Frederik Bornstein. Door Petronella Moens. In II Deelen. Met Platen. Te Amsterdam, bij Schalekamp en van de Grampel. 1822. In gr. 8vo. Te zamen 780 Bl. f 8-:-:
Zoodanige verdichte verhalen boezemen eene levendige belangstelling in, en vervullen ongemerkt het hart met edele neigingen. Mejufvrouw moens voert ook hier met waarde de pen, en dit vaderlandsch voortbrengsel doet allezins eer aan haar hart. Hare bedoeling was, hare gedachten mede te deelen over verschillende gewigtige onderwerpen. Deze gedachten prijzen zich aan door juistheid en overreding; en maar zelden zal men bij dezelve zich gedrongen gevoelen tot afwijking of teregtwijzing. Zij betreffen de waarde van den Krijgsstand, en vormen het hart van den Soldaat tot edelmoedige opoffering en menschlievendheid; of zij betreffen den Godsdienst, en ademen den meest verdraagzamen geest der Christelijke eensgezindheid en liefde. Zij betreffen ook andere onderwerpen, de trouwe Liefde vooral, en dragen blijk, dat een edel, deugdzaam hart de pen der waardige Schrijfster bestuurde. Deze gedachten zijn ingeweven in de geschiedenis van Frederik Bornstein, den held van het verhaal, en eenen held in den eigenlijken zin, die het voorbeeld is van een leven naar meest zedelijke grondbeginselen en standvastige deugd, welke dan ook eindelijk belooning vindt in de armen eener waardige geliefde. Bornstein's persoon en geschiedenis is in aanraking met een aantal andere deugdzame menschen, welker waarde te sterker uitkomt door dezen en genen ondeugenden; en hier en daar neemt men bij de lezing zoo hartelijk deel in de omstandigheden der handelende of lijdende personen, dat het hart tot tranen geroerd wordt.
Op het kunstmatige valt hier of daar wel iets te zeggen, hetgeen men echter gaarne over het hoofd ziet. Het 28ste hoofdstuk bevat eene episode van 40 bladzijden, betreffende eenen Franschen Emigrant, zoo weinig met het overige des