De Oudejaars-avond. Ernstige lektuur voor de laatste dagen des jaars. Door C.E. van Koetsveld, Predikant te Schoonhoven. Te Schoonhoven, bij S.E. van Nooten. 1840. In gr. 8vo. 262 bl. f 2-80.
Dit boekdeeltje, welks aankondiging vóór nieuwjaar door plaatsgebrek moest achterblijven, bevat: I. De Portefeuille van een Dorpspredikant, bestaande in vijftien vertoogen, meestendeels de hoofddenkbeelden van oudejaars- en dergelijke preken behelzende. Dit gedeelte van het werkje wordt door den Schrijver opgedragen aan zijne vroegere gemeenten. II. De laatste klokslag; vier fragmenten uit het werkelijke leven; eene soort van kleine zedelijke verhaaltjes. III. Mijn Album, opgedragen aan des Schrijvers vrienden; het zijn kleine overdenkingen, herinneringen, zedelijke beschouwingen, enz. IV. Proeven eener berijming van den Prediker, waartoe I:1-11, VI:10-12, VIII:11-17, IX:3-10, XII:1-8 uitgekozen worden. Wij willen niets afdingen op de zuiverheid van taal en maat, maar houden dat Bijbelboek voor zeer ongeschikt, om in zulk een Westersch maat- en rijmkleed gestoken te worden. De twee laatstgenoemde Afdeelingen hebben al zeer weinig met den oudejaars-avond gemeen; het laatste der vier fragmenten is eene al te getrouwe nabootsing van den bekenden oudejaarsnacht, den droom, in de Nederduitsche vertaling der Gedachten van jean paul de eerste plaats beslaande, dan dat dit den met het laatste stukje bekende niet zou hinderen. Die Claudiaansche of Jean-Pauliaansche manier wordt door den Heer van koetsveld in het meeste gedeelte van het werkje gevolgd; hier beter, daar minder. Dat is ook tegenwoordig a l'ordre du jour; bij de meesten is het, wat het ook hier is, te gekunsteld, te stijf. Waarljjk, het is ieders zaak niet. Rec. zou, al hadde hij ook ooit gemeend in verzoeking te zijn om dezen schrijftrant na te volgen, daarvan voor altijd hebben afgezien na het lezen van Jonathan's Waarheid en Droomen. De beide laatste stukken hebben op het oude
jaar meerdere betrekking. De twee dagen van eenen grijsaard bevat twee
Auteursrechtvrij