zelfwerkende, waarbij de werking berust op de ongelijkmatigheid der temperatuur en de daardoor veroorzaakte luchtstroomingen; en in eene door werktuigen geholpene of te weeg gebragte, welke wederom in natuurlijke en werktuigelijke beweegmiddelen vervallen. - Zeker is het, dat de zelfwerkende en die met natuurlijke beweegmiddelen de voorkeur verdienen, niet zoozeer om de eenvoudigheid, maar vooral om de onkostbaarheid, die bij alles, wat de gezondheid en het leven betreft, schijnt op den voorgrond te staan.
Het stelsel van ventilatie, door den Schrijver ontwikkeld, is dat met roosters, buizen en verwarmde lucht, dat wel voor winter en zomer toepasselijk is, maar toch, wat het laatste saizoen aangaat, naar ons oordeel, niet genoegzaam aan de vereischten voldoet.
De aangevoerde verwarmingstoestellen, die tevens ventilateurs zijn, onderscheiden zich door eenvoudigheid; maar voor de woningen van de mindere standen stuit men altijd op de voor hen meestal bestaande noodzakelijkheid, om in één vertrek te wonen en de spijzen te bereiden; weshalve ook hierin, reeds bij de verwarming van vele woningen door één toestel, wel eene gelijkmatige en genoegzame temperatuur voor het ligchaam, maar geenszins voor de bereiding van spijzen wordt verkregen. Voor kerken, scholen enz. is echter de ventilatie van den Schrijver doelmatig.
De belangrijke waarde van dit geschrift wordt vooral verhoogd door de voorrede en de ingevoegde opmerkingen van den kundigen Vertaler, welke de oogen moeten openen van allen, die niet ziende blind willen zijn.
Andere landen zijn ons vóórgegaan met de middelen tot ventilatie te beproeven; in ons land is Ref. nog geene inrigting van dezen aard bekend; maar wel eene zoogenaamde ventilatie die alle nadeelen en geen enkel voordeel daarvan aanbiedt. - Intusschen is een geschrift als dit bij uitnemendheid geschikt om de aandacht op de ventilatie te vestigen, van haar belang te overtuigen, en de onheilen van het verzuim in het licht te plaatsen. Ref. beveelt het allen aan, die belang stellen in hetgeen het welzijn der menschen kan bevorderen.
l.h.v.