Iets over de Finlanders in Noorwegen.
De Finlanders, die in Noorwegen, op de grenzen van Zweeden, hun verblyf houden, zyn oorspronklyk uit Zweedsch Finland afkomstig, eene Provincie aan de oostzyde der Bothnische Golf gelegen. Zy woonen in bosschen. Hunne taal is van die der Zweeden en Noorweegers merkelyk onderscheiden, hoewel zy die beide taalen volmaakt wel verstaan en spreeken. Wanneer de Zweeden en Noorweegers 1, 2, 3, Ein, Toe, Tree tellen, zeggen de Finlanders Yx, Kax, Kolime; het Zweedsche en Noorweegsche: Giv mig brod ‘geef my brood,’ drukken ze aldus uit: Alla mina leip. Zy zyn klein van gestalte, doch kloek en sterk. Zy hebben leevendige oogen, een langen neus, witte tanden en kleine voeten. De Vrouwen zyn, over 't algemeen, zoo sterk van gestel, dat zy, zonder dat iemant haar te hulpe kome, baaren, en straks daarna haar gewoon werk verrigten. Bykans alle de Finlanders zyn diep onkundig en zeer eenvoudig; in de weinige verkeering, die zy met andere menschen hebben, moet daar van de reden gezogt worden. De zulken, die met hunne nabuuren handel dryven, en in andere Provincien reizen, zyn gemeenlyk slim genoeg, en wel onderricht omtrent hunne belangen. Zeer sober is hunne leevenswyze; en indien zy slegts Tabak hebben om te rooken of te kaauwen, arbeiden zy een geheelen dag, zonder eenige spyze te nuttigen. Zy zyn bescheiden, zeer onderdaanig aan hunne meerderen, en draagen zorge om niemant te beleedigen. Hun gewoon voedzel bestaat uit een Visch, Oret genaamd, zynde eene soort van Zalm, en uit Roggenbrood. Dikmaals baaden zy zich, en voor 't minst eenmaal 's maands, zoo