Merkwaardige voorvallen uit het leven van Pius IX, vertaald door den weleerw. heer Dumax, secretaris van Mgr. de Segur, voormalig auditeur van de Rota te Rome, naar het Fransch door A.J. van Bemmel, R.K. Pastoor te Kabauw. Te 's Bosch, bij P.N. Verhoeven.
Een boekje, waarvan niets te zeggen valt dan dit, dat 't verbazend vervelend is om te lezen. Geen zamenhang of niets, ik dacht bij 't doorbladeren (ofschoon ik eerlijk beken 't niet tot 't einde te hebben kunnen brengen) aanhoudend aan droog zand enz. enz.; er iets van na te vertellen is mij onmogelijk. Misschien heeft de Question Romaine van E. About mij een beetje bedorven: men weet, dat hij ook een en ander van Pius IX en zijn bestuur mededeelt, zoo niet dan is 't geheel en al mijne schuld.
Trouwens de lezer oordeele zelf, maar leze eerst dit werkje en dan About: 't kan bovendien geen kwaad 't pleidooi van de tegenpartij ook te hooren!