Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1790

Middel tegen het Podagra, uit een brief van den Heer Scudamour, Lid van het Parloment wegens de Stad Herefort; - Uit J P. Blumenbach's Medictnische Bibliothek; Derde Deel, bladz. 360, overgenomen en vertaald
door Jacob van der Haar.

Vóór byna tien Jaaren, wierd ik, in den ouderdom van 46 Jaaren, van een ligten aanval van Chiragra, aan de regterhand, aangetast. - - In December van 't volgende Jaar, kreeg ik een heviger aanval in beide handen en voeten, waaraan ik men maanden het bedde hield. - Zints dien tyd kreeg ik het Podagra alle Jaaren, en byna op denzelfden tyd, doch altoos met meer geweld; zo, dat de laatste aanval, in December 1783, vyf maanden duurde, zonder myne handen, voeten en knieen, te konnen gebruiken.

Geduurende dit toeval, kreeg ik, onverwagt, een visite van een Vriend, dien ik in Jaaren niet gezien had, en vreesde, dat hy, als een martelaar van 't Podagra, altoos te bedde lag. - Tot myner verbaazing zag ik hem aan, als zulk een frisch, gezond, sterk Man, als 'er, misschien, weinig in Engeland zyn; en vernam tevens, dat hy, zints drie Jaaren, aldus geweest ware; - als mede, dat hy alleen by my kwam, om my zyn hulpmiddel, het welk in Zwavelwater bestond, mede te deelen.

[p. 592]

In de voorgaande week, had ik 't genoegen, myn Vriend nogmaals te zien. - Zints vyf Jaaren, genoot hy een bestendige en volkomen gezondheid: - thans zeide hy, dat iemand zyner bekenden, die zo kreupel was geworden, dat hy, zints verscheiden Jaaren, te huis had moeten blyven, en met een Podagrische Knobbel, Tophus, of Kalkbuil, bezet, door een aanhoudend gebruik van Zwavelwater, reeds in staat was, zonder eenige moeijelykheid, te gaan en te ryden; en dat de Tophus thans ook zeer was verminderd.

Na dat ik, met verscheiden Artzen, over het gebruik van dit Water geraadpleegd, en vernomen had, dat ik het, zonder het geringste nadeel, kon gebruiken, begon ik, zonder tusschenpoozen, daar mede in May 1784, twaalf maanden lang. - Geduurende deezen tyd, en by koud weêr, kreeg ik ligte aandoeningen van Podagra; welke my toch niet in huis hielden, nog in de gewoone beweegingen eenigzins hinderden. - Met de aankomst van het warme weêr, naamlyk, in 't begin van Juny 1785, dagt my, het te mogen waagen, het waterdrinken voor eenige maanden op te schorten, zo als ik deed; - maar nu, zints vier dagen, begin ik wederom; en denk daarmede, tot den aanstaanden zomer, voort te gaan.

Toen ik eerst met dit Water begon, bemerkte ik, dat het de Pis en de Uitwaasseming bevorderde; en nog meer den buik zagt open hield; en, na dat ik het drie of vier maanden gebruikt had, kreeg ik zulk een groote ontlasting onder de Oxelen, dat ik my tweemaal daags moest verschoonen: - dit duurde volkomen drie maanden. - Geduurende dien tyd bevond ik my volmaakt wel, vrolyk; en heb, als nog, het vergenoegen, het zelsde te ondervinden. - Ik moet nog zeggen, dat ik, in myn gewoone levenswyze, geen verandering maakte. - Heden, terwyl ik my vleije, van deeze schriklyke aandoening, geheel bevryd te zullen blyven, is myn gezondheid zo volkomen, als ooit voorheen.

Zie daar alles wat ik my, wegens deeze omstandigheid, weet te herinneren. Zo gy my gelooft, uw Vriend zal, door 't gebruik van dit eenvoudig middel, even zulk een goed erlangen, als ik althans zelf geniet.

Ik ben. - Getekend

scudamour.

[p. 593]

Middel tegen het Podagra.

Men doe één pond^(*) zuivere Zwavel (dat is gemeene geheele Zwavel) tot een fyn Poeder gemaakt, in een aarden Pot, en giete daarop vier Bourgogne bottels kookend water, (dat is genoegzaam honderd en twintig oncen:) dit laat men vier dagen, met slegts de Zwavel twee of driemaal daags om te roeren, staan. Ten einde des vierden dags, giet men het water af, het welk nu bekwaam voor het gebruik is: - van dit Water drinkt men alle morgen, één uur voor 't onbyt, een half pond. - Buiten het omroeren des Zwavels, behoort het vat wel toegedekt te zyn. - Onnodig is het, voor- of by het gebruik des Waters, eenig Geneesmiddel te gebruiken, of verandering in de levenswyze te maaken.

(*) Door een pond, vertrouw ik, dat een Burger-pond, van 16 oneen, verstaan moet worden; en door Water, zulk Water, waar in zeep zig gemaklyk ontbindt.

Aanmerking van den Heer Major burdett, te Carlsruhe.

Buiten meer andere, is de Heer ....., te Berlyn, nog een leevend voorbeeld van de schoone uitwerking van het bovengemelde middel. By de omstandigheid van dien Man is, als iets byzonders, merkwaardig, (doch by Artzen, die in- en uitwendig Zwavel gebruiken, genoeg bekend) dat de Zwavel, of liever deszelfs Vitrioolzuur, zich door de poriën der huid zo sterk uitwaassemde, dat de zilveren Slooten van zyne kniebanden 'er zwart door geworden waren.