Masaniello. Historische Roman, naar het Engelsch van Horace Smith. II Deelen. Te Amsterdam, bij P.N. van Kampen. 1844. In gr. 8vo. 593 bl. f 6-:
Masaniello, de eenvoudige visscher, die in het jaar 1647 met verwonderlijke bekwaamheid de lang verdrukte bevolking van Napels bevrijdde van de Spaansche heerschappij, maar reeds negen dagen daarna viel als het slagtoffer van verraad; zietdaar den held van dit romantisch verhaal, en het zijn deze merkwaardige dagen, welke door de rijke verscheidenheid van tooneelen de aandacht van den Schrijver tot zich trokken, en hem bewogen, om in dit werk derzelver verbazende en afwisselende voorvallen in levendige en gloeijende kleuren voor oogen te stellen. Van deze voorgenomene taak heeft hij zich wèl gekweten en een kunstwerk geleverd, hetwelk en door de waarheid, althans waarschijnlijkheid der voorstelling van de gebeurtenissen, en als eene bijdrage tot de kennis van de staatkundige gesteldheid van Napels in dien tijd en van het karakter der Napolitanen, ook in onzen tijd met nut en genoegen zal gelezen worden. Wij houden ons verzekerd, dat geen lezer van smaak dezen roman onvoldaan uit de hand zal leggen.