comt 2978. - Verl. deelw. Comen 438 623. 2107. 2132. 2139. 2389. 2408. 2908. 2913. |
Comoenge, zn. Comoengen 2326. - Commonie 3406. |
Comst, zn. 2611. |
Coninenvleesch, zn. 1104. |
Coninc, zn. 740. 1029. 1036. 1049. 1063. 1067. 1080. 1688. 1699. enz. - Den hoechsten Coninc 1470. - sConincs 2815. 4146. 4284. - Coninge 3400. |
Conincrike, zn. 3607. 4166. 4186. |
Connen, w. 293. - Can 67. 83. 105. 162. 487. 1064. 1152. 2109. 2538. 2920. 4187. - Kan 1374. - Conste 95. 485. - Const 462. - Const (kon het) 1138. - Consti (kon, wist hij) 2250. - Coste 2823. - Conde 4159: |
Cont, bn. 1558. 2631. 2854. 3555. 4263. 4358. - Cont doen - maken. - Cont gedaen 322. 4443. - Cont maken 465. - Make cont 995. - Cont gemaket 4435. |
Cop, zn. 2129. |
Copen, w. Gecocht 4176. |
Coper, zn. Copere 2277. |
Coperen, bn. 2309. |
Coren, w. Core 3845. |
Cortelec, bijw. 4364. - Cortelike 298. 1158. |
Corten, w. Corte 3840. |
Cost, zn. 1737. |
Costume, zn. 1519. 2806. 2949. 3498. - Bi costume 886. |
Cotten, Coten?, w. Gecot 2471. |
Coude, zn. 1973. |
Coufer, zn. 2431. - Coufere 2350. 2414. - Couferen 2370. |
Cousen, zn. mv. 838. |
Cout, bn. 1518. 3000. 3163. |
Cracht, zn. 160. 1864. 2299. |
Crachtech, bn. 933. |
Craie, zn. 4160. 4212. - Craye 4197. - Crayen 4203. |
Craien, w. Craiende 4107. |
| |
| |
Cranc, bn. 1169. |
Crassus, eigenn. 2234. 2357. 2434. 2491. |
Crauwen, w. 921. 929. - Crauwende 867. 928. 935. |
Creaturen, zn. mv. 429: |
Crom, bn. 621. |
Cruut, zn. 225. 1119. 1120. 1125. |
Cume, bijw. 2287. 3499. 3831. |
Cupe, zn. 1303, 1310. 1317. 1319. 1370. - Cupen 1315. 1332. 1346. |
Cussen, w. Gecust 482. |
Quaet, bn. 206. 1798. 2084. 2710. 4245. - Quade 2146. 2152. 2161. 2198. 3515. - Bijw. 2301. 2697. 3227. - Te quade gaen 662. 4039. |
Quaet, zn. 210. 1756. 1902. 2127. 2304. 2629. 3269. - Quaden 1756. |
Qualec, bijw. 2609. 4222. - Qualike 2538. |
Quetsen, w. Gequetst 818. |
Quite, bn. 4130. |
Quiten, w. 1295. |
Lachen, w. Loech 476. - Lachende 3326. |
Lachter, zn. 1070. 1282. 1762. 1914. 1936. 2082. - Lachtere 1248. 1658. - Lachters 1531. 1632. |
Laden, w. Lade 830. - Loet 1236. 3625. - Geladen 904. 1237. |
Lange, bijw. 13. 341. 2063. 2072. 3593. 3987. - So lange 2137. 2264. - Also lange als 164. 2454. - Also langhe alse 1567. - Langer 616. 664. 938. 1648. 1791. 2140. 2760. 2777. 2963. enz. - Lanc 126: |
Lanc, bn. 53. 146. 631. 642. 3630. 3712. - Lange 255. 321. 2850. 3532. 4262. - Langhe 3554. |
Lancken, zn. mv. 2021. |
Lant, zn. 585. 873. 875. 1162. 1240. 1242. 1488. 1734. enz. - Lans 3903. - Lande 523. 1659. 1802. 2825. 3621. 3702. 3704. 3880. enz. |
Lanterne, zn. 1529. |
Lantsheren, zn. mv. 299. |
Lase! uitr. 3262. |
Lat, bn. 2879. |
Laten, w. 1154. 1330. 1433. 1614. 1777. 2040. 2051. 2058. enz. - Late 737. 2838. 3587. - Liet 253. 780. 906. 1317. 1582. 1583. 1615. 1787. 2174. 3206. 3243. 3357. - (Verliet) 4204. 4222. 4402. - Lietti (liet gij) 2216. - Liet (liet het) 1014. - Liets (liet het) 254. - Liete 356. 526. 1031. 1892. - Lieten 205. 1831. 2476. 2994. 3160. 3476. 4254. - Laet 167. 386. 444. 738. 1224. 1271. 1273. 1285. 1326. 1462. 1677. enz. - La (laat) 634. - Lates (laat het) 1276. - Latet (laat het) 3378. 3594. 3854. - Laetten (laat hem) 1086. - Laetten ons (laat ons hem) 3281. - Gelaten 1180. 2221. 2796. 3966. |
Laten, w. (bloedlaten). Gelaten 2153. 2157. |
Latine, zn. 259: - Latijn 4137: |
Latten, zn. mv. 2667. |
Lede, bn. (leede). Die lede duvel... 2183. 2189. |
Lede, bn. (leed, pijnlijk) - Leder 2507. 4407. |
Lede, zn. (hartzeer) 191. 2023. (pijn) 2771. |
Leden, w. (leiden), 302. 656. 660. 947. 949. 1196. 1499. 1620. 1835. 1894. 2552. - Lede (leidde) 521: - Leide (leidde) 648. 1837. 4338. - Leidde 1889. - Leiden (leidden) 2429. - Leiden (leidden hem) 1630. - Leit 2922. - Geleedt 1767. 3918. |
Leder, zn. 2695. - Ledere 2732. Ledre 2681. |
Leet, zn. 674. 829. 836. 857. 1257. 2132. 2164. 2580. 2750. 4451. - Leit 1830: 2723: 3131: 3559: 4023: |
Leggen, w. (gelegen zijn). Zie Liggen. |
Leggen, w. (doen liggen). 168. 554. 872. - Leide 30. 592. 1123. 2173. 2360. - Leiden 2364. 2510. - Leidenre (legden er) 273. - Geleit 2769. 3023. 3130. 4172. - Geleidt 4055. |
Leken, w. 1144. |
Lelec, bn. en bijw. 672. 954. 1444. 1647. - Leleke 852. |
Lelechede, zn. 3506. |
Leren, w. 43. 58. 67. 83. 105. 124. 127. 161, 179. 217. - Lerene 80. 101. 158. 405. 681. 961. - Lerenen 2571. - Leerne 175: 1851: - Leerde 248. 1015. - Lerede 1013. - Lere 131. - Geleert 88. 1453. 3542. 4153. |
Lesen, w. Las 2290. - Gelesen 4511. |
Lesse, zn. 249. |
Lest, bijw. Int leste 684. 2236. |
Lettel, bijw. 3922. Zie ook Luttel. |
Letten, w. (toeven) 2141. 2459. 2963. 4043. |
Letten, w. (deren) Let 1052. |
Letteren, zn. mv. 2285. 2290. 2293. |
Leven, w. 92. 124. 164. 1072. 1110. 1964. 4017. - Levene 80: 970: - Leve 1898. - Levet 664. 1000. 3511. - Levende 1164. 1180. 1928. 3448. 4211. |
Leven, zn. 395. 408. 1175. 1218. 1499. 2760. 3054. 3078. |
Leveren, w. 194. - Leveren (lever hem) 449. |
| |
| |
Lichaem, zn. Lichame 721. 1725. 1728. 3774. - Lichamen 2509. |
Licht, zn. 1787. 1833. 2142. 2404. 2653. 2670. 2787. 2827. |
Lichte, bijw. 4340. |
Lichtelike, bijw. 3013. |
Licthede, zn. 1918. |
Liden, w. () 1582. 2597. 3370. 3379. 3565. 4032. - Leet 941. 1004. 1645. 2043. - Verl. deelw. Leden 343. 461. 960. 1087. 1248. 2072. |
Liede, zn. mv. 312. 509. 1151. 1514. 1524. 1910. 2261. 2267. - Lieden 751. 787. 1006. 1150. 1545. 1611. |
Liedekijn, zn. 3676. |
Lief, bn. en bijw. 102. 588. 1589. 2239. 3353. 3736. - Lieve 121. 173. 387. 401. 459. 1935. 1990. 2000. 2713. 3259. - Lieven 355. - Liever 1278. 1959. 2759. |
Liegen, w. 1573. - Liege 800. - Lieget 960. 1057. 2726. - Loechens (logen het) 2853. - Gelogen 1078. |
Lien, w. (lijden, bekennen) 1069. 1593. 2966. 4319. - Lie 3705. - Liet 1065. - Liets (bekent het) 1066. - Liede 3779. - Geliet 493: |
Lier, zn. 1122. |
Liggen, leggen, w. 287. 779. 1086. 1731. 1749. 2174. - Leggen 1656: 1769: 2015: 2031: - Ligge 282. - Leget (ligt) 1795. 3276. 4408. - Lach 762. 771. 776. 819. 1017. 1054. 1332. 1534. 1561. 1968. - Laget (lag het) 266. - Lagen 338. 2264. - Lagenre (lagen er) 2267. - Gelegen 517. 686. 1459. 3066. 3546. 4342. |
Lijf, zn. 150. 302. 327. 392. 833. 901. 927. 931. 934. 1128. 1182. 1479. - Bose lijf (kwaadaardige persoon) 3363: - Lives 32. 82. 318. 536. 1556. 1672. 1867. 1883. 3140. 3174. 3232. - Lijves 4381. - Live 33. 82. 318. 536. 1556. 1672. 1867. 1883. 3140. 3174. 3232. - Bi minen live! 346. 1476. 2066. 2208. 3271. |
Lijfnere, zn. 886. |
Lijm, zn. 1306. |
Lijnlaken, zn. 2035. |
Lise, bijw. 1539. |
List, zn. 2096: 2971: - Liste 270. 913. 2253. 2611. - Listen 372. 4365. |
Loen, zn. 2811. |
Loep, zn. 238. |
Loet, zn. 1306. 1339. |
Lof, zn. 592. |
Loge, zn. 3158. 3195. |
Logen, zn. 3368. - Logene 696. 974. 977. 2581. 4347. |
Loke, zn. 1084. 1104. |
Lonen, w. 1718. 1738. 2336. 3752. - Loendi (loont gij) 3352. - Loent (loon het) 2651. - Geloent 2881. |
Lopelijn, zu. sLopelijns 645. |
Lopelinc, zn. 564. 599. 603. 610. 619. 637. 640. - Lopelinge 570. |
Lopen, w. 1154. - Liep 816. 2170. 4436. - Liepen 1145. - Gelopen 509. 511. 1130. |
Lorreine, eigenn. 3105. |
Loven, w. 4219. - Lovet (loof het) 1482. 2000. 2463. 2915. 3093. - Lovet (loofde het) 530. - Lovede (locfde) 3417. |
Lude, bijw. 227. 504. 4104. - Luudste 1588. - Lude en stille 188. |
Luden, w. 1550. 1607. - Ludet 1523. - Lude (luidde) 1612. |
Luken, w Loec 1542. 1585. |
Lust, zn. (list) 446. 497. 716. 3434. 3975. |
Lusten, w. Lustes (lust het) 2184. |
Lustech, bn. 4149. - Lustege 97. |
Lutoeren, w. Lutoerde 762. |
Luttel, bijw. 440. 1147. 1419. 2145. 2702. 3084. 3457. 3745. - Zie ook Lettel. |
Luttelkijn, zn. 2 616. 822. 3846. |
Luut, zn. 3929. 4154. |
Macht, zn. 686. 1863. - Met machten 508. |
Maech, zn. 4412. - Mage 1816. 3143. 3155. 3240. 4402. - Magen 2111. |
Mael, zn. Te male 2669. - Te dien male 3055. |
Maelquidart, eigenn. 97. 1885. 2195. 2220. - Maelquidaert 1861. - Malequidart 109. 1838. 1847. 1874. |
Maeltijt, zn. 4281. |
Maent, zn. Der maende negen 722. |
Maer, bijw. (slechts) 15. 45. 770. 1171. |
Maer, vw. (doch) 72. 129. 138. 190. 389. 393. 483. 591. 704. 770. enz. - Mer 2579. 2581. 4378. |
Magedoem, zn. 467. |
Maget, zn. 1441. |
Maysire, zn. 3755. |
Maysnide, zn. Maysniden 3895. - Masniede, 510. |
Maken, w. 3. 216. 230. 1082. 1311. 1432. 2036. 2317. 3157. 3440. enz. - Maket 3501. - Maecte 503. 2179. 2253. 3829. - Maecten 1289. 1409. 3475. - Makede 3191. - Gemaket 2313. 4435. - Ge- |
| |
| |
maect, 233. 772. 2277. 3882. 3902. - Wel gemaect 3212. 3220. - Maec 2659. 2677. - Maect 2587. - Makes (maak het) 1882. |
Malen, w. (Tot gruis maken). Maelt 1921. |
Malen w. (Schilderen). Gemaelt 247. |
Mamas, eigenn. 169. |
Man, zn. 31. 590. 1062. 1217. 1221. 1373. 1533. 1534. 1564. 1574. 3238 (er staat verkeerdelijk ‘mach’) 4492. - Mans 1982. - Manne 2309. 3176. |
Man, zn. (vassaal). Enk. en meerv. 312. 3014. 4427. 4433. - Manne 1492. 1890. - Mannen 4420. |
Mane, zn. 369. 376. 379. 390. 4361. - Manen 238. |
Manenscijn, zn. 2367. |
Maniere, zn. 370. 1031. - Manieren 733. 2452. |
Maninge, zn. 4439. |
Manlecheide, zn. 3697: |
Marbrinen, bn. 2316. Zie ook Merber. |
Mare, zn. 4436. |
Maria, eigenn. Marien 1441. |
Marc, zn. Marke 4143. - Merc 1746. |
Mauras, eigenn. 3524. 3538. 3555. 3574. |
Mede. Zie Met. |
Medevaren, w. 3009. |
Meen, zn. 2427. |
Meer, bn. (grooter). Mere 1920 (dene mere, dander minder). 875. 2428. 2814. 4074. - Meest (alre bosche meest) 874. - Meeste 2980. 3714. 4202. 4209. 4245. 4247. - Meesten 3349. 4230. |
Meer, bijw. (comp. van veel) 220. 602. 636. 862. 1168. 1201. 1214. 1327. 1465. 2265. - Mere 36. 664. 1037. 1277. 2313. 2519. 2573. 3910. - Te mere 714. 1660. 4478. - Mee 3089: 4331: - Ye lanc so mee 2259. |
