Nuttige en vermaaklijke Uitspanningen: een Leesboekjen voor Kinderen; In IX Afdeelingen: Bestaande in leerzaame Vertellingen, Samenspraaken, Lessen en Spreuken, Brieven, Fabelen, Gedichtjens, vermaaklijke Raadsels, een Tooneelspel, en Gezangen. Te Amsteldam, bij G. Roos. In 8vo. 156 bl.
Waarlijk dat alles in zulk een klein bestek? Het is zo, Lezer! maar van alles toch maar een weinig, eene kleine proef. Intusschen verblijden wij ons zeer, dit Werkje te kunnen aanprijzen. Boven zeer velen, welken de pers van G. Roos gestadig aflevert, steekt het zeer voordelig uit, - ofschoon niet boven de vele Geschriften voor Kinderen, die in aller handen zijn. Met dat al, daar afwisseling vermaakt, zal ook dit Geschriftje wel kopers vinden, en onze lieve kleinen nut en vermaak aanbrengen. Daar de Schrijver intusschen meer soortgelijke Werkjes voor de Jeugd belooft, moeten wij hem aanraden, steeds het oog te houden op de kinderlijke vatbaarheid: om iets te noemen, ‘De nadeelige wensch,’ onder de Fabelen No. 1, is waarlijk voor Kinderen, voor zodanigen althands, als waarvoor het Boekje grotendeels geschikt is, weinig berekend. Het Raadzel No. 3 zal algemeen behagen: wij willen het afschrijven.
‘Het woord van hetgeen ik thans bedoel, lieve Kinderen! bestaat uit drie syllaben: de twee eersten daarvan beduiden twee algemeen-bekende vrouwennaamen: en de laatste syllabe betekent iets, 't geen elk mensch, 't zij dan man of vrouw, onder zijne voeten heeft: - en uit deeze drie syllaben (zijnde deezen eigenlijk het voorbedoelde woord in zijn geheel genomen) leest men een kleed, 't geen slechts alleen de mannen gewoon zijn te draagen.
Die raaden kan wat dit beduidt,
Legt zekerlijk meer raadsels uit.’
In de uitlegging krijgen de Kinderen de herinnering, dat het bedoelde woord Camisool, juist niet wat de spelling, maar toch wat de uitspraak betreft, volkomen aan de opgave beantwoordt.