Zestal Verhalen voor het ontluikend Geslacht, door deszelfs Vriendin P. Moens. Met Platen. Te Amsterdam, bij H. Frijlink. In kl. 8vo. 148 Bl. f 1-80.
De begaafde moens levert hier wederom een stel Verhalen, alle getuigende van hare bekwaamheid, ook in dit moeijelijke vak. Wie twijfelt er aan, of wij het met volle ruimte kunnen aanprijzen? Wij doen het te liever, omdat het keurige boekje met de lieve plaatjes inderdaad zeer goedkoop gesteld is. Ouders kunnen, deze kleinigheid aan hunne kinderen ten geschenke gevende, meer genoegen hebben en verschaffen, dan met veel kostbaarder vermakelijkheden voor zich of hunne lievelingen. Zijn deze voor het grootste kinderboekje al te oud, men geve hun dan:
Dr. g.f. dinter's Gedachten en Beelden van het heilige, ware en goede. Uit het Hoogduitsch, door a.c. van eldik thieme. Te Groningen, bij W. van Boekeren. 1837. In kl. 8vo. 200 Bl. f 1-40.
Immers, ofschoon Rec. meent, dat men den Schrijver veel te hoog verheft, wanneer men hem ‘eenen nieuwen jean paul’ noemt, zoo heeft hij echter veel waars en schoons, bij een levendig vernuft. Enkele gedachten zijn wat alledaagsch, zonder dat het kleed dit vergoedt; andere verraden iets dogmatisch, hier minder gepast; maar over het algemeen levert het geheel een geschikt boekje op, meer echter om nu en dan tot leiding van godsdienstige gedachten voor een oogenblik ter hand te nemen, dan om geregeld door te lezen. De bekwame Overzetter, door ziekte, zoo wij meenen, buiten staat tot waarneming van zijn predikambt, kan ook door dezen arbeid in grooteren kring nuttig zijn. Hij had er zich niet over behoeven te verontschuldigen, dat zijne pen hier en daar uitweidde. Al had hij dit nog meer gedaan, het werkje zou er niet bij verloren hebben.
Auteursrechtvrij