Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1853

Kleine Catechismus over de Bijbelsche en Kerkelijke geschiedenissen. Door J.J. Swiers, Predikant te Havelte. Vijfde druk. Te Groningen, bij M. Smit. 1852. In kl. 8vo. 32 bl. f :-10.

Dezen herdruk ter aankondiging ontvangende werden wij voor 't eerst met dit leerboekje bekend. Het is beknopt en zeer bruikbaar. Echter is, onwillekeurig misschien, de over-

[p. 254]

eenkomst met het vraagboekje voor eerstbeginnenden van prins wel wat groot. Men oordeele:

swiers:	prins:
Wie was de beste van jakobs' kinderen?	Wie was de beste en geliefdste zoon van jakob, den kleinzoon van abraham?
Jozef was de beste en geliefdste zoon van jakob.
	De beste en geliefdste van jakobs' twaalf zonen was jozef.
Wat wedervoer jozef?
Jozefs' broederen haatten hem en verkochten hem als slaaf naar Egypte.	Hadden de broeders van jozef hem óók lief?
	De broeders van jozef haatten hem, en verkochten hem voor slaaf.
Hoe gedroeg jozef zich als slaaf?
Jozef gedroeg zich als slaaf bij potifar braaf en godvruchtig, en werd daarom ook door God gezegend.	......
	Hoe had jozef het in potifars' huis?
	In het huis van potifar had jozef veel voorspoed.
Bleef jozef altijd slaaf bij potifar?
	Bleef jozef in potifars' huis?
Door de goddeloosheid van potifars' vrouw kwam jozef in de gevangenis.	Door de leugens van potifars' vrouw kwam jozef in de gevangenis.
Hoe had jozef het in de gevangenis?	Had jozef het niet akelig in de gevangenis?
God zegende den braven jozef ook in de gevangenis.	God zegende den braven jozef ook in de gevangenis.

De bekwame swiers heeft waarlijk eens anderen veêren niet noodig, anders zouden wij hier in verzoeking komen om 't werkje, immers voor een gedeelte te beschouwen, als met eenige omzettingen eenvoudig nageschreven.