De stichtelijke viering des Avondmaals. Een geschenk voor oude en nieuwe Leden der Christelijke Gemeente. Vrij bewerkt naar de derde Hoogduitsche uitgave van Dr. L.S. Jaspis, door H. van Berkum, Predikant te Stiens. Tweede druk. Goedkoope Volks-uitgave. Te Sneek, bij Van Druten en Bleeker. 1856. In postformaat. VIII en 208 bl. f :-60.
In ons Vaderland vinden geene boeken een zoo gunstig onthaal als de Godsdienstige, en dat bewijst ons hoe zeer de Godsdienst er op hoogen prijs wordt gesteld. ‘De stichtelijke viering des Avondmaals’ van Dr. jaspis, door den werkzamen van berkum voor Nederlanders bewerkt, geeft daar een nieuw getuigenis van. Binnen vijf jaren moest er een tweede druk van verschijnen, niettegenstaande zoo veel anders al over dat onderwerp bestaat; onder anderen vooral het voortreffelijke ‘Evangeliesch Avondmaalsboekje voor Protestantsche Christenen’, van bernardus verwey, dat duizenden kennen en waardeeren. Wij verblijden er ons te meer over omdat de strekking van het werkje zoo uitnemend bevorderd wordt door den regt Evangelischen toon en geest die er in heerschen. - Van de weinige aanmerkingen die wij onder het lezen maakten, willen wij echter ééne, namelijk over het vierde kruiswoord, niet terughouden. Van dit woord wordt te regt gezegd dat jezus ‘Eli! Eli! Lama Sabachtani!’ uitriep met Psalm xxii voor den geest, ten teeken niet van wantrouw op den Vader, maar van het diepste smartgevoel, en verlangen naar verlossing uit dien nood. Intusschen wordt ook door den Schrijver, gelijk door vele anderen, niet aangemerkt dat jezus, als de Joden Hem niet hadden toegeroepen: ‘Houd op, laat ons zien of elias komt!’ waarschijnlijk ook het verdere gedeelte van dien Psalm, die met een klaagtoon begint, maar met lof en uitboezeming van vertrouwen eindigt, zou hebben uitgesproken. Dit verspreidt een treffend licht over de gemoedsgesteldheid van den gekruisten Heer.
Wij vestigen bij vernieuwing de aandacht onzer geloofsgenooten op dit stichtelijke boekje, hetwelk, door de goedkoopheid
Auteursrechtvrij