Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1832

Hulde aan de Nagedachtenis van J.C.J. van Speyk;door A. Elink Sterk, jr.Te 's Gravenhage, bij G. Vervloet. Mediaan. 101 Bl. ƒ 1-70.
J.c.j. van speyk, ou le Héros de l'Escaut, livre de lecture et de traduction, pour de jeunes gens; augmenté de notes historiques, etc. par a.g. thesingh, née leyer, Nimègue, chez J.F. Thieme. 92 Pag. ƒ :-35.
De Vereenigde Nederlanden, na de afscheiding van België, tot behoud en voorspoed opgeroepen door de kracht hunner ontwikkelde hulpbronnen; door pieter vreede. In 's Gravenhage, bij S. de Visser. 60 Bl. ƒ :-70.
Calliope. Vaderlandsche toonen voor derzelver Vrienden. Te Leiden, bij H.W. Hazenberg, Jun. 67 Bl. ƒ :-50.
C.a. den tex Allocutio ad Illustris Athenaei Amstelodamensis Studiosos, e castris feliciter reduces, &c. Et d.j. van lennep, Carmen Lyricum ad eosdem. Amstelodami, apud Heredes H. Gartman. Pp. 30. ƒ :-40.
Opwekking der Mogendheden, ter heirvaart naar Parijs. Door c. loots. Te Amsterdam, bij Brest van Kempen. XII en 24 bl. ƒ :-75.
Aan de dappere Studenten van Groningen en Franeker, enz. Door Mr. b.h. lulofs. Te Groningen, bij J. Oomkens. 12 Bl. ƒ :-25.
Welkomstgroet aan de dappere Kweekelingen der Groningsche Hoogeschool, enz. Door Mr. h.a. spandaw. Te Groningen, bij J. Oomkens. 14 Bl. ƒ :-25.
God met ons. Danklied, bij het vernemen der tijding van het ontwijken der Engelsche Vloot, aan Hollands Kust. Door a. van der hoop jr. Te Rotterdam, bij A.F.H. Smit. 6 Bl. ƒ :-20.
De Schutterijen, Dichtstuk door r.h. van someren. Te Rotterdam, bij A.F.H. Smit. 8 Bl. ƒ :-20.
Aan den Koning en Neêrlands Heldenschaar, benevens andere op deze tijden toepasselijke Uitboezemingen. Door p.p.

[p. 91]

roorda van eysinga. Te Amsterdam, bij J.B. Julio. 16 Bl. ƒ :-25.
Hulde aan Z.K.H. den Prins van Oranje. Aug. 1831. Door w. van den hoonaard. Te Amsterdam, bij Schalekamp en van de Grampel. 6 Bl. ƒ :-20.
Holland. Dichtstukje; door j. de breet, uitgesproken den 18 Aug. op den Amsterdamschen Schouwburg, enz. Te Amsterdam, bij W. Willems. 12 Bl. ƒ :-25.
Feestzang, gezongen op 's Konings Verjaardag, ter eere van Z.K.H. den Prins van Oranje; door p.f.l. von eichstorff, Controleur der Belastingen en Kapitein bij de Zuid-Holl. Schutterij. Te Breda, bij F.P. Sterk. 3 Bl. ƒ :-20.

De menigte der tegenwoordig uitkomende stukjes van den dag noodzaakt ons meer en meer, ons op kortheid te bevlijtigen; zoodat wij bij vele der hier aangekondigde prozaschriften en dichtstukken korter zullen moeten stilstaan, dan zij verdienden, en wij niet eens een behoorlijk verslag, veel min eene met redenen bekleede beoordeeling, kunnen leveren.

De Hulde aan van speyk's Nagedachtenis is een prachtig en bevallig uitgevoerd, een welgesteld en door mededeeling van echte stukken voor de Geschiedenis belangrijk gemaakt prozawerk van een' reeds voordeelig bekend' Schrijver, den Heer a. elink sterk, jr., dat met een bevallig vignet in steendruk versierd is, waarbij het springen der Kanonneerboor No. 2 wordt afgebeeld. Ten voordeele van het op te rigten Monument uitgegeven, mag het stuk zelve inderdaad reeds eene soort van Monument heeten.

