Korte Reize in de West-Indiën. Bevattende verscheide Anecdoten en Karacterschetzen, als mede eenige aanmerkingen over de Slaaverny. Uit het Engelsch vertaald. Te Utrecht, by G.T. van Paddenburg en Zoon, 1799. In gr. 8vo. 136 bl.
De eigenlyke Tytel van dit Werkje zou weezen, Fragmenten over de West-Indiën en de Slaaverny. Niets hebben wy 'er in gevonden, 't welk eene bydraage bevat, om zelfs wegens dat weinige van de West-Indiën, waarin de Briefschryver voorkomt geland te weezen en zich opgehouden te hebben, nader licht te schenken. Ondanks de gemelde reisgevaaren, gelooven wy, dat de Reiziger zeer gemaklyk, in zyn leuningstoel, op zyn kamer, gezeten hebbe. De Schryver bezit, met dit alles, een goed hart, en dus een diepgaanden afkeer van de Slaaverny, welke ook, blykens den tytel, een der hoofdzaaken is, in het schryven bedoeld. Doch, zo min ten deezen aanziene, als ten opzigte van andere byzonderheden, troffen wy iets overneemenswaardigs aan. Onze Nederduitsche Boekenwereld zou zonder schade deeze Vertaaling uit het Engelsch hebben kunnen missen.
Auteursrechtvrij