De Schoen- en Laarzenmaker, eene practische handleiding voor mr. schoen- en laarzenmakers, gezellen, leerlingen enz., tot het vervaardigen van alle tegenwoordig voorkomende soorten van laarzen en schoenen; mitsgaders opmerkingen om dit beroep in alle opzigten met voordeel uit te oefenen. Uit het Hoogduitsch. Met eene uitslaande plaat. In 12mo. Te Gorinchem, bij A. van der Mast, 1859. Prijs f 0,90.
Wij juichen van harte het voornemen van bovengenoemden uitgever toe, eene serie van Bedrijven, Handwerken en Ambachten uit te geven, waarvan de Schoen- en Laarzenmaker de eerste is, om zoo wel meesters als bedienden en leerlingen eene handleiding te bezorgen tot aankweeking van hunne kennis en hen op de hoogte te brengen wat betreft de jongste uitvindingen en onderzoekingen.
De vertaling komt ons goed geslaagd voor; alleen zijn eenige woorden niet in den technischen term vervat; de druk is niet zeer fraai te noemen.
Auteursrechtvrij