Spiegel van Menschelijke Hartstogten. In Verhalen, door C. Spindler, W. Hauff en anderen. Uit het Hoogduitsch. IIde Deel. Te Amsterdam, bij C.L. Schleijer. 1830. In gr. 8vo. IV, 234 bl. f 3-30.
Gaven wij van het eerste deel van dit verhaal een aanprijzend verslag, het thans aangekondigde verdient denzelfden lof. Het bevat vier verhalen, waarvan twee romantische tafereelen zijn uit de geschiedenis der Middeleeuwen. Het eerde, Herrad van Landsperg, heeft wel wat van eene kloosterlegende, maar is, als schildering naar het leven van de karakters en denkwijze van den tijd, waarin het geplaatst wordt, der lezing waardig. Van die zijde prijst zich ook aan het verhaal Koning Enzius, in hetwelk de vurige en ijverzuchtige hartstogt van des Konings gemalin, Donna Luzia, treffend afsteekt bij de teedere getrouwheid van zijne dochter Albina. Van eenen anderen aard is: De moord uit bijgeloof, eene geschiedenis uit de Fransche lijfstraffelijke regtspleging. Dit verhaal houdt de nieuwsgierigheid van den lezer tot het einde toe gespannen, en, ofschoon verdicht, levert het, door de natuurlijke zamenstelling van deszelfs verschillende deelen, eene overtuigende proeve op van het ingewikkelde en ondoorgrondelijke, hetwelk de regtspleging in lijfstraffelijke zaken dikwijls moeijelijk maakt. Het laatste verhaal: Mijne lotgevallen in den Spaanschen veldtogt, is eene schildering der woede, met welke van wederzijden de oorlog tusschen Napoleon en de Spanjaarden gevoerd is. De tooneelen van bloedstorting worden evenwel aangenaam afgewisseld door eenen liefdehandel, tusschen eenen officier in Fransche dienst en een Spaansch meisje, die, hoezeer ook onder zulke ongunstige voorteekenen aangevangen, op een gelukkig huwelijk der gelieven uitloopt. - Ook dit deel heeft ons aangename tijdkorting verschaft.
No. VIII. bl. 366. reg. 10 v. o. staat Nemisis, lees Nemesis.
Auteursrechtvrij