De Militaire Stand, Tooneelspel. Naar het Hoogduitsche: Die Soldaten, van Arresto. Te Leeuwarden, bij de Wed. J.P. de Boy. 1805. In 8vo. 159 Bl.
Een stuk, dat ons wel behaagt; juist in eenen edelen militairen geest, dien wij algemeen zouden wenschen. Vaderlijke vreugd, en vaderlijke smart, levendig voorgesteld; terwijl men aan het eind nog hoop erlangt, dat ook die smart nog eens in vreugd zal veranderen. Overigens een paar gelukkige huwlijken; overal roerend, treffend, - en bij uitstek vrolijk toch. Wij twijfelen daarom niet, of op het Toneel zal het geheel eene voortreflijke werking doen. - Daar het stuk
[pagina 704]
[p. 704]
waarlijk zo goed is, bevatten wij niet, waarom de Vertaler, of Schrijver, vooraf al, bij wijze van Voorberigt, kwaadaartige, onbeschaamde en lasterzieke Recensenten het pistool op de borst zet? - Wij meenden, dat het stuk zodanige voorzorg nodig had, maar vonden ons daarin zeer aangenaam bedrogen.
Auteursrechtvrij