Reis naar het Eiland Java en uitstapje naar het Eiland Madura. Vrij vertaald, naar het Hoogduitsch van Dr. Eduard Selberg, door W.L. de Sturler, Ridder, Oud-Majoor van het Ned. O.I. Leger. Met eene Kaart. Te Amsterdam, bij P.N. van Kampen. 1846. In gr. 8vo. 378 bl. f 3-90.
De Schrijver, reeds bij het Nederlandsche publiek bekend door zijn werk: Vergangene und gegenwärtige Lage der Insel Java, Rinteln und Leipzig 1840, mede door den Majoor de sturler vertaald, heeft, onder bovenstaanden titel, andermaal een werk uitgegeven, dat door Ref. met veel genoegen is gelezen. Het bevat onder anderen de reis naar Java; de beschrijving van Batavia; over den toestand der geneeskunde op het eiland Java; de geneeskunde bij de Javanen, Chinezen en Europeanen op Java; de constructiewinkels en munt te Soerabaija; de schouwspelen der Javanen; over Maleische taal- en dichtkunde; de Javanen, ligging en klimaat van het eiland, enz. enz. Men ziet uit deze slechts gedeeltelijke inhoudsopgave, dat de Schrijver den tijd, die hem van zijne betrekking als Scheepsdoctor overbleef, wèl heeft besteed, en, zijn kort verblijf op Java in aanmerking genomen, veel heeft opgemerkt; zelfs de reize derwaarts is niet vruchteloos voor hem geweest: de beschrijving van het lichten der zee en zijne opmerkingen daarover zijn zeer belangrijk, zoo ook over de Maleische en Javaansche talen en letterkunde, waarvan hij zeer veel werks heeft gemaakt.
Auteursrechtvrij