Meer, bijw. (nog). 2190. - Heden meer - mere 738. 1484. 1643. - 849. 1187. 1875. 1880. |
Meester, zn. 253. 260. 388. 398. 400. 409. 667. 744. 1005. 1091. - Meestre 250. 262. 269. 280. 289. 357. 366. 4484. - Meestren 361. |
Mellen, w. (trouwen). Melde 3850. |
Men, onbep. pers. vnw. 5. 203. 248. 295. 498. 520. 522. 634. 636. enz. - Men (men hem) 949. - Mens (men het) 572. 3761. - Ment (men het) 4. 521. 661. 995. 1063. 1837. 2589. 3481. 3587. - Mer (men er) 2029. |
Menechsins, bijw. 3937. |
Menich, telw. 118. 226. 534. 589. 2723. 4174. 4433. 4451. enz. - Meneger 226. 1520. - Menegen 224. 261. 884. 2724. 2854. 4216. 4451. |
Menichfout, bijw. 178. 186. 1233. - Menichfoude 879: 1718: 2433: |
Menichwerf, bijw. 1912. 2071. 4462. |
Menen, w. 4112. - Mene 1511: - Meen 1848. - Meint 2679: - Meende 3720. |
Menisoen, zn. 1137. |
Mer. Zie Maer, en Men. |
Merber, zn. 3635. Zie ook Marbrinen. |
Merch, zn. 2461. |
Mergen, zn. 349. 543. 546. 937. 1545. 1661. 1827. 2089. 2400. 2464. 2542. 3033. 3565. 4025. 4033. - Merghen 546. - Smergens 203. 1296. 2377. 2489. 2545. 3125. - Des mergens 351. 413. 657. 3385. - Dies mergens 2422. Zie ook Morgen. |
Merken, w. 3328. - Merct 1225. 3019. - Mercti (merkt gij) 2060. |
Merlijn, eigenn. 2860. 2886. 2893. 2925. 2928. 2988. 3009. 3011, 3015. - Meerlijn 2855. 2919. |
Merren, w. Merrene 2485: - Merrede 616. |
Mes, zn. (snijtuig) 924. 1395. 2019. 2131. 3114. 3119. - Messe 2201. |
Mesbaer, zn. 502. 3161. 3201. |
Mesbaren, w. 2745. - Mesbaerde 3196. - Als zn. 3144. |
Mesdaet, zn. Mesdaden 4063. |
Mesdoen, w. Verl. deelw. Mesdaen 675. 2039. |
Mesgripen, w. Verl. deelw. Mesgrepen 964. |
Mescomen, w. 966. 1856. - Mescomt 3018. - Mesquam 1047. 2817. - Mesquame 1035. |
Mesmaken, w. Verl. deelw. Mesmaket 712. |
Messe, zn. (mis) 4046. |
Messine, zn. 1219. 2873. 2880. |
Mesvoeren, w. Mesvoert 1940. |
Met, vz. 57. 125. 246. 293. 300. 318. 330. 332. 352. 357. 372. enz. - Metten (met den) 116. 202. 431. 662. 847. 1178. 1394. 1916. 2201. 2321. - Metter (met der) 742. 813. 948. 1773. 2311. 2588. 2625. 3237. 3926. - Metti (met di) 463. - Als bijw. Mede 302. 450. 766: 848. 936: 1213. 1234. 1628. 1978: 2303: 2823. 3134. - Mettien (te zelfder tijd, terstond daarop) 10: 115. 169. 348: 442: 620: 898. 1308: 1504: 1642. 2993. enz. - - Mettesen (zelfde bet.) 1286. - Met 2675. |
| |
| |
Metser, zn. 3747. 3778. - Metsere 3764. 3768. 3772. |
Mi, pers. vnw. 2. 55. 61. 65. 74. 79. 82. 89. 91. 100. enz. - Mie 288: 479: 575: 855: 1401: 1989: 2526: 2621: 2763: 2792: 3059: 3210: 3344: - Mi selven 1152. 1555. 1652. - Miere (mij er) 1666. - Mijns 4411. |
Midden, zn. In midden (in het m.) 146. 881. |
Middernacht, zn. 2476. - Middernachte 3183: - Middernachten 3457: |
Middewaert, bijw. Te middewarde 883. |
Mijn, bez. vnw. 42. 46. 59. 67. 85. 88. 110. 124. 350. 426. - Mijns 1059. 1982. 3057. 3545. 4370. 4381. - Mine 28. 142. 159. 475. 1220. 1660. 1816. 1975. 2027. 3731. - Minen 76. 168. 187. 195. 446. 467. 536. 578. 1071. 1076. 1080. 1672. - Miere (mijner) 129. 160. 446. 460. 870. 976. 1458. 1552. 1591. 1595. 1636. 3070. - Mire (mijner) 1986. 2708. 3266. 4347. |
Mic, zn. 4127. |
Micken, w. Micke 1425. 1826. - Mict (mik het) 3038. - Mect 2719. - Micte 3620. - Mickeden 271. |
Milde, bn. 1243. - Milden 1257. 1261. - Als zn. 1252. 1263. 1295. 1325. |
Min, bijw. 59. 68. 863. - Min no mere 3272. 3309. 3825. 3973. - Minder (kleiner) 1920. - Minste (kleinste) 4205. 4219. 4244. 4249. |
Minderen, w. Minderde 3422. - Gemindert 1300. 1926. |
Mingen, w. Mingden 2715. |
Minne. zn. 30. 982. 2194. 2521. 3021. 3615. - Minnen 1748. 1895. 3610: 3670: 3676: 4289: - (naam eener ekster) 2700. 2704. |
Minnen, w. 1934. 1986. 2051. 2059. 2066. 2067. 2182. 2190. - Minne 471. 3329. - Mint 50. 102. - Minde 428. 2077. 4099. - Gemint 461. 2206. |
Moe, bn. Moeder 1921. |
Moeder, zn. 1048. 1928. 1931. 1943. 1980. 2000. 2003. 2049. 2055. 2058. 2062. - Moder 1935. - Moedren 2335: |
Moederbaren, zn. 4174. |
Moet, zn. 549. 578. 730. 746. 1024. 1069. 1422. 1471. 1982. 1994. 2017. 2126. 2228. - In grammen moede 2774. - Moeden 1812: - Als bijw. uitdr. Te moede 486. 1260. 1274. 1328. 1870. 2182. 3017. 3837. Zie ook Coelen. |
Moeten, w. Moet 581. 727. 734. 840. 864. 992. 1082. 1176. 1194. 1223. 1477. 1684. - Moet (moet het) 3427. - Moets (moet het) 2183. 2189. - Moetti (moet gij) 1451. 2153. 3428. - Moeti (moet gij) 4017. - Moettine (moet gij hem) 3310. - Moeten 1195. 3081. - Moeste 1110. 1341. 1730. 1808. 2167. - Moest 1183. 1601. 1771. 1802. 2124. 2164. - Moste 1358. 1629. 2236. 3128. - Most 606. 3617. - Moesten (moest hem) 3178. - Moesten 2268. - Moesten (moesten hem) 946. - Moete 396. 397. 846. 1474. 1683. 1685. 2785. 3079. 3569. |
Mogen, w. 1639. 1720. 1815. 2446. 2457. 2959. 3006. 3763. - Mach 198. 307. 490. 498. 555. 652. 703. 966. 1072. 1091. 1227. 1314. enz. - Maechs (mag des - daarvan) 3234. - Machs (mag het) 2051. 2067. 2397. - Maget (mag het) 1693. - Mogedi (moogt gij) 806. 1886. 2203. 2982. 2998. 3327. 3564. 3843. - Mogedire (moogt gij er) 1938. - du Moges (gij moogt) 2086. 2877. - ghi Moget (gij moogt) 872. 1225. 3171. 3499. - wi Mogen 1275. - Mocht 188. 207. 223. 239. 464. 519. 711. 981. 984. 1163. 1391. 1562. enz. - Mochte 302. 433. 485. 641. 702. 821. 1015. 1314. 1499. 1588. 1843. enz. - Mochtes (mocht het) 605. 2128. 2166. - Mochstu (mocht gij) 3754. - Mochten 216. 313. 1282. 1291. 2262. 2273. 2507. 2876. enz. - Mochtent (mochten het) 3423. |
Mont, zn. 482. - Monde 2512. 3497. |
Montogier, eigenn. 3607. |
Morden, w. 515. - Gemort 539. |
Mordenare, zn. 506. |
Mordren, w. 507. |
Morgen, zn. 655. 999. 1423. 2777. 3091: 3428: 3578. 3593: 3597. 3600. - Morghijn 3431: - des Morgens 1773. 3039. 3129. 3617. 3868. - sMorgens 1530. 1631. 2264. 4044. - des anders Morgens 1366. Zie ook Mergen. |
Mouwe, zn. 4311. 4314. - Mouwen 4118. 4320. |
Muer, zn. 758. |
Mule, zn. 3625. |
Musike, zn. 244. |
Muus, zn. 2641. |
Na, vz. (in de richting van) 155. 2530. - (volgens) 75. 112. 140. 528. 696. 1352. 2841. 3251. - (achter) 38. 327. 368. 1897. 2797. 2798. 2991. 3014. 4190. - Als bijw. (nabij) 2712. 2716. |
| |
| |
Nacht, zn. 2222. 3178. 3178. 3722. 3952. 4162. - Nachts 1602. - Dies nachts 3472. - Eens nachts 266. - Bi nachte 2365. - Te nacht 1749. 2400. 2408. 2711. 2716. 2720. - Gaen an die nacht 2222. |
Nadien, bijw. 4448. |
Naect, bn. 771. |
Naervliegen, w. 4103. |
Naervolgen, w. (achtervólgen) si volgeden hem naer 3478: - Nare gevolget 4050. |
Naest, bijw. 3744. |
Nagelen, zn. mv. 500. |
Naken, w. 920. |
Nalijc, bijw. 344. |
Name, zn. 2854. |
Nat, bn. 2677. |
Nature, zn. 1094. - Naturen 1083. |
Nauwe, bijw. 2627. |
Naveers, eigenn. 1075. |
Navolgen, w. (volgen) Volgeden na 3014. |
Ne (en), oude negatie. 72. 153. 356 en passim. |
Nederwart, bijw. 1587. 3714. |
Nederwerpen, w. Werp (warp?) neder 912. - Nederwerpende 915. |
Neen, bijw. 1344. 2449. 3843. 3876. - Neen ic 959. 1779. 2704. - Neen ic niet 2220. 3032. - Neen wi niet 1622. - Neen si niet 936. - Neent (neen het) 3315. |
Negen, telw. 1087. - Der maende negen 722. |
Nemen, w. 113. 272. 301. 594. 659. 931. 934. 1139. 1911. 1226. 1273. 1479. - Nemene 2344. - Ic neme 1270. 3060. - Nem (neem) 633. 1955. 2652. 2666. - Nemet (neemt) 629. 650. 932. - Neemt 345. - Nemt 1175. 1270. 2212. 3229. 4416. - Nemten (neemt hem) 449. - Nam 223. 317. 451. 572. 590. 613. 888. 1043. 1048. 1147. 1218. 1359. 1507. 1575. 1961. enz. - Naemt 345. - Namen 211. 1291. 2418. 2481. 2506. 2508. 2510. 2551. 3408. 4410. - Name 1497. - Genomen 683. 927. 1306. 1321. 3002. 3172. 3247. 3285. 4259. 4327. - Ghenomen 3062. |
Nemmer, bijw. 1203. 2219. 3152. 3269. - Nemme 4233. |
Nemmermere, bijw. 544. 2194. 2726. 3217. - Nemmermeer 968. 1460. 2940. 3124. 4487. |
Nese, zn. 1123. 2512. |
Neve, zn. 1014. 1019. 1021. 1023. 1039. 1115. 1118. 1124. 1128. 1161. 1164 1178. 1180. - Neven 1109. |
Neven, vz. 379. 407. 1582. 2018. 2448. 2621. 3708. 3735. 3813. 4109. 4117. - Als bijw. 1290. - Te sinen nevewart 1113. |
Nie, bijw. (nooit) 447. 1617. 3071. 4257. - (ooit) 533. 3350. - (niet) 577. |
Nieman, zn. 2519. - Niemen 835. 787. 880. 1314. 1527. 1562. 1651. 1754. 2078. 2368. 2376. 3646. 3782. 4252. - Nieme(n) 2920. - Niemene 2298. 3839. - Niemens 232. |
Niemare, zn. 437. - Nimare 4209. - Niemaren 2383. 4059. |
Niet, bijw. 19. 62. 72. 107. 126. 135. 254. 269. 342. 356. enz. - Te nieute gaen 3145. |
Nieweren, bijw. 818. 2884. 3469. 4385. - Niewer 3916. |
Niewet, onbep. vnw. (niets) 1222. |
Nigromancie, zn. Nigromancien 2250. |
Nijgen, w. Neech 431. 1005. - Neecht (neeg het) 2598. |
Nijt, zn. 4127. 4497. |
No, voegw. 130. 545. 1013. 1170. 1173. 1315. 2771. 2963. 3280. enz. |
Noch, ontk. voegw. 138. 689. 737. 1448. 1461. 1846. 1848. 1918. 2057. enz. - Als bijw. (nog) 703. 859. 1201. 1205. 1320. 1327. 1457. 1464. 1520. 1564. enz. |
Nochtan, bijw. 84. 441. 684. 908. 1016. 1900. 2038. 2058. 2276. enz. |
Node, bijw. 1012. 1902. 3063. |
Noet, zn. 828: 1194: 1340: 2519: 3455: - Noden 28. - Ter noet (in den nood) 4225. 4226. 4246. |
Noit, bijw. 462. - Noyt 710. 719. 721. 1621. 2157. 3279. 3561. 3900. |
Nu, bijw. 32. 156. 174. 190. 450. 466. 469. 584. 629. 638. enz. |
Nutte, bn. 2243. |
Nuwelec, bijw. 3879. |
Nuwelinge, bijw. 371. |
Ochte, vw. 3922. 4111. |
Oec, vw. 244. 516. 677. 1181. 1356. 1685. 1850. 1873. 2203. enz. |
Oem, zn. 1021. 1100. 1122. 1124. |
Oer, zn. (lichaamsdeel) Oren 2513. |
Oer, zn. (kind) 39. 334. 981. 1897. |
Oer, zn. (erfgenaam) 39. 336. - Oere 308. |
Of, vw. (bij twijfel of onzekerheid) 210. 275. 286. 370. 626. 634. 1714. 1864. 2190. 2293. 2717. 2898. 3254. 3507. enz. - (indien) 577. 842. 991. 1174. 1421.
