Avonturen en zonderlinge Ontmoetingen, of Gedenkschriften van een' Schoorsteenveger. Door Louis Lax. II Deelen. Uit het Hoogduitsch. Te Amsterdam, bij J. Guykens. In gr. 8vo. Te zamen 464 bladz. f 4-40.
Nepomuk, de held van dit verhaal, is eerst schoorsteenveger, naderhand student, gunsteling van eenen Vorst, tooneelspeler, en eindigt met weder schoorsteenveger te worden. Dit verhaal moet tot voertuig dienen, om des Schrijvers staatkundige gevoelens in omloop te brengen. Wij stemmen gaarne toe, dat hier eenige verstandige aanmerkingen, over de betrekking tusschen Vorsten en volken, over beider doorgaande karakters, en over de oorzaken van volksberoerten en omwentelingen, gevonden worden. Maar de draad des verhaals zelf is niet zoo belangwekkend, dat de lezer denzelven zonder verveling kan volgen door den verwarden doolhof van uitweidingen. Wij meenen dus, dat er geene reden was, om dit werk in onze taal over te brengen. Verschillen andere lezers van ons in smaak, wij mogen het lijden. Iets schadelijks, wat den geest en de strekking van het werk betreft, hebben wij er niet in gevonden.