Simon van Nantua, of de reizende Koopman. Naar het Fransch van M.L.P. Jussieu. Te Amsterdam, bij M. Westerman. 1819. In kl. 8vo. 216 Bl. f 1-10-:
Een rare Simon! Wij kennen den Bode van Thuringen door salzmann; dezen wil Simon gaarne navolgen. Hetgeen hij zegt en doet, is wel goed, en nu en dan heeft hij ook eenen goeden zet; maar doorgaans vonden wij hem toch minder naïf. Dit echter neemt geenszins weg, dat hij den prijs bij la Société pour l'Instruction élémentaire in Frankrijk te regt bekwam, en ook in het algemeen verslag onzer Maatschappij Tot Nut van 't Algemeen van 1818 lof verdiende, hetgeen inderdaad geene geringe aanbeveling is. De rare Simon van Nantua is alzoo een nuttig en onderhoudend volksboekje; en ofschoon men vinden zal, dat hij wat veel overal en in alles den mond heeft, zoo loopt hij dan toch, als men hem leest, weinig gevaar, dat hij klappen beloopen zal, hetgeen wij zouden vreezen, dat wel eens het geval wezen zou, wanneer hij werkelijk onder ons rondliep; waarom wij dan onze jongelingen, wanneer zij hem in dezen willen navolgen, welmeenend raden, dat zij, even als hij, daarmede wachten tot zekeren ouderdom, waarin het alleen geoorloofd is, mits gepaard met eigen' voorgang en gepaste bescheidenheid, de rol van tucht- of zedemeester te spelen.
Auteursrechtvrij