ben, waartoe hy niet vroeg genoeg begonnen hadt te verzamelen.
En in de daad, het is 'er zeer verre af, dat dit Vervolg het uitmuntend Werk van sander evenaaren zou. Niet alleen mist de ongenoemde Schryver sander's groote belezenheid in oude en nieuwe geschiedenissen, welke zyn Werk zo bevallig maakte; maar de styl van het Vervolg is ook verre beneden dien van de twee eerste Stukken, en de zaaken zelve zyn honderdmaal, en dikwyls oneindig beter, gezegd. Zomtyds zelfs toont de Schryver van dit Stuk, omtrent deze en geene waereldsche gebeurtenissen en menschelyke inrigtingen, vry scheeve denkbeelden te bezitten; en het is, ten opzichte van dit laatste, nog gelukkig, dat zyn boek in handen van een verstandigen Vertaaler gevallen is, die eenige uitdrukkingen van den Schryver, welken zeer weinig ter verdediging der Voorzienigheid geschikt zyn, verbeterd heeft. -
Hoe veel het vers, Geduld in lyden getiteld, dat aan het einde van dit boekdeeltje staat, den naam van Ode verdiene, moge de dichtkundige Lezer uit de volgende Coupletten beslissen:
Van u, ô God! ontvangt dit hart!
Geluk en onheil, vreugde en smart, -
Dit eischt uw liefdevol beleid, -
Vertrouwende en met dankbaarheid.
Gy, Gy alleen de Alwyze, weet,
Wat 't heilzaamst aan my zy besteed.
Gy ziet alleen welk onheil my
Voor de eeuwigheid het nuttigst zy.
De kort of lang verduurde pyn
Kan niet vergeefsch geleden zyn.
Des bittren wortels vreugd is zoet;
Zo spruit uit 't leed ook 't hoogste goed.
Is alles duister om my heên,
De ziel vermoeid en krank geleên, -
Auteursrechtvrij