|
| |
| |
1471. 1874. 2528. 2762. 3877. - (alsof) 337. 2029. - (zooniet) 1620. 1637. - (of wel) 1940. 2342. 2345. 2369. 2702. - Oft 1715. - Oft (of het) 264. 2720. |
Of, vz. (af) 4455: |
Ofsniden, w. (afsniden) Sneet of 837: |
Ogen, zn. mv. 352. 378. 476. 2025. 2513. 2668. 2784. 2787. 2821. 2899. 2938. 3958. 3007. - So mine ogen! 4123. |
Octavien, eigenn. 1231. |
Om, vz. (rond) 278. 478. 758. - (ten einde) 474. 962. 1800. 2858. 2867. 3073. 3729. - (Versch. bet.) 28. 210. 407. 420. 831. 855. 1112. 1419. 1479. 1567. 1687. 1737. 1750. 1758. 1819. 1877. 2131. 2359. 2606. 2608. 2661. 2809. 3057. 3094. 3103. 3197. 3244. 3289. 3334. 3673. 3746. 3932. 3989. 4293. 4458. - Omme 2135. 3071. 4295. |
Omdat, vw. 228. 232. 804. 815. 978. 1258. 1485. 1653. 2782. 2957. 3083. 3102. enz. - (opdat) 2112. - Omdatten (omdat den) 1446. |
Omhalen, w. (omwerpen) 2098. |
Ommaer. Zie Onmare. |
Ommekere, zn. 2312. |
Ommekeren, w. Kerese om (keerde ze om, nl. de wieg) 817. |
Ommewelven, w. Ommegewelvet 799. |
Omtrent, bijw. 2482. 2884. 3183. - Omtrant 1142: 1150: 3117: |
Omvallen, w. Omgevallen 774. |
Omvliegen, w. Omvloech 802. |
Onbecant, bn. 3633. |
Onblide, bn. 1362. 3786. |
Ondanc, zn. 736. 3345. - Haers ondancs 516. |
Onder, vz. 41. 96. 273. 754. 762. 782. 887. 892. 894. 895. 2352. 2416. 2471. 2472. 2481. 2483. 2499. 2931. 4269. |
Onderdaen, bn. 4189. |
Onderlinge, bijw. 262. |
Ondersetten, w. 2458. |
Onderslachten, w. 3863. 3935. |
Ondertrouwe, zn. 3984. |
Ondervinden, w. 2867. 3588. 3595. - Ondervint 726. - Ondervonden 2851. |
Onderwinden, w. 135. |
Ongehiere, bn. 878. |
Ongelovelike, bn. 1469. |
Ongemac, zn. Tongemake 440. - Tonghemake 443: 3549: |
Ongenoech, zn. 2047. |
Ongevoeck, zn. 1599. 4349. |
Ongewedert, zn. 2713. |
Ongoet, bn. 2532. |
Onlange, bijw. 3954. 4274. 4459. |
Onmare, bijw. 4325. - Ommaer 3237. |
Onnen, w. 333. 4512. - Ont 4085. - Ontsi (gunt gij) 122. - An 106. 4307. - Onne 845. 990. 2105. |
Onnere (onere), zn. 1658. |
Onrecht, zn. 62. 3366. 3371. 3584. 3590. 4026. - Als bijw. Tonrechte 1865. 2766. - Tonrecht 1472. - Met onrechte 731. |
Ons, pers. vnw. 1271. 1273. 1274. 1275. 1285. 1357. 1864. 2133. 2135. 2337. enz. |
Ons, bez. vnw. Onse 1176. 1281. 1354. 1464. 1683. 2761. 3051. - Onsen 701. 2830. 4170. |
Onsachte, bijw. 1656. - Onsochte, 434. 719. 2495. 3615. |
Onsalech, bn. 1691. |
Onsculde, zn. 4387: - Onscoude, 4385: |
Ontbaren, w. 605: 1783: 2193: 3616: - Ontberen 1890. - Onberen 2590. - Ontberene 1280. - Ontberne 3297: 4091: - Ontbere 1781. |
Ontbeiden, w. 4033. - Ontbeide 1424. |
Ontbieden, w. (laten komen). Ontbiden 3378. - Ontboet 365. 1141. 2824. 3749. 4286. - Ontboden 17. 27. 41. |
Ontbieden, w. (den goeden dag) Ontboet 671. 4300. |
Ontbinden, w. Ontbenden 3095. |
Ontdecken, w. Ondecken 2659. - Ontdecte 2682. |
Ontdoen, w. (openen) Ontdaden 2266. - Ondoen. Ondoet 378. 3833. - Ondede 1786. - Ondaen 1608: 1654: 3257: 3833: |
Ontdoen, w. (Ontstellen, verbijsteren) Onttaen 492. - Ondaen (bedorven in den geest der menigte, onteerd) 1608. 1654. 3257. |
Onteeren, w. Onteert 1454. 1552. 1609. 1654. 2233. 3026. 3258. 3266. 3543. |
Onterven, w. 2534. 3030. - Onterve 1416. - Ontervet 560. 565. 859. 1813. 1820. |
Ontfaen, w. 4306. - Ontfinc 423. 2699. 2907. - Ontfincs (ontving daarvan) 3132. - Ontfingen 362. - Ontfatene (ontvang hem) 1619. - Verl. deelw. Ontfaen 3793: 4234: 4308: |
Ontgaen, w. 1639. |
Onthouden, w. (in dienst nemen) 2390. 3689. - Verl. deelw. 3694. 3871. 3897. |
Onthouden, w. (behouden, bewaren) 901. 4229. - (in het geheugen) 4491. - Hem onthouden 391. 1391. 3234. 4372. 4378.
|
| |
| |
- Onthilt 4068. - Onthilts hem (onthield zich ervan) 3824. |
Ontkeren, w. 4393. |
Ontsien, w. (duchten) Ontsie 2620. - Ontsach 3643. 3775. - Hem ontsien 2452. 3916. - Ontsie ic mie 2526: - Ontsach hem 1578. |
Ontsluten, w. Ontsloet 3949. |
Onttekent, verl. deelw. (onkenbaar gemaakt) 3907. |
Ontswellen, w. Ontswal 1727. |
Ontvechten (ontfechten = ontgaan), w. 555. 4463. |
Ontvlien, w. 2166. |
Ontwaken, w. Ontwiec 277. |
Onweder, zn. 3184. |
Onwerde, bn. 1703. - Onwert 2078. 4075. - Onwerder 4502. |
Onwille, zn. 4083. |
Op, vz. 44. 267. 457. 466. 469. 596. 749. 755. 773. 932. 1074. 1114. 1284. 1650. 1651. 1652. 1674. 1797. 1819. 1829. 1903. 2560. 2561. 2575. 3347. 3551. 3552. 3663. 4235. - Op hovescheide 3387. - Op genade 2973. - Op ende neder 2694. - Op de stonden 755. 3496. - Op sijn (uit het bed) 349. - Opt (op het) 783. 2048. 2672. 3154. 4037. |
Opbrengen, w. (inbrengen, invoeren een gebruik) Opbracht 2950. - Opbrocht 2806. |
Opdoen, w. (afnemen de tafel) Dede op 3940. |
Openbaer, bijw. 240. 3369. 4067. - Openbare 1604: |
Openstaen, w. 1583. - Stont open 3653. |
Opgaen, w. Ginc op 3459. - Opgegaen 1832. |
Ophebben, w. Ophadde 884. |
Opheffen, w. (oplichten) Hief op 909. 1563. - (verheffen) 1211. |
Ophouden, w. (opstroopen de mouwen) 4312. 4320. - Op te houden 4118. |
Opclimmen, w. Clam op 2681. 3790. 3947. - Opclam 3685. |
Opleggen, w. Opleget (oplegt) 3074: |
Oplopen, w. 1208. 2321. |
Oprechten, w. 3456. - Opgerecht 2122. |
Opriten, w. Reet op 2556. |
Opstaen, w. 1776. 1789. 2144. 2164. 2424. 3968. - Als zn. 2268. - Opstaet 1774. - Stont op 1120. 2130. 3205. - Opstonden 2466. - Opgestaen 1367. 1430. 2378. 3040. 3868. 3960. 4044. - Op te stane 2687: |
Optien, w. Opgetoget 286. |
Optrecken, w. Trac op 4003. |
Opwart, bijw. 600. 621. |
Orine, zn. 1045. 1050. 1053. 1709. 1712. |
Orkonden, w. 2285. |
Orlof, zn. 2003. 3738. |
Orloch, zn. Orloge 3700. - Oerloge 3683. - Orlogen 3690. |
Ors, zn. Orse 3527. |
Oude, zn. Ouden 51. 118. |
Ouden, w. (oud worden) Geout 1923. |
Out, bn. 45. 759. 1169. 1517. 1625. - - Oude 643. 1909. 1916. 2108. - Ouden 564. 649. 759. 1559. 1869. 1884. 1887. 1922. 2188. 2196. - Ouder 1910. - Outsten 2977. 2984. |
Over, vz. 411. 513. 1631. 1734. 1859. 2914. 3283. 3337. 3627. - Overal (vooral) 145. - Overal (op alle plaatsen) 4157. - Over dach
en̄ over nacht (dag en nacht) 2256. 4162. - Van heden over xl daghe 4424. - Over langhe stont 3554. - Over lanc
en̄ over breed (wijd en zijd) 3630. |
Overdaet, zn. 687. 4480. |
Overeen, bijw. (ondereen) 1307. 4097. - Overein 2715: |
Overwaer, bijw. 288. 465. 2813. |
Pais, zn. Met paise 1895. 4254. |
Pant, zn. Te pande 1294. 2079. |
Pape, zn. 2069. 2206. |
Pareren, w. Gepareert 3904. |
Part, zn. 3625: - Parde 2445. Ook Pert. |
Pau, zn. 52. |
Peinsen, w. 2096. - Peinsene 3860. - Peinst 1166. 3973. - Peinsde 913. 1112. 1918. 1929. 2611. 3926. 3932. - Peinsden 2322. 2847. 4293. - Gepeinst 270. 3435. - Gepeinset 496. - Peinsende 3717. 3818. |
Pec, zn. 1306. 1339. |
Pelse, zn. mv. 2027. |
Penitentie. zn. 831. |
Pennewert, zn. 3273. |
Penninc, zn. 2861. 2956. |
Pert, zn. Perden 1376. 1386. Ook Part. |
Phisisien, zn. 1708. 1711. 1721. Ook Fisicien. |
Piersanden, volksnaam, 3438. |
Pijnboem, zn. 569. 571. 593. 610. |
Picke, zn. 1270. - Pike 1288. |
Picken, w. 1271. |
Pilaer, zn. 2316. |
Pine, zn. 1719. 2881. 3420. 3752. 4131. 4482. - Pinen 1292. |
Pinen, w. 313. 2863. - Gepijnt 3988. -
|
| |
| |
Hem pinen 178. 2001. - Pijnt 2754. - Pijnde 472. |
Pit, zn. 1309: 1589: Ook Put. |
Plaetse, zn. 4056. |
Plain, zn. 882. |
Plien, w. 1629: - Plie (pleeg) 287: - Plegen 163. 1514. - Plach 887. 1389. 1519. 2893. |
Plucken, w. 1126. - Plucte 1121. |
Plumen, zn. mv. 4105. |
Poelgen, naam van een land, 1699. 2329. 2409. |
Poent, zn. Poente 988. |
Polver, zn. Polvers 1147. |
Porre, zn. 2789. 2819. |
Port, zn. (stad) 1377: 1387: 1808: 2244. |
Port, zn. (poort), Porte 2373. - Porten 2308. 2372. 2409. 2426. 3006. 3012. |
Porter, zn. 586. 2585. 2588. 3777. - Portere 2601. 2602. 2605. 2764. 3782. - Porters 2263. |
Pot, zn. 2650. 2736. |
Preken, w. 2467. |
Prence, zn. 2803. |
Prijs, zn. 4151. - Prise 120. |
Prime, zn. 2265. |
Prisen, w. Ghepriset 4478. |
Proeven, w. 263. 1943. - Proef 2085. - Proevet 1937. - Proeften (proef hem) 1988. - Geproevet 2101. |
Proyeel, zn. 1116. |
Pusoen, zn. 1082. 1088. |
Puterie, zn. 1601. - Puterien 1605. 1629. |
Putertiere, bn. (liederlijk) 3338. - Putertieren (Fel en̄ p-) vreeselijk. Zie Bormans, Parthonopeus 6786. Hi was fel en̄ putertieren 877. - (terughoudend?) 1018. |
Put, zn. 1409. - Putte 1557. 1561. 1569. 1577. 1579. 1587. Ook Pit. |
Racht, zn. (recht) 3068: |
Raden, w. 1902. 3271. - Rade 2193. - Radijt (raadt gij het) 2292. - Raet 1901. 2211. - Rade (ried) 2505. - Riet 2687. - Rieden 300. 311. 2260. |
Raet, zn. 76. 113. 168. 210. 211. 566. 1302. 1351. 1707. 1824. 1937. 2083. enz. - Rade 210: 204: 367: 1041: 1055: 2788. 2972. 3074. 3493. enz. |
Raken, w. Raecte 2005. |
Rancken, zn. mv. 1967. |
Recht, bn. 4198. 4236. 4426. - Rechten 308. 2356. |
Recht, bijw. 600. 2667. 3657. - Rechte 601. 1290. |
Recht, zn. 542. 2717. 3337. 3367. 3953. 3991. 4102. 4153. Ook Racht (als rijmwoord). |
Rechten, w. (oprichten). Gerecht 2733. |
Rechten, w. (recht doen) 1858. 3374. 4462. |
Redene, zn. mv. 137. - Redenen 4213. 4354. |
Regen, zn. 2258. 3187. Ook Rein. |
Regenen, w. Reint 2678: |
Rein, zn. (regen) 2714: |
