Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1853

Een slavenleven; of korte levensbeschrijving van eenen Amerikaanschen slaaf, door hem zelven medegedeeld. Uit het Hoogduitsch. Door J.A. Groen, A.J.Zn.Met een voorwoord. Toegift op harriët beecher stowe's belangrijk werk: Uncle Tom's Cabin, in het Nederduitsch uitgegeven onder den titel van: De Negerhut. Te Leiden, bij J.H. Zitman. 1853. In gr. 8vo. XII en 20 bl. f :-30.

Een lange titel voor zulk een klein, hoewel niet onbeduidend boekje. Wij bevelen 't den lezers van de Negerhut met belangstelling aan. Het bevat geene verdichting, maar de lotgevallen van eenen ontvlugten slaaf, door hem-zelven hoogst eenvoudig beschreven. Het verhaal is overgenomen uit de nieuwe verzameling der Missions-Stunden, van den ook in ons land bekenden wilhelm hoffmann. Met mededoogen jegens de duizenden die het ondragelijke juk van Christenen torschen,

[p. 527]

zal 't gelezen worden, en menigeen zal ijzen als hij verneemt welke gruwelen er bij 't vervoer der slaven plaats hebben. De verbeelding behoefde alzoo geen roman te verzinnen om het lijden te doen kennen, dat zoo vele redelijke schepselen door beschaafdere natuurgenooten ondergaan; doch wat baten verdichte of andere verhalen tot afwending der kwaal?

Het kwaad is, vreezen wij, niet weg te nemen dan door 't verstoppen der bron waaruit het opwelt; en die bron ligt in Afrika. Moge het Evangelie, hetwelk geen onderscheid van kleur of geboorte erkent, in dat ongelukkige land licht en beschaving verspreiden! - Dán, maar ook eerst dán zal de menschenhandel van zelf ophouden.

h.

j.h.s.