ne beurt zijn kunstgenie voelde ontvlammen, en haar in het karakter van Euterpe schilderde. - De schattingen van haar talent, hier voorkomende, zijn meest Engelsch; en willen wij iets uit diegene overnemen, welke niet enkel prijst.
‘Lang vóór hare komst (in Engeland), begreep men, dat, naardien de eene zangster uitmuntte in de hooge noten, eene andere in de lage toonen, de eene verbaasde door eene schitterende uitvoering, en eene andere bekoorde door eene pathetieke liefelijkheid, Mevrouw catalani het zoo ver gebragt had, dat zij alle deze talenten in zich vereenigde. Nimmer werd de verwachting van het publiek meer te leur gesteld. Catalani bezit ieder talent; maar wij beslissen niet, dat zij ieder talent in dezelfde volkomenheid bezit, gelijk eenige zangsters eenige bijzondere talenten bezitten, want wij stellen catalani in lang na niet gelijk met Mrs billington; zij is nogtans veel beter actrice dan deze, en komt, wat hare manier betreft, nader bij grassini, beneden welke wij haar in eenige opzigten plaatsen. Wat ook grassini verrigten kan, dat kan, naar ons inzien, catalani insgelijks verrigten, behalve dat gemaniereerde, hetwelk bij grassini ééne vertooning zoo voldoende als honderd maakt. Mevrouw catalani heeft, gelijk Mevrouw grassini, het voordeel van een zeer behagelijk voorkomen; maar op een' afstand schijnt zij een' grimlach op haar gelaat te hebben in de diepste deelen van hare ernstige rollen. Haar nogtans van naderbij beschouwende, bemerkt men, dat hetgeen, wat men eerst voor een' grimlach gehouden had, inderdaad eene hevivige trekking der spieren is; zulks trekt den mond in de hoeken op, en schijnt gevolgelijk voor den ver afstaanden aanschouwer eene blijmoedige uitdrukking. Over het geheel denken wij, dat zij hare toehoorders liever verbaast dan bekoort; en indien dit hare bedoeling is, dan kan zij zich met een' goeden uitslag vleijen.’
Eene bevallige afbeelding dezer Zangster versiert het voor ons liggende stukje.
Auteursrechtvrij