Repen, zn. mv. 1375: 1386: |
Rethorike, zn. 243. |
Ridder, zn. 729. 751. 820. 2077. 3171. 3180. 3206. enz. - Riddere 735. 847. 3963. - Ridderen 764. |
Riden, w. 606. 2934. - Reet 670. 952. 2555. 3012. 3631. - Gereden 950. 2553. 3045. 3049. 3885. |
Riden, w. Ridende manenscijn 2367 (?). |
Rieken, w. Rieke 1119. |
Rijc, bn. 586. 1888. 2803. 3100. 4070. en |
Rike, bn. 304. 306. 309. 335. 590. 973. 1075. 1241. 1245. enz. - Riken 4142. - Rijcste 50. |
Rike, zn. 18: 39: 336: 1207: 1417. - Riken 1256. 1260. |
Rime, zn. 4511. |
Rincleren, w. Rincleert 2641. |
Rode, bn. Zie Roet. |
Roden, w. Geroedt 645. |
Roec, zn. 4202. - Roeke 4160. 4197. |
Roeken, w. (zich bekommeren om) 1736. - Roect 832. - Rocht 4191. - (passen, aanstaan) 2272. |
Roepen, w. 1341. 1393. 2176. 4161. 4196. - Riep 353. 504. 608. 658. 1431. 1587. 1733. enz. - Riepe 1383. - Riepen 4104. 4180. - Roepende 4107. |
Roet, bn. 2169. 2235. - Rode 97. 1850. |
Roke, zn. (reuk) 784: |
Roke, zn. (rots) 4132. |
Rome, eigenn. 213. 2338. 3398. - Romen 7. 119. 2358. 2366. 2912. - Romenwart 2356. |
Ropen, w. Geroept 713. |
Rouwe, zn. 14. 328. 1193. 1199. 1365. 1492. 1572. enz. - Rouwen 1191. 2226. 2745. 3134. 3135. 3382. |
Rouwen, w. 1457. 1566. 1854. - Rouwet 1913. 2750. - Rout 2573. |
Rouwich, bn. Rouwege 3199. |
Roven, w. 970. 3036. - Gerovet 3544. |
Rumen, w. 1808. - Rumede 838. |
Rusten, w. Ruste (rustte) 421. - Rusten (rustten) 359. |
Sablant, zn. Sonder s. 4329. |
| |
| |
Sachte, bijw. 1898. - Sachter 1072. |
Saden, w. 903. |
Saen, bijw. 182. 208. 1134. 1555. 1713. 1766. 1793. enz. - Vele saen 454. - Dus sane 3342. |
Sake, zn. 3561. 4042. - Saken 261. 3441. |
Sale, zn. 215. 230. 233. 361. 758. 781. 786. 1007. 2556. - Salen 510. 1004. - Ook Zele 808: |
Saluteren, w. 3686. |
Sane, zie Saen. |
Sat, bn. 919. |
Scheden. Zie Sceden. |
Schyere, z. 1647. |
Scissen, w. Gescist 1523. |
Sede, zn. 1910. 3903. |
See, zn. 4138. 4496. - Ook Zee 4330. |
Seer, zn. 2771. |
Seggen, w. 74. 113. 137. 141. 167. 355. 582. 1222. 1467. enz. - Seggene 575. - Ic seg 447. 1638. 1990. 3275. 3348. - Ghi segt 338. 1420. - Segdi (zegt gij) 2053. - Ic segge 26. 99. 131. 346. 1064. 1451. 1468. 1922. 2818. 2921. 3953. - Ic segs (ik zeg het) 1479. - Segget (zegt) 342: 2578: - Du segs 401. 1406. - Dattu segs 2970. - Seit (zegt) 861. 2639. 4022. - Ic segt (ik zeg het) 997. 1001. 1093. 1676. 1748. 1817. 2573. 2976. 3394. - Seit (zegt) 861. 2639. 4022. - Segget (zegt) 342: 2578: - Seet (zegt) 3993. - Seget (zegt) 367. 389. 975. 1796. 4027. - Seide (zegde) 55. 78. 109. 121. 155. 400. 443. 447. 459. 514. 532. - Sede (zegde) 281: 478: 580: 747: 826: 1184: 2199: 2603: - Seider (zegde er) 518. - Seiden (zegden) 363. 1617. 2285. 4135. - Seit (zegde) 26. 98. 184. 379. 565. 858. 871. 944. 1001. - Seidt (zegdet) 3601. - Geseget (gezegd) 2796. - Geseit (gezegd) 89. 140. 1829. 2525. 2722. 2768. 2988. 3558. - Gesacht (gezegd) 3179: - Imper. Segge (zeg) 2917. - Segt (zeg) 1277. 1690. 1989. 2024. 2238. 2300. 2701. 2704. 2792. 2973. 3387. 3734. - Sech (zeg) 1798. - Segget (zeg het) 3393. - Seggende 3980. |
Seghel, zn. 2319. |
Seil, zn. 4003. 4140. |
Seker, bn. 64. 1186. 1204. 1702. 2877. 3564. 4278. - Sekers 3232. |
Sekeren, w. Sekerde 3803. |
Sekerlike, bijw. 581. 3435. |
Sele, zie Sulc. |
Sele, zn. Zie Sale. |
Selve, bijv. pers. vnw. 663. 765. 771. 831. 2038. 3041. 3296. 3310. 3650. - Selves 101. 725. 3052. 3078. - Selfs 1950. 3945. - Selver 430. 742. 1304. 1331. - Selven 503. 1652. 3228. |
Selve, bn. (zelfde) 3969. |
Selver, zn. Zie Silver. |
Senden, w. 350. 2110. 3094. - Sende (zond) 1030. 4129: - Sande (zond) 4157: 4428: - Sent (zondt) 4358. |
Sente, bn. Bi sente Jan! 3093. - Sente Peters 3403. |
Ser, zn. sheren 4273. |
Sere, zn. 2501. 3381. |
Sere, bijw. 102. 393. 432. 435. 712. 1191. 1246. 1402. 1405. 1493. enz. - Herde sere 3196. - Vele sere 3818. |
Serjaent, zn. 4270: - Serjanten 3514. |
Serpent, zn. 761. 783. 785. 793. 823. |
Serrasine, volksnaam, 3414. 3421. 3438. 3466. 3470. |
Seste, rangg. 143. |
Setten, w. 3452. - Setten in talen 1494. - Setten te pande 2079. - Setten (zetteden) 1494. - Geset 1310. 3111. 3174. - Gesat 2309: |
Seven, telw. 18. 41. 45. 48. 58. 218. 229. enz. - Sevene 402. 969. 4484. - Sevenen 193. |
Sevende, rangget. 170. 3524. |
Si, pers. vnw. 14. 74. 91. 112. 329. 716. enz. - Sie 306: 1576. - Soe (zij) 3322: - Sine (zij hem) 441. 719. 721. 2380. 2475. 2506. 3974. - Siere (zij er) 275. - Sire (zij er) 553. 554. - Sijs (zij het - daarvan) 493. 1069. 1291. 1739. 2044. 2272. 2323. 2836. 4235. 4238. - Sijt (zij het) 313. 337. 411. 552. 983. 2393. 2474. 3659. - Sijns (hem) geware 2225. - Se 19. 131. 354. 515. 709. 912. 984. 1250. 1304. 1382. 1507. 1523. |
Side, zn. 545. 1361. 1581. - Siden 237. 2821. |
Sider, bijw. 636. |
Sidermeer, bijw. 3146. |
Siec, bn. 1033. 1054. 1533. - Sieken 1044. |
Siechede, zn. Siecheden 1052. 1135. 1706. - Siecheit 1732. |
Sien, w. 223. 225. 240. 347. 369. 386. 845. 983. enz. - Te siene 872. 2333. 2849. 3254. 3255. 4159. - Ic sie 375. 856. 1206. 1677. 2782. 2793. 3058. 3211. - Ic siet (ik zie het) 718. - Ghi, hi, men siet 377. 566. 812. 1058. 1068. 2120. 3033. - Siedi (ziet gij?) 628. 1757. 2027.
|
| |
| |
- Siedijs (ziet gij het?) 378. - Siestuut (ziet gij het?) 387. - Imper. Siet (zie) 1121. 1400. 3006. - Sie 387. 727. - Si (? zie) 2870. - Siet (ziet) 1151. 3411. - Sietter (zie er) 2212. - Sich (zie) 1040. Subj. Sien (zie) 2784: - Sach 278. 352. 489. 672. 712. 787. 909. 916. 918. 1797. - Sacht (zag het) 2626. - Saecht (zag het) 400. - Saghe (zag) 2283. - Sagen 2368. 2380. 3520. - Sagen (zagen hem) 2488. - Gesien (zien) 3777: |
Siere, zn. 852. |
Sijn, hulpw. 1. 38. 86. 336. 349. 402. enz. - Te sine 3753: 4130: - Ic ben 544. 2076. 2180. 2855. - Ic bens (ik ben het - daartoe) 1502. 1821. 2162. 2862. 3331. 4089. - Du bist 2095. - Du beste 1347. 1353. 2868. - Is 2132. 2444. 3579. - Es (is) 33. 37. 45. 506. 631. 694. 703. 720. enz. - Eest (is het) 32. 340. 377. 461. 855. 986. enz. - Siwi (zijn wij) 3412. - Sidi (zijt gij) 1589. 1595. 3351. - Sijt 185. 193. 426. 443. 956. - Sidijs (zijt gij het...?) 3388. - Si (is) 1061. 1065. 1274. - Sijnt (zijn het) 2939. - Was 50. 51. 53. 94. enz. - Waes ic (was ik) 2712. - Wassijs (was zij daarom..?) 440. - Waest (was het) 418. 802. 1257. 1337. 1927. 1977. 2792. 3175. 3179. - Ware 62. 331. 1035. 1164. 1165. 1179. 1752. 2547. 2735. 2759. 2826. 2833. 2844. 2874. 3004. 3142. 3146. 3149. 3336. 3472. 3678. 3767. 3928. 3931. 3982. - Waer 815: 2849: 2873: 3003. 3334. - Waerdi (waart gij) 2539. 2711. - Waert (ware het) 2832. - Waer (ware, indien.. was) 3577. - Wart (ware het) 4504. - Waren 753. 801. 879. 3166. 3169. 3786. - Imper. Sijt (wees) 64. 1702. 3232. - Si (wees) 1978. - Weest 2441. - Wes (wees) 1041. 2879. - Subj. Si 132. 2943. 3727. - Sijt (zij het) 1864. |
Sijn, bez. vnw. 150. 267. 269. 302. 303. enz. - Sijns 2509. - Sijne 319. - Siere (zijner) 258. 686. 844. 851. 1013. 1438. 1646. 3895. - Sire 1094. 2224. - Sine 260. 312. 357. 366. 396. 404. 439. 509. 905. - Siene 312. - Sinen 18. 207. 361. 416. 482. 513. 592. 595. enz. |
Silver, zn. 46. 1170. 1717. 2414. 2511. 3626. 3740. - Silvere 2351. - Selvere 1097. 1738. 2341. 2432. |
Sin, zn. 67. 82. 207. 872. 1696. 2362. 3623. - Sinne 3341: - Mijn sin draget mi 2617. |
Singen, w. 227. - Sanc 3676. |
Sint, bijw. 1682. 1692. 1759. 4092. 4260. 4466. |
Sinxendach, zn. 749. 4171. |
Sitten, w. 457. 2013. 3835. 3951. - Sat 3923. 3939. - Geseten 2011. 2095. 2116. 3921. |
Scade, zn. 2297. 4474. - Sca 3488. |
Scale, zn. 1798. |
Scamen (Hem), w. Si scamets haer - hare (zij schaamde zich daarover) 492. 3356. |
Scande, zn. 1660. 2080. |
Scapen, w. Gescepen 145. 1352. Wel g. 3208. |
Scare, zn. 2325. |
Scars, bn. Scarsen 1260. |
Scat, zn. 46. 1233. 1235. 1239. 1253. 1255. 1262. 1272. 1298. enz. - Scatte 1096. 2361. 2363. 2386. |
Sceden, w. 1195: 1315: 4239. - Te scedene 2138. - Subj. Scede 192. - Scheden. als sameng. zn. Gaenscheden (?) 3827. - Sceiden. Sciet 850. 2138. 3810. 4403. - Scieden 2473. 2480. 2839. |
Scemeren, w. Scemerde 52. 150. 3454. - Scemerende 3190. |
Sceren, w. 95. 1060. |
Scermen. w. Te scermene 3463. |
Scerne, zn. 99. - Driven te scerne 1530. 1912. 2396. 3484. 3974. 4016. |
Scerp, bn. Scerpen 1084. |
Scerpelike, bijw. 3374. |
Schilt. Zie Scilt. |
Scicht, zn. 2279. |
Sciere, bijw. 851. 1032. 1132. 3378. 3563. - Scire, 103. 3856. |
Scieten, w. 2280. 2286. - Scoet 2296. 3711. - Scoten 1435. |
Scilt, zn. Scilde 768. - Schilde 2321: |
Scinen, w. 1720. 2674. 2675. - Sceen 279. 1833. 2174. 2377. 3910. - Als zn. 238. |
Scip, zn. 3957. - Te scepe 4001. |
Scipman, zn. 3957. |
Scoe, zn. Scoen 1249. |
Scoenheit, zn. 3280. 3640. |
Scoet, zn. 2015. 2310. |
Scone, bn. 6. 60. 228. 234. 247. 316. 332. 882. 1114. enz. - Scoen 69. 144. 3109. - Sconen 116. 587. 603. 604 - Scoenre (schooner) 2557. 3911. - Schoenster 3106. 3638. - Als bijw. Scone 2213. 3442. 3896. - Scoenste (best) 3148. |
Scoude, zn. Scouden 468. |
