Proeve van een Ironiesch Comiesch Woordenboek, van verouderde, vernieuwde en nieuw uitgevondene Woorden en Spreekwijzen, in de Nederduitsche Taal. Door A. Fokke, Simonsz. Derde Druk. Te Amsterdam, bij J.C. van Kesteren. 1821. In gr. 8vo. 349 Bl. f 3-:-:
Een der geestigste stukken van den geestigen fokke is voorzeker dit Ironisch-komisch Woordenboek; en wij kunnen de nagedachtenis van onzen even kundigen als vernuftigen Landgenoot niet beter vereeren, dan door hem te lezen, en, hem lezende, ons de zorg van het hart te laten schertsen. Dit toch was het doel van den goeden man, die, te midden van zijne dartelendste luim, altijd leerzaam, altijd ingetogen bleef; welk laatste vooral, bij de speling van een rijk vernuft, niet min zeldzaam dan verdienstelijk is. Ongemeen verheugt ons de nieuwe herdruk van deze zijne geestige pennevrucht; waarbij wij alleen bejammeren, dat de spelling niet veranderd en, mogen wij zeggen, verbeterd is. Mogt de vlijtige lezing, bij onmisbare vervrolijking, tevens het vernuft opwekken en scherpen, en wij alzoo nog eenmaal een' tweeden fokke zien verrijzen, dien onze Letterkunde, sedert 's mans verscheiden, mist en behoeft!
Auteursrechtvrij