Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1855

Eene Reis om de Wereld, met het Zweedsch oorlogs-fregat Eugenie (1851-1853). Naar het Zweedsch van N.J. Andersen,door J.J.A. Goeverneur.Te Groningen, bij J.B. Wolters. 1854. In gr. 8vo. ƒ 2-90.

Dit niet opgesmukt reisverhaal van een Zweedsch botanist, die voor de Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Stokholm, in het belang der botanie, dezen wereldtogt heeft volbragt, beveelt zich aan door het aanlokkende van steeds afwisselende tooneelen en een degelijken, mannelijken stijl. De eenvoudigheid der beschrijving is een waarborg, dat men hier waarheid vindt. De S. geeft blijkbaar wat hij vond, zoo als

[p. 199]

hij het vond, en waar eenig tooneel hem tot eene meer poëtische beschrijving opwekt, gevoelt men dat hij zich in een oord boven alle beschrijving schoon of verheven moet bevonden hebben. De Heer andersen toont een kundig en ontwikkeld man te zijn, wiens blik op personen en zaken helder is, en die eenvoudig en ongekunsteld, maar ook, waar 't voegt, op snedige wijze weet te verhalen; het geheel echter heeft iets ernstigs en deftigs. Het werk zal den liefhebbers van land- en volkenkunde gewis welkom zijn, daar het allerlei wetenswaardige berigten daaromtrent mededeelt, en ook uitvoerig handelt over de goudgraverij, waarvan men zich doorgaans verkeerde denkbeelden vormt.