Scout, zn. 4464. - Scoude 560: 710: 1595: |
| |
| |
Scouwen, w. 1791. 2227. 2992. 3107. |
Scrauwelen, w. 499. |
Screem, zn. 4247. |
Scriven, w. 4164. |
Scurvele, zn. mv. 3447. - Scurvelen 3468. Moet het niet zijn ‘scureele’, van het fr. escureuil, en als eene overtolligheid met ‘eencoerne’? Hetfransch handschrift heeft: Desquirex plus que un millier (2403). |
Slach, zn. 2042. Sonder stoet en̄ sonder slach. |
Slachten, w. Ghi slacht 3494. |
Slaen, w. 207. 827. 1615. 2169. 2281. 2286. 2295. 3773. - Te slane 2002. - Slaet 1522. 1939. - Sleet 501. - Sloech 477. 538. 784. 814. 2296. 3312. 3323. 3505. 4248. 4348. - Slogedi (sloegt gij) 1984. Imper. Slach af 633. |
Slaep, zn. 3610. |
Slapen, w. 919. 2419. 2543. - Te slapene 778. - Sliep 267. - Sleep 923: - Sliepen 4181. - Slapende 805. - Geslapen 1535. 2547. |
Slecht, bijw. Slecht en̄ rechte 601. |
Slechte, zn. 3735. |
Sleet. Zie Slaen. |
Slepen, w. 1376: 1380. 1385: - Slepeden (sleepten) 1408. - Slepese (sleepte ze) 3787. |
Slotel, zn. 2121. 3647. |
Slupen, w. Sloep 1581. |
Sluten, w. 1585. 3645. 3962. |
Smal, bn. 146. 1728. 3712. |
Smeken, w. 930. |
Smelten, w. 1307. - Gesmouten 2511. |
Snede, zn. 3902. |
Snee, zn. 151. 3186. - Sne 2258: |
Snel, bn. Snelste 1992. |
Sneme. Zie Snieme. |
Sniden, w. 1401. - Sneet 926. |
Snieme, bijw. 2977: 3447: - Sniemen 4253: - Snime 1225: 2077: - Sneme 2549: |
So, voegw. 72. 80. 92. 165. 191. 223. 228. 255. 332. 336. 340. 353. 472. 485. 534. 571. 584. enz. - So wat (al wat) 295. 1294. |
So, bijw. 398. 408. - Soe 197. 409. 554. 654. 735. 772. 840. 846. 1811. - So hoe dat (hoe of het) 3151. - So lange 3631. - So sere 640. 3356. - So vele 1274. 3516. 3762. - So verre 493. - So wanneer (alswanneer) 3841. - So wel 163. 252. - So welc tijt 2075. - So wi [wie] dat es 3346. |
Sodat, voegw. 783. 1705. 2287. 2337. 2431. 3118. 3120. 3938. 4305. |
Sodat, bijw. (zoo wanneer, zoodra) 2953. 3245. 3715. |
Sogedaen, bn. (dusdanig) 3498. |
Sodomite, zn. 1701. |
Soe, pers. vnw. (zij) 3322: |
Soeken, w. 891. 1129. 1626. 1735. 2492. 3618. 3629. 3656. 4010. - Te soekene 2393. 2401. 3622. - Sueken 1934. - Te Suekene 3612. - Du soekes 2864. - Soect 1904. - Sochte 1016. 2811. 2889. 4340. - Socht 4012. 4346. - Sochten 314. 363. 2382. |
Soen, zn. zie Sone. |
Soet, bn. Soete 1589. 2959. - Suete 2973. |
Solaes, zn. S. driven 1541. 1932. |
Solrevenster, zn. 1543. |
Some, bn. 6. - Somen 19. |
Sonde, zn. 2080. |
Sonder, vz. 266. 697. 786. 794. 1168. 1248. 1371. 1373. 1473. 1529. enz. |
Sonder, bijw. 466. 831. 1510. 2504. 3221. 4134. 4390. |
Sone, zn. 65. 123. 157. 195. 248. 324. 342. 347. 350. enz. - Soen 88. 938. 1288. 1341. 1344. 1358. 3034. 3542. - Sonen 1247. |
Sonne, zn. 1832. 3455. 3459. - Sonnen 238. |
Sorge, zn. 1027. 1110. 4083. 4394. - Sorgen 1000. 2776. 3579. 4391. |
Sout, zn. 3871. - Onthouden in soude 3689. 3695. |
Spade, bijw. 203. 368. 829. - Te spade 1914. |
Spaden, w. (laat worden) 2468: |
Spake, zn. Spaken 3465. |
Spanen, w. (aanlokken) Spaent 1759. - Spoen 209: |
Spanen, w. (wederhouden) Spoen 532: |
Sparen, w. 938. 1244. 2140. 3011. - Imper. Spaert (spaar) 3739. |
Spel, zn. 1785. - Spele 1513. - In spele 1638. |
Spelen, w. Spelet (speelt) 2932. - Als zn. 2942. |
Spellen, w. 2293. - Spelden 2810. |
Spiegel, zn. 2318. 2324. 2338. 2448. 2451. 2454. 2456. 2470. 2487. 2498. - Spieghel 3453. |
Spien, w. Spiet 1526. - Spiede 2605: ene vrouwe die niet en s. om sijn ere. |
Spise, zn. 3422. |
Spoeden, w. Imper. Spoedt (sere) 3737. |
Spoen. Zie Spanen. |
| |
| |
Spoet, zn. 1842. 3958. - Metter spoet 948. 2311. 3743. |
Sporen, zn. mv. 669. |
Spotten, w. 95. |
Sprake, zn. 439. 684. 699. 702. 705. 2136. 2231. 3548. - Die sprake en̄ de tale 2572. - Te spraken comen 3723. |
Spreken, w. 111. 383. 391. 433. 989. 1463. 1948. 2145. 3375. 3591. 3597. - Sprac 35. 48. 61. 63. 70. 77. 87. 136. 154. enz. - Spraken 262. 1623. 1905. 2384. 2406. 2440. - Imper. Sprec 479. - Gesproken 4380. 4461. |
Springen, w. Spranc 2694. 3465. - Spronge 2873. - Sprongen 3468. |
Sprute, zn. 649. |
Stade, zn. (gunstige gelegenheid) 2685: |
Staen, w. 526. 780. 1317. 1543. 1598. 1831. 2732. - Te stane 2318. - Staet 114. 390. 1352. 1946. 1959. 2099. - Stoet (staat) 2964: - Staets (staat het) 4091. - Stont 213. 219. 244. 589. 591. 782. 881. 1105. 2485. - Stond 4006. - Stonde (stond) 4363. - Stont (stond het) 332. - Stoet (stond) 291: 504: 797: 883: 1294: 1841: 1981: 2018: 2125: 2730: - Stoede (stond) 3016: 3376: 3693. 3836. - Stonden 246. 2284. 2334. 3469. - Stoeden 275. 1020. - Imper. Staet (sta) 1342. - Stant 1345. - Staende 224. 773. 3485. - Gestaen 1559. - Iem. laten staen tot 2838. - Na dat horen here staet (?) 2841. |
Staken, zn. mv. 4470. |
Stallicht, zn. 2666. |
Stapel, zn. 273. - Stapele 773. |
Stat, zn. 205. 220. 521. 1520. 2261. 2308. 2326. 2453. 2790. 3398. 4049. |
Stede, zn. 281. 462. 607. 615. 748. 765. 2254. 2372. 2490. 2602. 2820. |
Steen, zn. 1563. 1576. 3320. - Stene 1269: 2323: 3644: 3848. - Stien 1561: |
Steke, zn. Steke noch slach 2057. |
Steken, w. 1143. Steket (steekt) 2161. - Stect (steekt) 3497. - Stac 1128. 1334. 2020. 2201. 3804. - Stacken (stak hem) 925. - Stact (stak het) 1395. - Stakent (staken het) 2482. - Imper. Stec (steek) 2098. - Stect (steek) 2668. |
Stelpen, w. 2981. - Stelpet (stelpt) 1155. |
Sterk, bn. Sterken 3649. |
Sterke, bijw. Vele s. 1923. |
Sterre, zn. 379. 389. 4361. |
Sterte, zn. (Strot) 926: |
Sterven, w. 1136. 2516. 2535. 3224. - Ic sterve 1341. - Stervet (sterft) 849. - Sterf (stierf) 14. 1158. 2021: 3222: - Subj. Stervet (sterve) 566: |
Stichten, w. Stichte (stichtede) sine vart 3624. |
Stichten, w. (brant) 2331. |
Stiefmoeder, zn. 724. 844. 4481. 4488. - Stiefmoder 1174. |
Stijf, bn. 933. |
Stic, zn. 960. 1598. (nl. een stuk tijds). |
Stille, bijw. 1055. 1086. 1090. 2540. 3519. 4135. - Stil 3469. |
Stillekijn, bijw. 924. |
Stille swigen, w. 1942. 3143. - Sweech stille 646. 1772. 4459. - Imper. Swiget stille (zwijg stil) 2540. |
Stoel, zn. Sente Peters stoel 3403. - Stoelen 3359. |
Stoet, zn. Sonder stoet en sonder slach 2042. |
Stoc, zn. 3116. |
Stoken, w. 2163. |
Stont, zn. 466. Op ene stont (zekeren dag) 2630. - Op die stont (op den dag) 4434. 4442. - Tere stonde 2513. - Te desen stonden (thans, alsnu) 987. - Tien (te dien) stonden (op dien tijd) 2429: 3166: 4227: - Lange stont (langen tijd) 255. 3532. 3554. 4262. - Op de stonden (terstond) 755: 3496: - In dien stonden (op dat uur) 1527: - Ten stonden (terstond) 3311. - Ter stonden (terstond) 3311: Zie ook Terstont. |
Stoppen, w. Stoptent (stopten het) 2484. |
Storten, w. Storte (Stortte) 2202. |
Stout, bn. 3870. |
Strate, zn. Straten 1377. 1379. 1387. 3967. - Wech no straten 2937. - Achter Straten gaen 1613. |
Striken, w. (tseil) Streec 4140. |
Stucke, zn. Een stucke (nl. tijds, een zekeren tijd) 1917. 3885. - Van allen stucken niet (geenszins) 2606. Ook Stic. |
Stupe, zn. 1304. 1318. 1331. 1369. - Stupen 1345. |
Suet, bn. Suete 479. - Sueten 1513. Zie ook Soet. |
Sulc, aanw. vnw. 497. 1822. 2720. 2811. 4421. - Sulke 497. 2242. 4336. - Sulken 3900. - Selken 4199. |
Sullen, Selen, hulpw. Selen 74. 140. 929. 939. 1268. 1817. 2092. 2351. - Ic sal 47. 67. 81. 105. enz. - Salt (zal het) 57. 582. 654. 706. 740. 1643. 2593 2594. 3088. - Saelt (zal het) 2567. 2569. 3550. - Ic sals (ik zal deswege) 2622. - U
|
| |
| |
sals berouwen (het zal u b.) 2752. - Sallen (zal hem) 445. 655. 945. 2286. 3296. - Salre (zal er) 1641. 3553. 4029. 4462. - Selt (zult) 1201: 2531. - Ghi selets (zult u daarvan) 968. - Selet (zult het) 1461. - Selen (zullen) 2401. - Selen (zullen hem) 2458. - Selenen (zullen hem) 1620. - Selent (zullen het) 2346. - Suldi (zult gij) 1598. 1947. 1997. 3492. 3888. 4018. - Sult 568. 690. 859. 1206. 1567. 1572. 1662. - Sults (zult het) 2082. - Sullet (zult het) 3377. - Solet (zult het) 1862. - Soude 31. 124. 127. 163. 179. 181. - Souder (zou er) 3373. 3375. 3591. - Soude hi (wilde hij) 1964. - Soutu (zoudt gij) 1349. 2101. 2517. - - Du soute (gij zoudt) 1350. 2658. 2882. 3763. - Soudi (zoudt gij) 1731. - Soudijs (zoudt gij het) 165. - Wattu soude 2657. - Soutu 2671. 4125. 4277. - Sout (zou het) 176. 336. 563. 612. 2215. 3580. 3590. - Sout (zoudet) 1168. 1748. 1902. 2515. 2539. 3332. 3344. - Souts (zou het) 1592. - Souden 215. 263. 411. 755. 1380. 1905. 3896. - Souds (zou erover) 4120. |
Sure bijw. 393. Te sure werden 4506. |
Suster, zn. 1173. 1393. 1396. 1403. |
Suverleke, bijw. 1250. - Suverlec 1498. |
Swaer, bn. 1752. 2758. - Sware 3177.4083. |
Sweren, w. Ic sweer 4425. - Swoer 3137. 4169. - Swort (zwoer het) 4185. - Gesworen 4172. |
Swert, zn. 813. 1359. 3311. 3312. 3445. 3773. 3784. 4105. - Swerden 3464. - Der swerde drie 3462. |
Swigen, w. 1648. 4058. - Swiget (zwijgt) 3498. - Sweech 1772. 3532. 4459. - Swegen 1397. - Imper. Swijch 1283. - Swiget (zwijg) 1396. 2540. - Swijt (zwijg) 1754. |
Tafele, zn. 2099. 2125. - Tafelen 2093. - Taflen 3941. |
Tafelronde, zn. 756. |
