Verbetering.
In No. IV dezes jaars is de uit het Engelsch vertaalde Roman Merkland beoordeeld. De titel van dit boek: ‘Merkland. Door de Schrijfster ‘van Harry Muir, Margaret Maitland’, heeft Rec. in den waan gebragt, dat margaret maitland de naam dier Schrijfster is. 't Is echter de titel van een harer voortreffelijkste werken, en de eer van ‘Maitland’ zoowel als ‘Merkland’ te hebben geschreven, komt toe aan Mrs. oliphant.
Auteursrechtvrij