Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1834

De Ondergang der Eerste Wareld. I-Vde Zang. Door Mr. W. Bilderdijk. Tweede Druk. Te Leeuwarden, bij G.T.N. Suringar. 1834. In kl. 8vo. XXVII en 118 bl. (Met eene gesteendrukte Kaart der Eerste Wareld.) f 2 - :

Indien de tweede, en tot meerdere algemeenmaking zeer goedkoope, doch tevens zindelijke en bevallige uitgaaf van eenig dichtwerk ons immer welkom was, dan was het deze, op kleinere schaal ingerigte, uitgaaf van bilderdijk's onvoltooid meesterstuk: De Ondergang der Eerste Wareld. Daar het werk zelve reeds bekend is, zal eene beoordeeling, of liever eene ontwikkeling der veelvuldige schoonheden, gepaard met eene bescheidene mededeeling van sommige bedenkingen, thans niet meer te pas komen. Welligt zou de Dichter, indien hij niet door ziels- en ligchaamskwalen verhinderd ware geworden zijnen grootschen arbeid te voltooijen, zich de moeite hebben gegeven, eenige duistere plaatsen te herzien, b.v. bl. 1:

Wien smeek ik, die mijn oog, ten hemel opgeheven,
Die wareld weêr herbouw' en weêr herroep' in 't leven,
Die, wat der waatren stroom in 't denkbeeld achterliet,
In de eb der eeuwen met heur' afloop dreef in 't niet?
Wie voert haar uit die nacht van 't ondoordringbaar duister
Terug? -

[p. 487]

Voor onszelven moeten wij bekennen, deze en eenige weinige andere plaatsen meer dan tweemalen gelezen te hebben, eer wij de meening toereikend begrepen. Geenszins willen wij tegenspreken, dat mogelijk een ander de bedoeling des Dichters, bij soortgelijke ingewikkelde volzinnen, dadelijk vatte; maar indien bilderdijk niet altijd en overal, bij de eerste mededeeling van dezen of genen zang, die toejuiching vond, welke die zijn heerlijk werk anderzins verdiende, dan is het denkelijk aan die hier en daar aanwezige onduidelijkheid te wijten. Want gang en denkbeeld, inkleeding en versbouw, en alwat meer tot de Dichtkunst in 't algemeen en het Heldendicht in 't bijzonder behoort, dat alles is zoodanig, dat men slechts bewonderen kan. Wij eindigen onze aankondiging met den wensch, dat deze nieuwe uitgaaf dienen moge, om het kunstgewrocht van den beroemden overledene meer algemeen te verspreiden, ook onder diegenen, welke tot nog toe er niet mede mogten bekend zijn.