Hoe ver gaat de onkunde of onbeschaamdheid van een' Franschman niet!
E. souvestre, een hedendaagsch Fransch Romanschrijver, behaagt het, in een verhaal, voorkomende in de Revue des deux Mondes, Fevr. 1839, bij gelegenheid van de beschrijving eener bijeenkomst van Sansculottes tijdens het Schrikbewind, ter neêr te flansen: ‘Het meerendeel rookte, dronk of speelde. Eenigen liepen halfnaakte vrouwen achterna, die schaterend hen ontweken; men hoorde niet dan vloeken, glazen klinken, ontuchtige liederen en luidruchtig kussen; men zou gezegd hebben, dat men op een Concert te Amsterdam was,’ (on eût dit un musico d'Amsterdam.) - In welke kit mag die fraaije Mijnheer souvestre zich wel bevonden hebben!...