Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1793

Leerredenen, over verscheidene gewigtige Onderwerpen, nagelaaten door den Wel Eerwaarden en zeer Geleerden Heer J. Edwards,in deszelfs leeven President van het Collegie van New-Jersey, naar den tweeden Druk uit het Engelsch vertaald, door E. Nooteboom.Tweede Stuk. Te Utrecht by W. van Yzerworst, 180 bl., in gr. 8vo.

Behelsde het Eerste Deel der naagelaatene Leerredenen van den Eerw. edwards een zestal over één Hoofdonderwerp^(*); dit Tweede Deel bevat even zo veele Leerredenen, getyteld: Jesus christus in het werk der Verlossinge op eene heerlyke wyze verhoogd boven allen kwaad, over 1 cor. XV: 25, 26. - De wereld regtvaardiglyk geoordeeld door jesus christus, in vier Leerredenen over handel. XVII: 31. - God het beste deel van den Christen, over psalm LXXIII: 25.

Met Opwekking en Stichting zullen Verstanden en Harten, op den toon van den Heer edwards gestemd, deeze Leerredenen, gelyk zyne voorgaande, en andere Schriften uit zyne penne gevloeid, kunnen leezen; zy die anders denken en anders voelen, zullen welhaast dien bundel ter zyde leggen, schoon zy, bescheidenheid en verdraagzaamheid bezittende, tegen een Man zo blykbaar ernstig en welmeenende, niet zullen uitvaaren, of hem aanvallen over uitdrukkingen, die steil rechtzinnig zyn, gelyk wy dit bywoord onlangs hoorden bezigen door iemand die verre was van onregtzinnig te weezen, dan zekere spreekwyzen, door zyne mederegtzinnigen gebruikt, wraakte.

Des Eerw. edwards denk- en schryftrant is te over reeds uit veele Aankondigingen bekend, en daar deeze

(*) Zie Algem. Vaderl. Letteroef. voor 1792. 1ste St bl. 6.

[p. 147]

Leerredenen op dezelfde leest geschoeid zyn, zal men ons wel ontslaagen willen agten van 'er iets uit over te neemen.