Handleiding tot gebruik van den Heidelbergschen Katechismus voor Nederlandsche Christenen en aankomende Leeraars bij de Hervormden. Vrij gevolgd naar het Hoogduitsch van David Muslin, in leven Predikant aan de Munsterkerk te Bern. Door A. Booiman, Predikant te Scheveningen. II Deelen. Tweede Druk. Te Zwolle, bij J. Zeehuisen, Jun. In gr. 8vo. Te zamen 804 bladz. f 5-50.
Vóór eenige jaren reeds werd het werk, waarvan thans een tweede druk voor ons ligt, in onze taal uitgegeven. Dat deze tweede druk noodig was, bewijst, dat deze verklaring van den Katechismus bij ons godsdienstig publiek gunstig ontvangen werd. Om den goeden, verdraagzamen geest, die in dit werk heerscht, verblijden wij er ons over, dat het doel van den Vertaler bereikt is geworden, en dat de Christenen, voor wie deze vertaling vervaardigd is, gebruik maken van hetgeen hun hier wordt aangeboden. Voor aankomende Leeraars achten wij zulks minder noodig. Wij hebben, vooral wat het praktikale in de Katechismus-behandeling betreft, zoo veel in onze taal, hetwelk meer geëvenredigd is aan den trap van ware godsdienstige verlichting zoo wel, als overeenkomstig met de gevoelens der Hervormden in ons eigen Vaderland. Maar alles hangt in dezen ook van den smaak af, en wij willen niemand afraden, om ook, bij de inzage van dit werk, na gedaan onderzoek, het goede te behouden.
Auteursrechtvrij