Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1822

Verhandeling over de behandeling van Kinderen van zwakke zielsvermogens, met betrekking tot derzelver verscheidenheid, grondöorzaken, kenmerken, en de middelen, om hen op de gemakkelijkste wijze, door onderrigt, te hulp te komen, bijzonder met opzigt tot de Pestalozzische leerwijze voor het rekenen; van T. Weisse. Vertaald en met eenige Aanmerkingen vermeerderd, door H.W.C.A. Visser, Schoolopziener, enz. Te Amsterdam, bij G.J.A. Beijerinck. 1821. In kl. 8vo. 55 Bl. f :-9-:

Menschenliefde! (zeggen wij met den schrijver, en dit denkbeeld maakt ons het boekje zeer gewigtig) gij hebt het noodig gevonden, voor doofstommen scholen op te rigten; neem u dan ook hen aan, die zwak van ziel zijn, en wier menschheid dikwerf met voeten wordt getreden. Een stukje, dat

[p. 176]

de Heer visser zijne moeite van vertaling en het bijvoegen zijner aanmerkingen waardig hield, behoeft slechts aanmelding, en geenszins aanprijzing. Ieder waardig onderwijzer en ieder opvoeder zal het zich zekerlijk aanschaffen, en, hoe kort het ook zij, voor de verstandige aanwijzingen en schrandere wenken den schrijver en vertaler dankbaar zijn. Den kundigen onderwijzer laat het zeker niet veel te wenschen meer overig; doch de vader en moeder, met de leerwijze van pestalozzi, nieuwold, de vormleer en het boek der moeders, door den eerstgenoemden, minder bekend, zouden wel, bij eene tweede uitgave, ten dezen meerdere uitgebreidheid en aanwijzing wenschen.