Tale, zn. 75. 556. 742. 1008. 1831. 2221. 2530. 2557. 2572. 2580. 2642. 3326. 3380. - Talen 3515. - Van talen wel geraect 3213. - In talen setten 1494. |
Tande, zn. mv. 3317. 3324. - Tanden 3785. |
Tap, zn. Tappen 1153. |
Tapite, zn. mv. 2035. |
Te, tes, ter, ten, passim. |
Tebarenteert, verl. deelw. 279. - Tebarentert 4332. |
Telch, zn. 630. 636. - Telge 622. |
Te gaden, bijw. uitdr. 321. 470. 1020. 1919. 2063. |
Tegaen, w. Tegaet 1200. |
Tellen, w. 74. 130. 140. 573. 743. 1073. 2457. 2569. 2593. 2764. 2801. 3092. 3097. 3553. - Ic telle 222. - Tellet (verhaalt het) 4182. - Tellede 1743. |
Tent (tot). Tent morgen 3578. |
Tere, zn. Teren 417. |
Ter neder werpen 3405. |
Ter noet (in den nood) 4225. 4226. 4246. |
Ter stont, bijw. 481. 996. 3123. |
Ter vart, bijw. 154: 656: 814: 1435: 1588: 2553: - Te vart 414: 659: - Te vert 1360: |
Te samen, bijw. uitdr. 338. 1787. |
Teswollen, verl. deelw. 1724. |
Tevallen, w. 1201. Tevallet 1200. |
Te voren, bijw. 805. 1354. 1503. 2756. 3264. - Daer te voren 4450. - Te voren c men 3608. - Te voren werpen 2781. |
Te waren, bijw. 162: 937: 1784: 2192: 2214: 2901: 2932: 3010: |
Tijt, zn. 194. 469. 596. 701. 889. 1028. 1074. 1263. 1602. 1790. 2437. - Tiden 759. - Ter goeder tijt 2402. 3430. - So welken tijt 2819. - Welken tijt 2272. |
Tilike, bijw. 1661. |
Tintillus, eigenn. 1436. 1439. 1447. 1634. - Tentillus 1487. |
Tierst, bijw. 1321. Zie ook Eerst. |
Toebestaen, w. Toebestoet 4148. |
Toegaen 1429. - Ginck er toe 1286. |
Toehoren 1463. |
Toeleggen 554. |
Toeloopen, w. Toegelopen 511. |
Toern, zn. 2148. Zie ook Toren. |
Toeseggen, w. Toesede 4493. |
Toesien, w. 727. 845. 4469. - Toe sach 2025. |
Toeslaen, w. Toegeslegen 669. |
Toespreken, w. 54. - Sprac toe 78. 154. 171. 339. 1842. |
Toevaen, w. Toe vinc 488. |
Toewart 2210. Moet er niet gelezen worden: Iet onwert? |
Togen, w. Togede 852. 1150. 1647. 2226. - Togedet (toonde het) 3858. |
Tonen, w. Toende 1189. |
Tongen, zn. mv. 3451. |
Toren, zn. 890: 2724: 2757: 4451: Ook Toern. |
Tormenten, w. 834. |
Tornech, bn. 3355. |
| |
| |
Tornen, w. Tornede 549. |
Torre, zn. 1236. 1237. 1269. 1289. 1296. 1368. 3461. 3641. 3649. 3831. - Tor 3947. |
Tot, vz. Tote 999. 1087. 1266. - Toten (tot den) 427. 436. 527. 1044. 1148. 1334. - Toter 3790. 4034. |
Treken, zn. mv. Quade treken 446. 2146. 2198. |
Trecken, w. 2848. - Trac 813. 1127. 3200. 3773. 3856. - Trocken 2415. |
Troon, zn. Trone 1426: |
Troost, zn. 4133. |
Trouwe, zn. 1804. - In trouwen 1853: 1972: - Met trouwen 43. 4321: - Bi miere (mire - uwer - onser trouwe 460: 870: 976. 1622: 1636: 1652: 1679: 1986: 2300: 4346: 4395: |
Trouwen, w. 1817. |
Tusschen, vz. 798. |
Twee, telw. Tween 384. 798. 1756. 4203. - Twe 1254. 2309. 2334. 2350. 3324. 3450. 4104. 4197. |
Twi, bijw. 131. 340. 958. 1451. 1590. 1676. 1849. 2502. 2563. 3389. 3391. 3394. 3508. - Twi en̄ omdat 206. |
Twint, zn. 134. 818. 1078. 1823. 1985. 4503. |
Twivel, zn. 2923. |
Twivelen, w. Twivelt 3059. - Twivelde 2731. |
U, bez. vnw. 38. 55. 80. 175. 192. 378. 861. 1175. 1599. 1637. 1822. 2090. 2346. 2532. 2564. 2947. 2999. 3002. 3004. 3029. 3053. 3090. 3230. 3314. - Uw 2216. - Uus 1941. - Uwes selves kint 101. - Uwe 73. 111. 167. 681. 975. 1461. 1601. 2063. 2561. 4080. 4422. - Uwer 545. 653. 680. 842. 1605. 2300. 2753. 3727. - Uwen 65. 123. 157. 347. 450. 545. 679. 689. 962. 1415. 1471. 1546. enz. |
U, pers. vnw. 26. 27. 40. 41. 62. 71. 103. 124. 131. 181. 189. 191. 193. 196. 222. - Uus selves 725. - Uwes 3297. |
Ure, zn. 3502. 3503. 3657. - Uren 430. |
Uut, vz. 3006. Ute 2776. 3324. 3800. - Uter 600. 914. 1408. 2415. 2790. 2828. 2900. 3012. 3119. - Uten 1802. 2170. 3472. 3831. 3857. |
Uutbreken, w. Ute brac 2403. |
Uutcomen, deelw. 3928. |
Uutcrupen, w. Croep uut 788. |
Uutleiden, w. Uteleden 3048. |
Uutsenden, w. Ute sande 4428. |
Uutslaen, w. Ute slaen 3318. - Imper. Slaet ute 3320. |
Uutsluten, w. Sloet uut 1542. |
Uutsteken, w. Stac uut 785. |
Uuttrecken, w. Utetreken 1375. - Tract uut (trok het uit) 1120. |
Uutvaren, w. Voeren uut 764. |
Uutwart, utewart, bijw. U. leiden 655. 660. 947. 949. 1835. 1837. 2550. 2552. - Uutwart riden 2934. - Uutwart sien 3654. |
Uwart, bijw. tUwart 1848. |
Vader, zn. 365. 422. 427. 431. 432. 468. 473. 1065. 1250. 1276. |
Vaen, w. 1383. 2984. 2989. 3035. 3583. - Te vane 3308. - Vinc (hem vinc?) 4140. - Vingen 2500. - Gevaen 1609. 3168. |
Vaer, zn. 402. 420. 2648. 3680. - In vare 2868. |
Vafen (Vasen?), zn. mv. 2120. |
Valke, zn. 149. |
Vallen, w. 906. 2488. 2498. 3439. - Valstu (valt gij) 1347. - Viel 3359. - Vielen (overeen vielen) 4098. |
Valsch, bn. Valsche 2232. |
Van, vz. 118. 119. 120. 128. 129. enz. |
Vanden, w. (vinden) 2109: |
Vanden, w. (willen). Imper. Vant 1348. 2424. 2656. |
Vantsuer, zn. (vizier) 1489. - Vantsuere 1486. |
Varde, zn. Dat ic gange mire varde 1669. - Gingen hare varden 2355: 3242: Zie ook Verde. |
Vardelike, bijw. 3947: |
Varen, w. 354. 606. 756. 2215. 2828. 2900. 2912. 3617. 3620. 4002. - Te varene 2790. 3053. - Vart (vaart) 1177. - Voer 3631. 3656. 3894. 4206. - Voeren 358. 2355. - Voren (voeren) 2850. - Gevaren 1101. 2608. 3523. 3679. 4140. 4175. - Gevarene 2905: - Imper. Vaert 2837. - Subj. Vare 3980. |
Vart, zn. 2352. 3624. - Ter vart 2405: 2553: 3710: |
Vasen (vafen?), zn. mv. 2097. |
Vast, bn. 3927. - Vasten 3644. 3648. |
Vaste, bw. 267. 660. 923. |
Vat, zn. 1139. 1143. 1149. 1155. - Vate 1148. 1153. |
Vatten, w. Imper. Vat 3298. |
Vedren, zn. mv. 4248. |
Vele, bn. 876. 895. 3479. |
Vele, bijw. 385. 434. 445. 454. 851. 882.
|
| |
| |
1362. 1464. 1465. 1514. 1531. 1555. 1637. 1641. 2170. 2248. 2250. 2306. 2343. 2358. 2374. 2388. 2479. 2495. 2529. 2673. 2807. 2812. 3047. 3170. 3378. 3479. 3696. 3762. 3818. 3875. 4056. 4079. 4107. 4472. 4500. |
Vellen, w. 2451. 2456. 2475. - Velleden 2338. - Gevelt 644. |
Venster, zn. Venstre 1786. 3653. - Venstren 779. 3660. |
Verbernen, w. Verbernse (verbrandde ze) 1132. - Subj. Verberne 4468. |
Verbiten, w. Verbeet 795. - Verl. deelw. Verbeten 792. 810. |
Verblinden, w. 2958. - Verblenden 3028: |
Verbolgen, verl. deelw. 1214. 2560. |
Verbolgenlike, bijw. 4460. |
Verbranden, w. verl. deelw. Verbrant 1161: |
Verbouden, w. 902. |
Verde, zn. (Vrede) 4255: |
Verde, zn. (Vaert). Sine-, siere-, hare verde gaen 2123. 3358. 2688. - Hare verde varen 3476. - Hare verden vliegen 4240. |
Verdelven, w. (Verdeluwen?) 2911. |
Verderven, w. 2237. - Verl. deelw. Verdorven 572. |
Verdienen, w. Verdiende 4474. - Verl. deelw. Verdient 1450. 1452. |
Verdoemen, w. 2156. |
Verdoen, w. 656. 970. 2564. 3517. - Te verdoene 1425: 2550: 3044: - Verdoet 577. 991. 1472. 1865. 2586. - Verdede 1251: 3169. - Verdaet (verdeedt) 985. - Verdaen 551. 937. 978. 1325. 1827. 2566. 3034. 3383. 3509. 3586. 4030. - Subj. Verdade 661: |
Verdonkeren, w. 2911. 3007. - Verdonkerden 2822. |
Verdoven, w. 1677. 2216. 2669. |
Verdragen, w. 1815. 1999. 3423. - Verdroech 1927. - Verdroecht (verdroeg het) 3148. |
Verdrinken, w. 1568. 4078. - Te verdrenkene 4129. |
Vergaderen, w. 547. 1130. - Verl. deelw. Vergadert 2332. |
Vergaen, w. 1998. 2104. 2567. - Vergaet 2100. - Verginc 4141. - Verghingen 2899. - Deelw. Vergaen 330. 1544. 2055. |
Vergeten, w. 1224. 3087. 3614. - Vergat 2045. - Verl. deelw. Vergeten 1693. 2696. 3342. 3842. 4299. |
Vergeven, verl. deelw. 1978. |
Vergier, zn. 221. |
Vergouden, verl. deelw. 563. |
Verhogen, w. 1111. |
Verholen, verl. deelw. en bn. 341. - Verholenre (verholener) 3967. |
Verholenlike, bijw. 464. 1265. 3760. |
Verholenthede, zn. 3778. - Verholentheide 2385: |
Verkennen, w. Verkende 2693. - Verl. deelw. Verkennet 2628. 3823. - Verkinnen 2647. |
Verkeren, w. Verkeerde 3936. |
Vercoelen, w. 2171. |
Vercomen, w. Verquam 1411. |
Vercopen, w. Vercocht (v. hem?) 4142. - Vercochte 4144. |
Vercoren, verl. deelw. 1995. |
Vercrachten, w. 967. 1458. 1468. 3065. - Vercrachtene 976. - Verl. deelw. Vercracht 685. 709. 2574. 3546. - Vercrechten 1857: |
Verladen, verl. deelw. 908. |
Verlangen, w. Verlanget 2661: |
Verleden. verl. deelw. 4201. |
Verlien, w. Verliet tware (bekent dat het waar is) 4324. |
Verlies, zn. 857. |
Verliesen, w. 1755. 2532. 2946. - Te verliesene 3290. - Verliest 3272. - Verloes 2788: 3103: 3279. - Subj. Verlore 4399. - Verl. deelw. 439. 699. 705. 889. 1347. 1353. 2299. 2579. 2749. 3004. 3265. 3317. 3548. enz. |
Vermanen, w. Vermone (vermaan) 862: |
Vermeten, w. Hem v. 130. - Vermete 107. - Verl. deelw. Vermeten 1478. |
Vermorden, w. Verl. deelw. Vermort 2523. 2746. |
Vernemen, w. Vernam 252. 422. 853. 942. 2289. 3979. 4283. - Vernamen 360. 2842. - Verl. deelw. Vernomen 382. 398. 437. 624. 955. 2108. 2114. 2615. 3915. |
Vernoyen, w. Hem v. - Vernoyde 1493. - Vernoiet (verdroot het) 1784. - Imper. Vernoy 72. |
Verraden, verl. deelw. 4487. |
Verraetlike, bijw. 2231. |
Verraetnesse, zn. 1112. |
Verre, bijw. 390. 1351. 2486. 3734. - So verre 493. - Van verren 3190. - Verre en̄ wide 2805. - Wide en̄ verre 4429. |
Versaden, w. 997. |
Versien, w. 2835. - Versiet 1392. - Versach 1843. 3194. 3657. 3817. 4249. 4256 4377. - Versagen 3466. 4371. - Verl.
