Practische Handleiding voor de uitspraak der Engelsche taal, door H.J. Vogin, Onderwijzer in de Engelsche taal, aan het Stedelijk Gymnasium, en aan het Instituut van Middelbaar onderwijs te Middelburg. Te Delft, bij H. Koster. 1848. In kl. 8vo., gecartonneerd. LVI en 229 bl. f 1-50.
De Schrijver acht het niet goed, dat men, om de Engelsche uitspraak bevattelijk te maken, den leerling de Engelsche woorden voorlegge in Nederduitsche spelling. Hij meent, dat het schier onmogelijk is, die uitspraak met vrucht te beoefenen, wanneer men niet de letterklanken zijner moedertaal geheel laat varen, en in de Engelsche letter niets anders ziet dan de teekens van die klanken, welke de Engelschman er zelf aan hecht. Naar die grondstelling is deze handleiding bewerkt, en wij maken geene zwarigheid haar aan te prijzen. De druk is goed; doch het papier is minder dan 't behoorde te zijn in zulk een fraaijen band, die het met veel zorg bewerkte boekje in uitwendig schoon menige prachtuitgave doet overtreffen.