De Jasoniade. Een Eposje door Wamba. Te Dordrecht, bij H. Lagerwey. Met vignetten. In 12mo. 40 bl. f :-75.
‘Dit luimig heldendicht stelt de zot- en dwaasheden van eenige hedendaagsche personen in een ironisch-comisch daglicht’, en als het, vroeg of laat, een tweeden druk beleeft, plaatst het den smaak van ons lezend publiek in geen gunstig licht. - Zoo zeggen wij, nadat wij het eposje hebben gelezen, waarin wij niets dan eene travestie van ovidius' Metam. (Lib. VII) hebben gevonden, die den dweepers met onzen ‘Almanak voor Hollandsche Blijgeestigen’ misschien hoogst aangenaam zal wezen. Het ten tooneele voeren van de goden en helden der Mythologie, in het costuum van onze tegenwoordige mannen, is sedert storm van 's gravesande en oosterwijk bruyn uit de mode geraakt. De poging om het genre weêr in het leven te roepen, zal, hopen wij, ook niet gelukken. En al hebben wij hier aan de gemakkelijke en losse verzen hulde te brengen, en al hebben wij hier niet ‘ein tiefes Marschland vol Schlamm’, zoo als het ergens van eene bekende travestie heet, - wij kunnen er toch ook niet bij-
Auteursrechtvrij