De Hemel op Aarde, door C.G. Salzmann. Derde verbeterde Druk. Te Leeuwarden, bij G.T.N. Suringar. 1827. In gr. 8vo. XII, 390 bl. f 3-:
Het is Recensent onbekend, waardoor de aankondiging van dezen derden druk in dit Tijdschrift zoo lang vertraagd is. Hij haast zich thans die oude schuld af te doen, maar gelooft tevens met eene eenvoudige aankondiging te kunnen volstaan. Sinds een aantal jaren is dit werk van salzmann, met zijne verdiensten en gebreken, onder ons bekend. Dat de eerste de laatste verre overtreffen, erkennen wij gaarne. De vertaler heeft inmiddels reeds voor noodige teregtwijzing gezorgd. En waartoe zou dan verdere aanprijzing dienen, daar het boek, blijkens dezen derden druk, nog aanhoudend gezocht blijft? De verbeteringen, welke het, bij deze nieuwe uitgave, heeft ondergaan, betreffen grootendeels taal en spelling; hoewel ook de aanmerkingen aan den voet der bladzijden met eenige weinigen vermeerderd zijn. De tegenwoordige uitgever en eigenaar van het werk verdient wegens de nette uitvoering dank, en behale dien vooral, bij het Publiek, door een ruim vertier!
Auteursrechtvrij