Groote Lotgevallen eener kleine Familie. Oorspronkelijk romantisch Verhaal van S. de Bruin. Te Amsterdam, bij J.M.E. Meijer. 1846. In gr. 8vo. 271 bl. f 2-70.
Indien het op den titel geplaatste oorspronkelijk, naar de bedoeling van den auteur, moet beteekenen niet vertaald, maar door eenen Nederlandschen schrijver vervaardigd, dan zouden wij er ons zeer aan ergeren, wanneer eenig bevoegd uitheemsch kunstregter door dit woord aanleiding verkreeg, om dezen roman als maatstaf te nemen tot beoordeeling van den smaak onzer beschaafde landgenooten. Eene meer smakelooze vrucht heeft onze vaderlandsche bodem voorzeker in langen tijd niet voortgebragt, en met meerdere verwaandheid is er zeer zeker geene aan het publiek aangeboden, dan dit door den Auteur in zijne voorrede gedaan wordt. Het lust ons niet, van deze vertelling nader verslag te geven. Wij verzoeken in dit geval onzen lezeren ons op ons woord te gelooven. Indien niet, het publiek is door ons gewaarschuwd.
Auteursrechtvrij