Vriendschappelijke Brieven over belangrijke onderwerpen, inzonderheid voor Vrouwen en Meisjes uit den beschaafden stand. Naar het Hoogduitsch van Carolina Pichler. door C. ten Hoet, Jz. Te Nijmegen, bij J.F. Thieme. 1828. In gr. 8vo. VI en 179 bl. f 1-70.
Deze Brieven, negen in getal, verdienen de overbrenging in onze taal zeer wel. Inzonderheid voor vrouwen en meisjes bestemd, zullen zij tevens aan mannen en jongelingen welkom wezen, daar de onderwerpen belangrijk genoeg zijn, om ook hunne aandacht te trekken. De oorspronkelijke Schrijfster is bij onzen landaard voordeelig bekend, en haren naam houdt zij ook in deze Brieven staande. Voortreffelijk in zaken, bevallig in vorm, zullen deze Brieven zich zelve genoeg handhaven, zonder dat wij hier uitvoeriger aanbeveling laten volgen. De inhoud derzelven is: 1. Over twee hoofdbronnen van tevredenheid en geklag (dat is, over bescheidenheid en ootmoed, over eigenliefde en ijdelheid); 2 en 3. over de verkeering met alledaagsche menschen; 4, 5, 6 en 7. over de opvoeding van meisjes uit den beschaafden stand; 8 en 9. over de Muzijk. Niemand zal zich de lezing dezer Brieven beklagen. Tantum.
Auteursrechtvrij