Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1832


Italiaansche litanij.Ga naar voetnoot() (Uit den Corsaire* van 19 Maart 1832.) Ziehier een gebed, ons van Ancona toegezonden, welks echtheid men ons waarborgt. 't Is een gebed, door de Italiaansche vroomheid, die zich met het staatkundige vermengt, zamengesteld. Elken avond wordt het opgezongen door koren van jongelingen en meisjes. aan den voet van kleine driekleurige vlaggen, op korte afstanden geplant op de wijze
[pagina 285]
van Madonna-beelden. Waskaarsen branden voor dezelve; voor die vlag, welke zij de heilige Vaan noemen. Ziehier de letterlijke vertaling van dat gebed: Driekleur. waai voor ons! Fransche haan, kraai voor ons! Fransche soldaten, bemint ons! Stok der driekleur, ondersteun ons! Doek der driekleur, omgeef ons! Blaauw der driekleur, verlicht ons! Wit der driekleur, reinig ons! Rood der driekleur, beziel ons! Piek der driekleur, verdedig ons! Fransch Charter, bestuur ons! Fransche kokarde, versier ons! Schimmen van Julij, bidt voor ons! Kruis van Julij, behoed ons! Leger der Franschen, verlos ons! Lafayette, zegen ons!	voetnoot() Dit stukje, het zij dan waar of verdicht. sta hier tot blijk, hoe het Jakobinismus* het er op toelegt, om alle Godsdienst, zoo mogelijk, met wortel en tak uit te roeijen. De ongehoorde schennis, door een Roomschkatholijk Rijk omtrent deszelfs geestelijk Opperhoofd gepleegd, verstrekt daar van, te dezen opzigte, ten voldingenden bewijze.