Nederlandsch Afrika; of Historisch en Staatkundig Tafereel van den oorsprongelyken Staat der Volkplantinge aan de Kaap de Goede Hoop, vergeleeken met den tegenwoordigen Staat der Volkplantinge. Uit het Fransch vertaald. In Holland 1783. Behalven het Voorwerk, 180 bladz. in gr. octavo.
Om den inhoud en het oogmerk van dit Geschrift te melden, kunnen wy niet beter doen, dan dat we gebruik maaken van des Schryvers eigen bewoordingen, daar hy zig deswegens aldus uitlaat.
‘In een eerste Hoofdstuk zal ik aanwyzen, wat de Volkplanting der Kaap zy; welke de oorsprongelyke voorrechten der Planters, welke hunne oorsprongelyke verplichtingen ten aanzien der Maatschappy zyn; In één woord ik zal trachten het oorsprongelyk Maatschappylyk Verdrag (Contrat Social primitif) tusschen de Maatschappy en de eerste Planters, door haar naar dezen vruchtbaaren oord van Afrika gezonden, aangegaan, te ontvouwen. Ik zal, in een tweede Hoofdstuk, met groote trekken, het afgryselyk slecht en vernielend bestier dezer Volkplanting trachten af te maalen; een bestier, het welk vroeg of laat de bedurven Planters tot de eene of andere daad van geweld en wanhoop moet brengen, en 't welk eindelyk de Maatschappy naar den grond der steilte, op welker kant zy sedert veele jaaren met al te veel verzekerdheid wandelt, moet sleepen. Men zal de verschrikkelyke gevolgen zien, waarvan het zelve het beginsel is voor de tegenwoordige Planters, en die, welke zich reeds openbaaren voor de Maatschappy, en welke haar met eenen ganschen ondergang bedreigen. In een derde Hoofdstuk zal ik de vryheid neemen, kortelyk aan te wyzen, de eerste middelen, welken de Maatschappy of liever de Hooge Overheid moet neemen, zoo om de buitenmaatige misbruiken te verhelpen, als om, zo veel mogelyk is, voor te komen, dat het misnoegen der Planters niet, gelyk het gereed staat, tegen ontrouwe Dienaren, die hunne onderdrukkers geworden zyn, uitberste. Hoedanig is de oorsprongelyke binnelandsche Regeeringsvorm der Volkplanting van de Kaap geweest? Hoedanig is de tegenwoordige toestand dier Regeeringsvorm? Hoedanig eene hervorming moet 'er in 't bestier der Volkplanting gemaakt worden? Dusdanig is het Ontwerp, het welk ik my heb gemaakt, en aan 't