Richeliieu's aardige bevestiging eener dubbelzinnige vraag.
Richelieu verwijderde zich eenmaal van een bal, juist op hetzelfde oogenblik, dat ook zijn Koning wegging. Zoodra hij gewaar werd, dat de Koning digt achter hem ging, trad hij ter zijde, om hem voorbij te laten.
‘Ei, waarom gaat gij niet voor?’ vroeg de Koning: ‘zijt gij niet de eerste?’
De nadruk, waarmede dit laatste woord werd uitgesproken, trof den Kardinaal; hij voelde, dat hij de eerste in gansch Frankrijk was. In plaats van te antwoorden, nam hij eenen pagie de fakkel uit de hand, en ging voor den Koning uit.