Bijbelsche geschiedverhalen voor scholen en huisgezinnen, in tweemaal twee-en-vijftig lessen. Uit het Hoogduitsch, naar de 63ste uitgave. Tweede vermeerderde druk. Te Nijmegen, bij D.J. Haspels. 1849. In kl. 8vo. 170 bl. f :-45.
Zoo éénig leerboekje over de bijbelsche geschiedenis op den naam van Bijbelsch aanspraak heeft, wij aarzelen niet dit eervol epitheton aan het werkje te verbinden, welks titel hier boven staat. Het is eene bijbelsche geschiedenis, niet geprangd in de bijzondere opvatting des Auteurs, maar los en vrij uit den Bijbel gegeven. De Bijbel alleen spreekt tot het kinderlijk verstand en hart. Wij benijden den Schrijver de gelukkige gave, om de geschiedenis zoo juist en bevattelijk en tevens zoo volledig weder te geven, en prijzen den Vertaler, die dezen kleinen kinderbijbel in onze taal zoo wèl heeft overgebragt. Het werkje zal onder de goede leerboekjes van dien aard zich eervol handhaven. In Duitschland heeft het 63 uitgaven beleefd, in meer dan 100,000 exemplaren verspreid, en het is reeds in elf talen, zelfs in het Hindostansch en Chineesch overgezet.
Dit dubbel leesboekje is bestemd voor kinderen tot twaalfjarigen leeftijd; doch ook velen, die de twaalf jaren reeds te boven zijn, zullen het met vrucht gebruiken. Het bevat tweemaal 52 lessen over het Oude en Nieuwe Testament. De Vertaler heeft aan het slot van elke les een bijbelspreuk, of een vers uit de berijmde Psalmen, of uit de Evangelische gezangen gevoegd. Zijne