Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1839

Koornairen. Verhalen door A. von Tromlitz, C. von Wachsman en anderen. Te Amsterdam, bij J.C. van Kesteren. 1837. In gr. 8vo. 319 Bl. f 2-90.

Waarom deze vertellingen juist koren- [niet koorn-] airen

[p. 42]

moeten heeten, begrijpt Rec. niet. Voedzaamheid zal toch het derde van vergelijking niet zijn. Maar in de airen is graan en kaf nog vereenigd. Als graan dan rekenen wij: de Schatkamer van den Inca, door c. von wachsman, om den fraaijen verhaaltrant, hoe vol ook met onwaarschijnlijkheden. De Schrijver schijnt bij voorkeur zijne tooneelen in Amerika te plaatsen, en dit gaat hem goed af. Voorts: de Emancipatie der Vrouwen, door j. krebs, om de uitnemende zedelijke strekking. De nieuwe Judith is, met eenige verandering, beter te lezen in spindler's Koning van Sion. Dit en de beide andere verhalen zullen, als de bundel airen zijn, het kaf wezen; veel bijzonders is het althans niet.