De moeder in den huiselijken kring, of de grondbeginselen der moederlijke pligten, op gemeenzame wijze toegelicht. Naar het Engelsch van John S.C. Abbott. Geschenk voor jeugdige echtgenooten en moeders. Met eene Voorrede van J.J.L. ten Kate. Te Amsterdam, bij Gebroeders Willems. 1850. In gr. 8vo. 200 bl. f 1-80.
Dit wèlgeschreven werkje verdient ten volle den lof, door den Eerw. ten kate daaraan toegekend. Het is een regt nuttig, menschkundig en onderhoudend geschrift, dat wij in de handen van alle echtgenooten en moeders wenschen zouden. Men moet zelf kinderen hebben en geroepen zijn om met kinderen om te gaan, om de uitnemende gepastheid der hier medegedeelde raadgevingen in te zien en toe te stemmen. De voorstelling is uit het leven genomen en wordt door allerlei verhalen en verdichte tooneelen uit de kinderkamer opgehelderd. Het geheel ademt den geest des Evangelies. En als in de voorrede de aanmerking wordt gemaakt, dat hier wel eens iets voorkomt, dat stijf en vormelijk of methodistiesch heeten moet, en dat de stijl niet altijd van eenige