|
| |
| |
deelw. Versien 1503. 3189. - Versien te voren 2748. - Imper. Versiet (voorzie) 2618. |
Verslaen, w. 676. 1556. 1640. 2211. 3517. - Te verslane 3073: - Verslaet 498. 843. 1190. 1199. 2755. 3228. 4038. - Versloeger (versloegen er) 3479. - Verl. deelw. Verslegen 867. 4465. |
Verslepen, w. 2446. |
Verst, zn. 2830. 2832. - Verste. In verste staen 1643. - In versten laten staen 527. 3588. 3599. - In versten leggen 2769. |
Verstaen, w. 5. 90. 94. 977. 1025. 1209. 1930. 2407. 2656. 3508. 3516. - Te verstane 380. 695. 2218. 3072. - Ic versta 184. - Verstont 256. 4137. 4154. - Verstoet 647. 3354: - Verstoeden 289: - Verl. deelw. Verstaen 329: 790: 1108: 1806: 1828: - Imper. Verstaet (versta) 2088. |
Verstannesse, zn. Verstannessen 133. |
Verstelen, w. Verl. deelw. Verstolen 3248. 3262. |
Versten, w. 738. 998. 1480. 3578. 3594. - Ic verste 1484. - Verstet (verst het) 1875. Ook vorsten. |
Verstoten, w. 653. 1211. 4392. |
Vertellen, w. 574. 2599. 4041. 4060. 4064. 4252. 4288. - Vertellet 1102. - Vertellet (vertelde het) 4066. - Vertellede 4285. - Verl. deelw. Vertelt 3136. - Imp. Vertellet (vertel) 3574. |
Vertrecken, w. 1314. |
Vertroesten, w. 1197. |
Vervaen, w. 406. 4376. |
Vervaren, w. 2938. |
Vervart, bn. 2283. |
Verversten, vervorsten, w. 550. - Vervorste 1830. - Imper. Vervorst 2592. |
Vervroden, w. Vervroide 640. |
Verwassen, w. Verwies 1024. 2126. |
Verwe, zn. Verwen 3280. |
Verweend, verl. deelw. 2263. |
Verwelven, w. 2375. |
Verwen, w. 3444. |
Verwer, zn. Verwers 1303. |
Verweren, w. Verl. deelw. Verwert 3487: |
Verwoet, verl. deelw. 811. |
Vestiment, zn. 3444. 3448. |
Viande, zn. mv. 3246. 3881. |
Vier, zn. 2254. 2257. 2275. 2481. 3162. 3190. 3203. 4471. - Tvier 2007. - Tfier 2163. 2297. 2302. 3465. - Viere 2011. 2262. 2271. 3261. 3339. 4469. - Vire 4473. |
Vier, telw. 273. - Viere 763. - In der jare viere 104. - Vire 90: 1131: |
Vierde, rangget. 93. 2204. - Vierden 2150. |
Vierewart, bijw. Ten v. 2280. |
Viertichste, rangget. Viertechsten 4444. |
Vifte, rangget. 115. |
Viertien, telw. 2834. |
Vinden, w. 1671. 1939. 2086. 2882. 3622. 4341. - Vint 823. 986. 1992. 4185. - Vond 3218. - Vonde 4158: - Vonden 204. 1614. 2392. 2428. - Vondent (vonden het) 2413. - Vant 620. 817. 876. 895. 1011. 1100. 1296. 1373. 1384. 1546. 1576. enz. - Vant (vond hem) 3221. - Vanden 2109. - Verl. deelw. Vonden 988. 1528: 1608: 4276: |
Vinger, zn. 3804. |
Vingerlijn, zn. 3816. 3823. 3856. - Vingherlijn 3801. - Vingerline 3862. 3935. - Tfingerlijn 3830. 3932: - Tfingellijn 3847: |
Virgilius, eigenn. 2247. - Virghilius 2314. - Virgiliuse 2269. |
Visschere, zn. 4139. - Vesschere 4144. |
Vive, telw. In der jare vive 81: |
Vleesch conijn, zn. 1084. Ook coninenvleesch. |
Vleggen, zn. mv. Quade vleggen 1618. |
Vlieden, w. Vloe 3357. 3830. - Vloen (vloden) 2486. 3478. 3484. |
Vliegen, w. 4240. - Vlogen 4106. |
Vloeken, w. 2177. |
Vloer, zn. 1968. |
Vloge, zn. Een scicht van goeder vloge 2279: |
Vlucht, zn. 3475. |
Vluchtich, bn. 3480. |
Voeden, w. 4207. |
Voer, vz. 1576. 1620. 1968. 2373. 3125. 3901. 3914. 4061. 4115. 4184. - Vore 421. 1468. 1557. 1561. 2178. 2370. 2407. 2906. 3050. 3845. 4054. 4367. Vore en achter 1761. |
Voeren, w. 651. 3362. - Voerde 1635. - Voerdenen (voerden hem) 2501. - Verl. deelw. Gevort 2197: |
Voerhovet, zn. 2284. |
Voersien, w. 2323. |
Voertbrengen, w. - Voertbracht 2094. - Voertbringen 3433. - Vortbringhen 3042. - Verl, deelw. Vortbracht 2117. |
Voervote, zn. mv. 837. |
Voestre, zn. 777. 809. - Voestren 826. |
Voet, zn. Voete 2029. - Te voet 3527. |
Vogedie, zn. 3704. |
| |
| |
Vogele, zn. mv. 226. 4114. 4134. 4180. 4188. 4196. |
Vol, bn. 372. 897. 905. 1236. 2650. 4035. - Vollen 4438. |
Volgen, w. 1083. 1213. 3112. 3268. 4161. - Te volgene 1812. - Volgedi (volgt gij) 2753. - Volgeden 3014. |
Volc, zn. 2332. 3244. 4048. |
Volcomen, w. Volquam 3681. |
Volcomenlike, bijw. 4454. |
Volmaken, w. Verl. deelw. Volmaect 3771. |
Vonnesse, zn. 528. 1473. 3043. 3077. 4198. 4231. 4234. 4417. 4419. enz. |
Vorbaer, bn. 1230. 3605. 4115. - Vorbare (vorbaerre) 4126. - Voorbaerste 22. 2091. - Vorbarste 50. |
Vorder, bijw. 107. 134. - Vorderst 1333. |
Vorderen, w. 2365. |
Voren, bijw. 236. 2267. 3316. 3601. - Vorenbrengen 4047. - Voren varen 3005. - Te voren 1996. 2298. 2756. 3304. - Te voren 3239. 3668. 4081. 4294. 4452. - Hier te voren 4070. 4094. - Daer te voren 4450. - Te voren werpen 2781. - Te voren comen 2408. - Te voren versien 2748: |
Vormaels, bijw. 1869. |
Vorseggen, w. Verl. deelw. Vorseit 3912. |
Vorste, zn. 284. |
Vorsten, w. 3089. - Ook versten. |
Vort, bijw. 73. 638. 1388. 4509. - Vort en̄ weder 911. |
Vortbringhen, w. 3042. Ook voertbrengen. |
Vortgaen, w. Ginc vort 822. 1124. - Verl. deelw. Vortgegaen 93. 143. 4345. |
Vortcomen, w. 4258. - Quam vort 115. 169. 4057. |
Vortvaren, w. 1407. |
Vragen, w. 2381. 3826. 3836. 3846. 4272. - Vragedi (vraagt gij) 3852. - Vragede 295. 854. 1101. 1649. 1713. 1981. 2229. 3016. 3688. 4446. - Vrageden 280. 1399. 2502. 2897. - Subj. Vrage 3388. |
Vreesschen. w. Gevreescht 4209. 4275. Ook gevreeschen. |
Vrecht, zn. (Vrucht) Vrese en̄ vrecht 910: |
Vrede, zn. 1880. - Met vreden 1619. - In vreden gedaen 3096. |
Vreck, bn. Vrecke 1319. 1367. |
Vreck, zn. 1256. |
Vremt, bn. Vremde 268. 3633. 3684. 4400. 4405. - Vremden 3621. 3748. - Vremder 3621. |
Vrese, zn. 910. |
Vri, bn. 25. - Vrien 4167. 4458. |
Vrien, w. Gevriet 494. |
Vriendelike, bijw. 196. 754. |
Vrienscap, zn. Vrienscapen 3021. |
Vrient, zn. 1406. 1779. 2862. 2959. 2973. 3750. 4271. - Meerv. Vrient 1816. - Vriende 4485. - Maech no vrient 4412. - Vriende en̄ mage 4402. |
Vrijthof, zn. 213. 219. 221. |
Vro, bn. Blide en̄ vro 1002: - Vroe 1502 3675: 3706: - Vroe en̄ blide 3725: - Blide en̄ vroe 2441. |
Vroe, bijw. (vroeg) 172. 183. 198. 203. 349. 655. 1366: 2422: 3385: |
Vroede, zn. 18. 199. 214. 229. 367. 929. 939. 950. 1824. 1839. enz. - Vroeden 41. 48, 354. 666. 679. 1240. 1254. 1445. 1811. 1869. enz. - Vroeder 2530. |
Vroedelike, bijw. 692. - Vroedelijc 3557. |
Vroeden, w. 290. - Te vroedene 2910. |
Vroet, bn. 25. 120. 292. 1821. 1882. 1953. 2038. 2076. 2162. enz. - Vroede 310. 668. 744. 1252. 1263. 1297. 1319. 1367. 1899. - Vroeden 1257. 1261. 1887. 1891. - Vrode 3440. - Vroden 1884. - Wijs en̄ vroet 1023: - Vroetste 4158. |
Vroetscap, zn. 129. 132. 162. 1017. 1109. 2192. - Vroetscapen 128. 373. 3126. - Vroetscepen 963: - Vroescap 59. 83. 85. 105. 404. - Vroescapen 261. 1013. - Vrotscapen 265. |
Vrome, zn. 1165. 2791. |
Vromelec, zn. 1227. 2243. |
Vromen, w. 3473. |
Vrouwe, zn. 13. 316. 328. 339. 348. 436. 448. 458. 532. enz. - Vrouw 3199. - Vrouwen 208. 322. 456. 486. 549. 851. 1188. 1458. 1616. enz. |
Vullen, w. Vulde 1140. - Gevult 2350. |
Vuul, bn. 2036. |
Wach! uitr. 340. - Wacharme! 505. 1590. 2180. |
Wacht, zn. 3428. |
Wachten, w. 968. 1915. 2150. 2268. 3178. 3249. 3976. - Wacht 1460. 1526. - Wachte (wachtte) 1574. - Wachti (wachtte hij) 484. - Imper. Wacht 868. 1414. - Wachti (wacht u) 1346. - Gewacht 2627. 2710. - Subj. Wachte 314. |
Wachters, zn. mv. 1613. 1623. 1630. |
Waen, zn. 697. - Wane 696. 3931. |
Waer, bn. 388. 399. 401. 694. 1157. 1406. 1591. 1702. 2293. 2407. 2713. 2725. - d Waer 726. 3588. 4187. - t Waer 3495. 4324. - Ware 815. 1420. 1798
|
| |
| |
2186. 2187. 2639. 2722. 2799. 2849. 3561. 3595. - t Ware 2387. 2858. 3563. - Te waren 4003. 4409. |
Waer, bijw. 3611. 3613. 3618. 3734. 3847. 4276. - Ware 2852. - Waert (waar het) 2887. 3852. |
Waeraf, bijw. 2713. |
Waeran, bijw. 858. 1943. 1989. 2088. |
Waerbi, bijw. 627. 1449. 1455. 2792. 3259. 4068. |
Waerhede, zn. 825: 3507: 3541: 4015: 4071: - Waerheide 2969. 4357. - Bi waerheden 1705: - Waerheit 1073. 2851. 4267. |
Waerjegen, bijw. 2447. |
Waerlike, bijw. 40. 582. 757. 974. 997. 1412. 1418. 1662. 1700. 2536. 2947. enz. |
Waerlike worden, w. (gewaar worden) 3761. |
Waermede, bijw. 1747. 3303. 3540. |
Waernemen, w. Ware nemen 34. - Imper. Nemet ware 932. - Nemt ware 2710. |
Waerom, bijw. 957. 1799. 2564. 2779. 2902. 3056. 3391. - Waerome 2866. |
Waersagers, zn. mv. 2385. - Waersagere 2440. |
Waken, w. Wiec 1534. |
Wale, bijw. (wel) 216: 362: 408. 1404. 1782: 1898. 2531: 2679. - Waele 290. Ook wel. |
Wallen, w. (borrelen). Wallet (walt) 2932. - Wallende 2975. - Als zn. 2994. |
Wallen, w. Gaen wallen (henen strijken, hd. wallen). Ginc wallen 1580. |
Walm, zn. Walmen 2933 - Walmer (?) 2936. 2942. - Walmere 2993. |
Wandelen, w. Als zn. 1524. |
Wanderen, w. 2421. - Wandren 3795. |
Wanen, w. 2678. 4368. 4499. - Ic wane 1572. 3128. 3436. 3954. - Ic waen 3842. - Waent 552. 2084. 2670. 3672. 3674. - Waende 480. 815. 824. 1025. 1401. 1404. 1535. 1594. 1972. 2128. 2820. enz. - Waenden 3470. - Si wanets (zij waande het) 495. - Waendi (waande hij) 901. - Wanet (waande het) 1126. - Imper. Waent (waan) 800. - Gewaent 3678. Gewent (?) 2953. |
Wanen, bijw. 1970. - Waent (wanenvanwaar het) 3826. |
Wanhopen, w. 2739. |
Wankelen, w. 1336. 1338. |
Wanconnen. w. 2191. |
Wanneer, bijw. 2789, - So wanneer 3841. |
