Merkwaardigheden uit het Leven van Hardy Vaux, een tweemaal naar Botanybaai gebannen Misdadiger. Uit het Engelsch, naar de Hoogduitsche Vertaling. II Deelen. Te Amsterdam, bij de Wed. G.A. Diederichs en Zoon. 1821-22. In 8vo. Te zamen 537 Bl. f 3-12-:
Dat de vertaler honger had, moeten wij hem vergeven; dat hij, daar hij niet stelen mogt, iets te verdienen opzocht, moeten wij prijzen. Maar of de vertaling van dit, ter opleiding van spitsboeven zeer geschikte, stuk beter dan stelen zij? ziedaar eene vraag, die, bij schier elke bladzijde, onwillekeurig zich aan ons opdrong.