Columbus, Cortez, Pizarro; of de ontdekking van Amerika, door J.H. Campe. Naar den veertienden druk, uit het Hoogduitsch vertaald. Met Platen [en Kaarten.] II Deelen. Te Amsterdam, bij ten Brink en de Vries. 1838. In kl. 8vo. 571 Bl. f 4-80.
De Amerikaansche Volkplanters, of de wedergevonden Broeders. Eene Nederlandsche Geschiedenis, voor de Jeugd. Met Platen. Te Deventer, bij A. ter Gunne. In kl. 8vo. 180 Bl. f 1-60.
In het eerste dezer werkjes voor de jeugd geeft de sedert vele jaren met roem bekende Kinderschrijver campe (wie verstond, om zoo te spreken, zijnen Robinson Crusoë niet?) een uiterst onderhoudend en leerzaam verhaal van de ontdekking van Amerika, in den vorm van gesprekken tusschen een' vader en zijne kinderen. Het werkje is ook onder ons sinds lange bekend. Een eigenlijk kinderboek is het niet; aankomende knapen en meisjes zullen het steeds met groot genoegen lezen, en, met ouders en opvoeders doen gelijk wij, den Heer p. best danken voor zijne welgeslaagde overzetting, de uitgevers voor de keurige uitvoering. Het verwondert ons in geenen deele, dat van het oorspronkelijke eene zoo dikwijls herhaalde oplage noodig was, en twijfelen geenszins aan eenen blijvenden goeden opgang, ook bij ons, van dit bevallige en nuttige werk.
Ook No. 2 is geen onverdienstelijk toevoegsel tot de Bibliotheek voor de Jeugd. Men vergeve het ons, dat wij, bij den overgrooten stapel van boeken voor volwassenen, aanprijzenswaardige boekjes voor het opkomend geslacht doorgaans slechts met aanbeveling aankondigen.
No. VIII. |
Boekbesch. bl. 328. reg. 20. leze men: waar over. |
Bl. 335. |
reg. 7. placenta. |
|
reg. 8. v.o. Deughdighe. |
Bl. 350. |
reg. 5. zee. |
Bl. 360. |
reg. 17. kuyk. |
|
reg. 2. v.o. voor den brandstapel. |
Bl. 361. |
reg. 24. is. |
No. IX. |
- - bl. 387. reg. 2. v.o. leze men: men ziet wel. |
Bl. 391. |
reg. 9. v.o. vergast. |