Want, vw. 36. 253. 965. 1067. 1158. 1339. 1417. 1423. enz. |
Wantrouwen, w. Wantroude 3643. |
Wapenen, w. Wapende 3180. |
Wapenen, zw. mv. 766. - Wapene 3731. - Ten wapene goet 3606. |
Waren, w. (verwaarborgen). Ic waer di 4398. |
Warnen, w. Ic warne 2919. |
Wart. Zie wert, bn. |
Was, zn. Wasse 2738. |
Wassen, w. 225. - Wies 599. 1834. - Gewassen 275. 621. |
Wat, vn. 91. 133. 138. 202. 212. 219. 280. 358. 364. 589. enz. - Watter (wat er) 4441. - Wats (wat is) 674. - Wattu (wat gij) 2657. - Watti (wat u) 2863. - Wat (hetgeen) 2916. - Wat (welk) 2859. 2902. 3021. 3176. 3913. 4354. |
Water, zn. Watre 2736. - Waters 2650. d Water 2676. 2995. 3000. |
Wech, zn. 613. 2356. - Wech no straten 2937. |
Wech, bijw. Ic wil wech 1661. |
Wechdoen, w. 2960. - Wech te doene 2962. - Doet wech 4314. - Doeten wech (doet hem weg) 2947. - Dedi (lees dede) hi wech 2997. |
Wechgaen, w. 4188. - Imper. Ganc wech 1781. |
Wechleiden, w. Leiden wech (leidden hem weg) 1630. |
Wechvaren, w. Wech te varene 3983. - Ic vare wech 1066. - Voer wech 1099. |
Wechvliegen, w. Vloech wech 4248. 4250. - Vlogen wech 4253. |
Weder, bijw. 673. 911. 3932. - Weder - so (òf - òf) 3368. 4414. |
Wedergaen, w. Gingen weder 2477. |
Wederhalen, w. 741. 1003. 2591. 2596. |
Wederhebben, w. 4220. |
Weder in keren, w. keerde w.i. 2106. |
Wederkeren, w. 1483. 4217. - Wederkeerde 807. - Keerde weder 2004. 2772. - Keerdi weder (keerde hij weder) 1362. 3256. - Imper. Kere weder 2870. - Subj. Wederkere 3252. |
Wedercomen, w. 1322. |
Wederseggen, w. 1770. 4230. |
Wederspreken, w. 1205. - Sprac weder 673. |
Wederstaen, w. Wederstane 3437. - Wederstont 3307. |
Wee, zn. 3047. 3071. 3187. - Wee te moede 1328. 3837. |
| |
| |
Wege, zn. mw. (wanden) 235. |
Wegen, w. 3067. - Woech 2048. |
Weke, zn. Weken 2147. |
Wel, bijw. 57. 103. 144. 145. 184. 224. 234. 240. 251. 259. 293. enz. - Wele 2251: 2389: Ook wale. |
Wele, subj. van Willen. Of God wele 2528. |
Welc, betr. vn. Welken 2272. - Welker 1498. 1894. - In welken? (waarin?) 1655. - Welc (wie) 3371. 4237. |
Welvaren, zn. 4408. |
Wenen, w. 2176. - Weent 3496. - Wenende 1190. - Wenenden 3494. |
Werdech, bn. 4243. |
Werden, hulpw. (worden) 2233. 2883. 4186. 4506. - Ic werde 1353. 1552. 1608. 3266. 3509. - Ic wert 47. 565. 571. 922. 937. 988. 1528. 1554. 1660. 1824. 1827. enz. - Werdet (wordt het) 1545. 4030. - Het wort 1228. - Werdstu (wordt gij) 4487. - Werdes (wordt het) 2940. 3740. - Wart (werd, wierd) 413. 492. 657. 796. 799. 927. 1411. 1728. 2221. 2225. 2329. - Subj. Werde 678. Worde 3761. - Geware werden 2979. 3477. 3766. - Wart geware 277. 943. 1299. 1335. 1538. 1764. 1840. 3245. 3458. - Subj. Werde 9. 1778. 2689. |
Werdinne, zn. Werdinnen 4288. |
Were, zn. 3481. |
Werelt, zn. 821. 1011. 3376. 3844. |
Weren, w. (afweren) Wert 628. - Werden 804. |
Werf, zn. Enewerf 4316. - Menichwerf 4462. Anderwerven 4371. Dese werven 1462. - Hondert werven 3910. |
Werc, zn. 2315. 2476. - Werke 1924. 2473. |
Werken, w. 2972. |
Wermen, w. 2273. - Te wermene 3163. - Wermede 3261. |
Werpen, w. 1219. 4330. 4473. 4496. - Werp (wierp) 912 2270. 2312. - Werpt (wierp het) 1149. - Warpen (wierp hem) 1577. - Werpende 915. - Te voren geworpen 2070. |
Wert, bn. 588. 4477. - Wart 1945: 1957: |
Wesen, hulpw. 177. 198. 283. 399. 407. 711. 713. 859. 1091. 1715. 1732. 1739. enz. - Gewesen 2204. 4510. |
Wet, zn. (weet). Bi miere wet 2930: Zie ook Weten. |
Weten, w. 110. 125. 165. 380. 581. 734. 737. 870. 994. 1051. 1220. 1223. 1477. 1485. 1694, enz. - Te wetene 42. 1874. 1878. 2826. 2929. 2954. 4362. - Ic weet 70. 127. 132. 138. 698. 710. 835. 858. 979. 1156. 1258. 1657. 1670. - Wetic 1821. - Ic weets (weet het) 1184. 3390. - Ic wet 717. 1851. 2570. 3541. 4200. 4401. - Ghi wetes (weet het) 677. 1850. - Wetti (weet gij) 717. 1511. 2703. - Wettijt (weet gij het) 1623. - Dat wet God 2157. - Wist 1157. 1592. 2645. - Wiste 269. 825. 874. 875. 899. 1138. 1287. 1320. 1371. 2252. 2896. 2898. - Wistijs (wist gij het) 1621. - Wisten 291. 2387. 2497. 3156. 4364. |
Wi, pers. vn. 402. 1065. 1281. 2338. 2346. 2350. 2407. 2442. enz. - Wine (wij hem) 3277. - Wie 2909. - Wijs (wij het) 2465. - Wijt (wij het) 3081. 3568. |
Wide, bn. 760. 2246. 3701. 4436. - Wide en̄ verre 2805. 4429. |
Wie, vn. 42. 1220. 1383. 1528. 2281. 2382. 3584. 4151. - Wies 1058. - Wien 420. 1049. 1239. 1500. 1671. 2068. 2952. 3783. - Wiet (wie het) 1371. - Wiere (wie er) 832. 3366. 4026. |
Wiege, zn. 772. 776. 782. 796. 779. 802. - Wiegen 816. |
Wiegestapele, zn. 804. - Wigestapele 801. |
Wijch, zn. 791. 798. - Wijch maken 3464. - Met wige bestaen 3474. |
Wijf, zn. 12. 29. 301. 314. 315. 685. 712. 967. 1489. 1497. 1507. 1688. enz. - - Wive 317. 826. 1475. 1486. 1742. 1868. 2065. 2209. 3270. 3545. 3639. - Wives 716. 3347. - Wiven 31. 1731. 3975. |
Wijs, bn. 256. 292. 1023. 2613. 3799. 4150. 4475. - De wise 119. 2554. - Wijs en vroet 4155. |
Wijshede, zn. 257. - Wijsheit 4088. |
Wijt, bn. 2659: 4056: Zie Wide. |
Wike, zn. 1287. |
Wile, zn. Die wile (terwijl) 1515. |
Wilen, bijw. 873. 4094. |
Wilenere, bijw. 7. 585. 1488. 1886. 2802. 3104. 3398. - Wileneer 1229. |
Wille, zn. 450. 645. 703. 1750. 1771. 1814. 1977. 2541. 2753. 3142. - Willen 3112. |
Willecomen, bn. 956. - Willecome 425. 426. |
Willen, w. 1207. 3416. - Ic wille 73. 90.
|
| |
| |
103. 347. 469. 830. 994. 1085. 1783. 1900. 2145. enz. - Ic wil 110. 130. 134. 194. 507. 870. 1205. 1220. 1485. 1858. 2340. 2343. - Wilic (wil ik) 2971. - Ic wilt (wil het) 1001. 1570. 1873. 1879. 2091. - Ghi wilt 676. 1696. 1755. 1901. 2780. 3076. 3077. 3587. 3737. 4069. - Wildijs - Wildijt 2462. 3503. 3508. (wilt gij daarover-het) 541. 4319. 2068. 2582. 2590. - Ghi willes (gij wilt het) 1213. 2149. - Wildi (wilt gij) 65. 79. 100. 156. 174. 685. 1500. 1776. 2182. 2564. - Ghi willes (gij wilt daarin-het) 1213. 2149. - Hi wils (wil het) 1283. - Willet (wilt) 2217. - Willet (wil het) 2397. 4043. - Of God wilt 1421. - Wi willens (wij willen daarover) 2455. - Si wille (willen) 1210. - Wilde 189. 333. 516. 519. 535. 539. 750. 767. 967. 1034. 1050. 1244. 1264. - Wildic 4378. - Hi wilds (wilde het) 1019. - Wilden 218. 3405. 3474. - Wildens (wilden het) 1890. - Woude 574. 607. 615. 709. 2140. 2281. 4342. 4384. - Wouwe 3770: - Ghi wout 1603. - Woutstu (wildet gij) 2514. - Hi wouts (wilde het) 2895. - Wouden 2366. 2391. - Subj. Wille 4. 665. - Gewilt 3665. |
Willich, bn. 1502. 4090. - Willech 2348. |
Wilt, bn. Wilder 876. |
Wimpelgrinen, w. Wimpelgreen 819. |
Winnen, w. 1746. 1747. 1755. 1800. 3416. 3691. - Wan 1063. 1235. 1708. 4143. - Wonnen 2812. 3482. - Gewonnen 334. 1077. 3488. |
Wint, zn. (luchtbeweging) 782. 1198. 2258. - Te winde 4004. - Went 762: |
Wint, zn. (hazenwind) 2026. |
Winter, zn. 3164. |
Wise, zn. 3423. |
Wisen, w. 43. 217. 3307. 4421. 4427. - Te wisene 160. - Wisede (wees) 2787. 2891. - Wijsden 4458. - Subj. wise 1349. |
Wit, bn. 147. 151. |
Wonden, w. 3310. Wonde (wondde) 3083. - Imper. Wonten (wond hem) 3308. - Gewont 1400. 1402. 3122. 3306. |
Wonder, zn. 1151. 1372. 2062. 2289. 2470. 4110. 4176. - Wonders 2307. |
Wonderen, w. Wondert 3210. - Wonderde 3613. - Subj. wondre 2359. |
Wonderlike, bn. 375. 2927. 3434. |
Wonen, w. 1389. 4266. 4269. - Woent 4272. 4276. - Woende 7. 585. 885. 1488. 1699. 2245. 2602. 3410. 3613. 3747. - Woenden 1142. 1240. |
Woort, zn. Wort 4368. - Worde 383. 1394. 1846: - Worden 930. |
Wout, zn. 885. 3874. 3886. 4100. - In midden dwout 881. - Woude 880. 3627. |
Wrake, zn. 543. 548. 2187. 2207. 3060. - Te wraken comen 3409. |
Wreet, bn. 1241. - Wrede 1297. |
Wreken, w. 529. 3551. 3590. - Wrac 2213. 3051. |
Wringen, w. Wranc 501. 2728. 3200. |
Wrochten, w. Wrachten 2468. - Wrochte Oft te nacht sulc weder wrochte 2720. |
Wroegen, w. 2618. - Gewroeget 495. 3776. 3783. |
| |
Aanhangsel.
Ambachte, zn. 3769. |
Bi, vz. (ter oorzake van) Bi u 3348. |
Goeden, w. Gegoet 4432. |
Groet, bn. (dik) 1725. |
Hechten, w. Geheecht 2121. |
Het voor Er. Het staet 2931. - Het was 3100. - Het waren 3166. |
Ydel, bn. 1139. |
Indragen, w. Droecht in 2363. |
Ingelant, eigenn. 2343. |
Jammerliken, bijw. 2773. |
Jonc, bn. 1516. 1670. |
Jugement, zn. 4334. |
Kiesen, w. 1756. |
Crancken, w. Gecrancket 1924. |
Leiden, w. 2550. |
Men, onbep. pers. vnw. Met (men het) 2895. |
Met, bijw. (te gelijker tijd) 2675. |
Mile, zn. 220. |
Missen, w. Mist 1524. |
| |
| |
Nederleggen, w. 3403. - Leiden neder 2506. |
Negeen, ontk. lidw. 3976. |
Ommerinc, zn. 376. |
Ommeslaen, w. 2124. |
Ontbinden, w. Ic ontbinde 3495. |
O tgraven, w. 3277. |
Onthouden, w. Hem o. (z. onderhouden) 1275. |
Ontseggen, w. 4221. |
Ontspringen, w. Ontspranc 3119. |
Onttrecken, w. Ontrac 483. |
Ontwesniden, w. Sneet ontwe 926. |
Opsitten, w. Sit op 3005. |
Ort, zn. Van ende torde 4297. |
Overeenvallen, w. Overeenvielen 4097. |
Pais, zn. Met payse 4241. |
Paus, zn. 3404. |
Plien, w. Plagen 3895. |
Present, bn. 4335. |
Raden, w. (verzorgen) 3271. |
Rechten, w. Sine tale 556. |
Roeken, w. Inne roecs nict 3294. |
Sieden, w. 2994. |
So wel, bijw. 2458. |
Weder, zn. 2720. |
|
|