ning radbod, om dezen voor het Christendom te winnen; doch radbod bragt hem naar een kasteel, dat van goud en edelgesteenten schitterde en als het verblijf der zaligen van wodan werd voorgesteld. Adelbert sloeg een kruis, en in plaats van in een prachtig kasteel, op donzen kussens en drinkende den nectar der bergen, zaten de heidenen tot aan de ooren in een moeras: het kasteel was verdwenen. Ziedaar de hoogte, waarop de Christenen stonden, tegenover de aanbidders van wodan.
De zendelingen kwamen in eene algemeene vergadering bijeen, en adelbert sprak er, in dezer voege, over den Heer van hemel en aarde en het eeuwige leven:
‘Wie zijn de goden, die gij met het bloed van stieren en schapen meent te verzoenen? Beelden van hout en steen. Gij woont in een ellendigen hoek der aarde, waar gij honger en gebrek moet lijden, en de Christenen in een warm land, waar het overvloeit van houig. De Christenen beheerschen de wereld en gij moet bukken voor hunne wapenen. Gij denkt zuur bier te drinken in den hemel, uit schedels van vijanden, en de Christenen drinken, nu alreeds, de heerlijkste wijnen uit gouden en kristallen bekers. Hieruit zult gij kunnen opmaken, welk een leven de Christenen hier namaals zullen hebben, terwijl gij bestemd zijt om eeuwig te branden.’ - Aldus was de verkondiging van het woord des levens, waarin geschreven staat: ‘tracht niet naar de dingen die vergaan!’ en waarin gezegd wordt, dat ‘God is een God van liefde!’ - Daarop laat zich de Vola dan ook hooren:
‘Welaan, zonen van wodan! wien gij ontvliedt om den drank, die bedwelmt en ontzenuwt? Buigt den vrijen nek onder het juk; strekt zelve de handen uit naar de kluisters, voor u gesmeed; laat u begoochelen door Rome, dat u niet met het zwaard heeft kunnen overwinnen. Ik zeg u, de aanslag staat voor de deur; waakt op ten strijde!’ enz.
Elf eeuwen later vertoont dezelfde priesterstad nog hetzelfde goochelspel, en wil 't ook, door de aanbidding van heelden en afheeldsels, de nakomelingen der vereerders van wodan onder hot juk des bijgeloofs doen buigen. Als