Memorie gedaan maaken; en aan den Wel Ed. Gr. Achtb. Heeren Gecomm. Bewindhebberen der Generaale geoctroijeerde Nederl. O.I. Comp. ter vergadering van Zeventienen binnen Amsterdam, overgegeeven uit naam en van wegens den gantschen Burgerstaat aan Cabo de Goede Hoop, en den ressorte van dien. Te Amsterdam, by A.E. Munnikhuysen, 1783. In Folio, 36 bladz.
Naar luid deezer Memorie, door vier Vryburgers, uit naam van den geheelen Burgerstaat ondertekend, hebben de inwoonders aan Cabo de Goede Hoop, en den ressorte van dien, maar al te dringende reden, om by de Heeren Bewindhebberen klagtig te vallen, en hun Wel Ed. Gr. Achtbaaren om redres te verzoeken. De daartoe strekkende Memorie is drieledig. Eerstlyk schetst dezelve den tegenwoordigen toestand der Burgery en Ingezetenen aldaar. Vervolgens behelst zy de klagten der Burgers over de ten eenemaal onbetaamelyke handelwyze der meeste Compagnies Bedienden, zo ten aanzien der Ed. Comp. zelve, als wel voornaamlyk ten hunnen opzigte; wordende de bezwaaren, ten laste van ieder derzelver, (die met naame en in hun qualiteit uitdruklyk genoemd worden,) in 't byzonder militeerende, gedetailleerd onder 't oog gebragt. En eindelyk gebruiken de ondergetekenden de vryheid, om hunne nederige verzoeken tot verbetering of redres van dat alles, met alle onderdanigheid, aan het geëclareerd begrip van Hun Wel Ed. Gr. Achtb. voor te draagen. De toestand der inwoonderen wordt hier zeer rampspoedig afgemaald; de klagten zyn hooggaande, en worden niet slegts in algemeene bewoordingen, maar met uitdrukkelyke melding van het bedreevene, voorgesteld; en wanneer Hun Ed. Gr. Achtb., by nader onderzoek, dit verslag gegrond vinden, kan men niet wel twyffelen, of ze zullen gereed zyn, om aan het voorgedraagen verzoek gunstig gehoor te verleenen; en ingevolge van dien de kragtigste middelen, ter afwendinge van het ingekroopen kwaad, en ter verbeteringe der Kaapsche zaaken, beraamen en in 't werk stellen.