Mevrouw thesingh, geb. leyer, heeft eer van haren van speyk, ou le Heros de l'Escaut. Eenige drukfeilen mogen, vooral in een werkje voor de jeugd, bij eene tweede uitgaaf, welke wij spoedig wenschen, wel verbeterd worden. Inkleeding, manier van verhalen en aanteekeningen bevallen ons wel.

De vaderlandlievende vreede heeft zijne gedachten over hetgeen tot ontwikkeling van handel en nijverheid in ons Vaderland dienen kan, in het onder No. 3 hier aangekondigde opstel, in nieuwen vorm medegedeeld. Het aangeprezene Marktregt met die contróle over de winkeliers (want dat komt er van) behaagt ons tot nog toe niet. Wij verwijzen naar onze beoordeeling van het werk van den Heer sterk over de Belastingen, in verband gebragt met een geschrift van den Heer vreede over den Handel enz. Intusschen vinden wij, ook in het hier aangekondigde opstel, zeer veel, dat behartiging, terwijl het overige ten minste ernstige bepeinzing verdient.

Het nameloos bundeltje Calliope is eene mengeling van geestige en waarlijk leerrijke prozavertoogjes en gansch niet onverdienstelijke dichtstukjes. Het ontbreekt wel niet aan eenige zwakheden in de versificatie; maar de Schrijver had toch gerustelijk zijnen naam kunnen vermelden.

[p. 92]

De Allocutio van Prof. den tex is doelmatig, verstandig, fraai en krachtig. Het achteraan gevoegde Carmen Lyricum van 's mans Ambtgenoot, den Heere d.j. van lennep, bewijst op nieuw, hoe gelukkig die Geleerde de Latijnsche lier weet te tokkelen.

Stout en krachtig is het dichtstuk van den Heer Loots, Opwekking der Mogendheden ter heirvaart naar Parijs. Ons hindert echter, bl. 3:

o Stad, zoo liefelijk van naam, gelijk Parijs,
Alsof daarin versmolt die van het Paradijs!

Hoe komt loots aan zulk eene smakelooze woordspeling? Bij een' rijmelaar ziet men zoo iets over het hoofd; maar een kwaad voorbeeld van een beroemd Dichter is altijd gevaarlijk, en moet worden aangewezen.

Aan de dappere Studenten van Groningen en Franeker is eene uitgaaf in 8vo. van het bevorens, als in 4to. uitgegeven, door ons aangekondigde uitmuntende gedicht van den Hoogleeraar lulofs. Ook deze goedkooper en even zindelijke uitgaaf vinde rijkelijk vertier!

Gelijken wensch boezemen wij uit over den Welkomstgroet aan die eigene Studenten, voor zoo ver zij Leden zijn van het Natuurkundig Gezelschap te Groningen; een dichtstuk van den Heer spandaw, die ook daarin zijnen gevestigden roem handhaaft.

Met aandoening en belangstelling lazen wij het Danklied van den Heer van der hoop. Ja! God is met ons, en zal verder met ons zijn!

Ook De Schutterijen, dichtstuk van den Heer van someren, dunkt ons een welgeslaagd vers te zijn, niet ontbloot van schoone partijen.

Veel fraais vonden wij in het bundeltje van den Heer roorda van eysinga. Hij blijve zich oefenen en volmaken!

Ook de drie volgende dichtstukjes: de Hulde aan den Prins van Oranje, door den Heer van den hoonaard; Holland, dichtstukje van den Heer de breet, en den Feestzang, ter eere van den Prins van Oranje, op de wijze: Te souviens-tu, door den Heer von eichstorff vervaardigd, hebben wij, over het algemeen, alle met genoegen gelezen.

Boekbesch. No. I. bl. 27. reg. 11. lees: achtervolgens.

Mengelw. - bl. 44. reg. 7. moet zijn: Komt gij alreeds mij op uw wieken dragen

- bl. 45. reg. 4. moet zijn: En ik in Morpheus arm balans en all' vergat.

- No. II. bl. 80. reg. 1. lees: koffij.